A bíróság ARD szatíráját megengedték az AfD politikusának; Náci szuka; hívás - Ostbelgien Direkt
Jan Böhmermann, a ZDF szatirikusa, Recep Tayyip Erdogan török elnökről szóló megalázó verséről folytatott sok megbeszélés után egy másik német szatirikus program jogi vita tárgyát képezi.
Ezúttal az ARD "extra 3" szatirikus programjának nyilatkozatáról van szó, amelyben Alice Weidel AfD-s politikust "náci kurvának" nevezték.
Ezt követően Weidel, az AfD legfelsőbb jelöltje a szeptember 24-i szövetségi választásokon az említett nyilatkozat miatt tiltakozó intézkedést nyújtott be az „extra 3” ellen.
Amint arról a német sajtóügynökség beszámolt, a hamburgi járási bíróság csütörtökön elutasította Weidel kérelmét az intézkedés elrendeléséről.
Christian Ehring, az ARD "extra 3" szatirikus műsorának műsorvezetője. Fotó: NDR
Nyilvánvalóan szatíráról van szó, amelyet a véleménynyilvánítás szabadsága takar - mondta a bíróság szóvivője szerdán. Az AfD legfontosabb jelöltjeként Weidel a nyilvánosság előtt van, és el kell fogadnia a túlzott kritikákat.
Az ellentmondásos nyilatkozat szatirikus módon utal a "náci" és a "szuka" kifejezésekre azon követelésükre, miszerint a politikai korrektség a történelem szemétdombjába tartozik - jelentette ki a sajtókamara. A "nácira" való hivatkozás abból áll, hogy Weidel pártját "a nyilvánosság nagy részén a jobboldali, olykor nagyon jobboldali spektrum pártjának tekintik".
A "ribanc" jelentése nemi értelemben van. A néző számára azonban nyilvánvaló, hogy „a nevet csak azért választották, mert a kérelmező nő, de az állítás nem igaz”. Terjesztésének egyetlen oka az volt, hogy a politikai korrektséget a történelem szemétdombjára kell dobni.
Az AfD fellebbez az ítélet ellen
Christian Ehring moderátor válaszolt Weidel beszédére az AfD pártkonferenciáján Kölnben április 27-én: „Igen. Nincs többé politikai korrektség, legyünk mindenki helytelenek. A náci szukának igaza van. "
A regionális bíróság határozata nem jogerős. Weidel ügynöke már panaszt jelentett be a felsőbb regionális bíróságon.
Christian Lüth, az AfD szóvivője elmondta: "Ez az első ítélet megmutatja, meddig lehet eljutni Németországban a szatíra leple alatt. Úgy tűnik, hogy a bíróság nem vette figyelembe, hogy az ilyen agresszív rágalmazás Weidel asszony szempontjából is a biztonság szempontjából fontos elemet tartalmaz. Panaszt fogunk benyújtani e határozat ellen. "(Dpa/cre)