2004. április 20-i végzés az említett anyagokról és folyamatokról; cikk L
Az adatok utolsó frissítése ehhez a szöveghez: 2004. május 06
Az egészségügyi és szociális védelmi miniszter, valamint az ifjúsági, sport- és társulási életminiszter,
Tekintettel a közegészségügyi törvénykönyvre, különösen az L. 3631-1. Cikkre;
Figyelembe véve a 2004. január 29-i 2004–97. Rendeletet, amely közzéteszi az 1989. november 16-i doppingellenes egyezmény függelékének módosítását, amelyet Strasbourgban 2003. november 7-én fogadtak el;
Tekintettel a dopping megelőzéséről és az ellen folytatott küzdelemről szóló tanácsi 2004. február 11-i véleményre,
Álljon meg:
1. cikk
A közegészségügyi törvénykönyv L. 3631-1. Cikkében említett anyagokat, függetlenül attól, hogy tartalmaznak-e kábítószert vagy készítményt, és az ugyanabban a cikkben említett folyamatokat e rendelet függeléke sorolja fel.
2. cikk
A sportolónak biztosítania kell, hogy az általa alkalmazott gyógyszerek, kiegészítők, vény nélkül kapható készítmények vagy egyéb anyagok ne tartalmazzanak tiltott anyagokat.
3. cikk
Ha egy sportolónak mintát kell venni egy doppingellenőrzés során, akkor a közelmúltban vett vagy alkalmazott gyógyszereket és termékeket fel kell jegyezni a mintajegyzőkönyvbe.
4. cikk
A közegészségügyi törvénykönyv L. 3622-3. Cikkének rendelkezéseinek sérelme nélkül az I. függelékben felsorolt tiltott anyag vagy eljárás terápiás célú felírása a II. Melléklet egyik formájának formájában is megvalósulhat. e rendelethez.
5. cikk
Hatályát veszti a közegészségügyi törvénykönyv L. 3631-1 cikkében említett anyagokról és eljárásokról szóló, 2003. július 31-i rendelet.
6. cikk
A sportigazgató és az egészségügyi főigazgató felelős mindannyian, ami őt illeti, e rendelet végrehajtásáért, amelyet a Francia Köztársaság Hivatalos Lapjában tesznek közzé.
Mellékletek (cikkek a II. Melléklet I. mellékletéhez)
I. melléklet
A Tiltott doppingszerek és doppingprocesszok farmakológiai osztályainak referencia listája
I. - Versenyben tiltott anyagok osztályai
S.1 osztály Serkentők
Az A.a osztály a következő tiltott anyagokat, valamint azok L- és D-izomerjeit tartalmazza:
Adrafinil, amfepramon, amifenazol, amfetamin, amfetaminil, benzfetamin, bromantán, karfedon, katin (1), klobenzorex, kokain, dimetilamfetamin, efedrin (2), etil-amfetamin, etilefrin, fencamforexpropilén, fenetilline, fenetilline, fenetil, fenetil, fenetil, fenetil, fenetil, fenetil, fenetil, fenetil, fenetil, fenetil, fenetil, fenetil, fenetylline, fenetylline mezokarb, metamfetamin, metilamfetamin, methylenedioxyamphetamine, metiléndioximetamfetamin, metilefedrin (2), metil-fenidát, modafinil, nicethamide, norfenfluramin, parahydroxyamphetamine, pemolin, fendimetrazin vagy hasonló kémiai szerkezetű, fenmetrazin, vagy hasonló hatásai fenmetrazin, fenmetrazin vagy hasonló szerkezetű, pemolin, phendermetrazin vagy hasonló szerkezetű anyagok, phendermetrazine, phenmetrazine vagy hasonló szerkezetű, phendermetrazine, phendermetrazine, phendermetrazine vagy hasonló szerkezetű phendermetrazine, phendermetrazine, phendermetrazine vagy hasonló phendermetrazine, phendermetrazine, phendermetrazend, tetrazin, hasonló szerkezet.
A 2004. évi monitoring programban szereplő koffein, fenilefrin, fenilpropanolamin, pipradol, pszeudoefedrin és szinefrin nem minősül tiltott anyagnak.
S. osztály. Kábítószerek
A B. osztályba tartozó tiltott anyagok:
Buprenorfin, dextromoramid, diamorfin (heroin), hidromorfon, metadon, morfin, oxikodon, oximorfon, pentazocin, petidin.
S.3. Osztály Kannabinoidok
A kannabinoidok (pl. Hasis, marihuána) tilosak.
S.4 osztály Anabolikus szerek
A D osztályba tartozó tiltott anyagok a következők:
1. Anabolikus androgén szteroidok
2. Egyéb anabolikus szerek
S. osztály. Peptid hormonok
Az E osztályba tartozó tiltott anyagok a következő anyagokat foglalják magukban, beleértve utánzataikat (6), analógjaikat (4) és felszabadító tényezőket:
- eritropoietin (EPO);
- növekedési hormon (hGH) és inzulinszerű növekedési faktor (IGF-1);
- a koriongonadotropin (hCG) csak férfi sportolóknál tilos;
- Az agyalapi mirigy és a szintetikus gonadotropinok (LH) csak férfi sportolóknál tilosak;
- inzulin;
- kortikotrofinok.
Hacsak a sportoló nem tudja bizonyítani, hogy a koncentrációt fiziológiai vagy kóros állapot okozta, akkor a minta akkor tekintendő tiltott anyagnak (a fentiekben felsoroltaknak), ha a tiltott anyag vagy metabolitjai és/vagy markereinek koncentrációja a sportoló minta meghaladja a normál értéket az embernél, ezért nem felel meg a normális endogén termelésnek.
Ezenkívül a fenti listában szereplő analógok, utánzók, diagnosztikai marker (ek) vagy hormon felszabadító tényezők jelenlétét, vagy bármely más eredményt, amely jelzi, hogy a kimutatott anyag nem természetes módon előforduló hormon, jelenteni fogják mint káros analitikai eredményt.
S. osztály. Béta-2 agonisták
A béta-2 agonisták, beleértve D- és L-izomerjeiket is, tilosak. A formoterol, a szalbutamol (7), a szalmeterol és a terbutalin azonban belélegzéssel csak az asztma és az asztma vagy a terheléses hörgőszűkület megelőzésére és/vagy kezelésére engedélyezett. A 4. cikkel összhangban kiadott orvosi igazolás szükséges.