A gyógyszertár exkluzív tibeti receptje osztrák gyógyszerré válik
A tibeti növényi gyógyszert osztrák gyógyszerként engedélyezték: a Padma Circosan® 19 különböző gyógynövényt használ a jó vérkeringés biztosítása érdekében.
Bécs (OTS) - Az ázsiai orvoslás első hagyományos gyógynövényes gyógyszerét mára az osztrák szövetségi egészségbiztonsági hivatal bejegyezte, és Padma Circosan (R) néven szerepel. A tibeti orvoslás gyógynövényes készítményén alapul, és az orvosi rendszer évszázados ismeretein alapszik. A referencia-terméket Svájcban több mint 30 éve hagyják jóvá gyógyszerként. A receptet Ausztriában is kipróbálták - étrend-kiegészítőként Padma Basic (R) néven. A tibeti formula mára elérte a gyógyszerek státusát, ezért kizárólagos gyógyszertár, és Padma Circosan®-nak hívják. A recept változatlan marad: 19 különféle gyógynövény, természetes kámfor és kalcium-szulfát elősegíti a vérkeringést, és így ellensúlyozhatja a tüneteket, például a borjúfájdalmat járás közben, vagy a kéz és a láb hideg, bizsergését.
A Padma Circosan (A) az ázsiai orvoslás első regisztrált hagyományos növényi gyógyszere Ausztriában. A gyógynövény kapszulák a tibeti orvoslás receptjein alapulnak, és Svájcban, a nemzetközi gyógyszerészeti előírásoknak (GMP) megfelelően gyártják. A termék korábban étrend-kiegészítőként kapható gyógyszertárakban és szakosított drogériákban Padma Basic (R) néven. "A Padma Basic (R) csaknem 20 éve van a piacon, és sok embert támogatott a keringési rendellenességek kezelésében. Most a termék a régóta megérdemelt orvosi státuszt is megkapta Padma Circosan (R) néven" - mondja Wolfgang Wacek, A Sanova Pharma GesmbH ügyvezető igazgatója, a padmai értékesítésekért felelős Ausztriában.
Tibeti recept tipikus nyugati panaszokra
A gyógyszer 19 különböző szárított és őrölt gyógynövényből, természetes kámforból és kalcium-szulfátból áll. Az aranypintytől, a körömvirág virágfejétől és a valerian gyökerektől a híres myrobalan gyümölcsökig: Svájcban évtizedes orvosi tapasztalat szerint ezen hatóanyagok kölcsönhatása elősegíti a vérkeringést olyan panaszok esetén, mint a kéz és a láb hideg, bizsergő vagy borjúfájdalmak járáskor.
A Padma Circosan (R) összetétele a tibeti orvoslás képletén alapul - és úgynevezett több anyagú keverék. A mono-anyagokkal ellentétben a több anyagból álló keverék sokkal szélesebb alapon nyújt támaszt a szervezet számára. A szárított és őrölt komponenseknek szinergikus, additív és antagonista hatása van, azaz úgy vannak összehangolva egymással, hogy megerősítik, kiegészítik egymást vagy gyengítik a nemkívánatos hatásokat. Ez jó hatékonyságot és jó toleranciát eredményez. "Ez a széles hatásmód a tibeti orvostudományra jellemző, amelyet az egészség holisztikus megértése jellemez" - magyarázza Herbert Schwabl, a svájci tibeti többanyag-keverékeket gyártó Padma AG ügyvezető igazgatója.
Minden benne van: Tények a több anyag elvéről:
- Nyugaton: többnyire egy hatóanyag (mono-anyag) - egyetlen hatásmechanizmus célzott befolyásolása
- Tibetben: több hatóanyag (mindegyik több anyagból álló keverék) - hatásuk szélesebb alapon
- A gyógynövényes többanyag-keverékek egyensúlyba hozzák a test energiáit, és együttesen javítják a tüneteket, befolyásolják több hatásmechanizmust, erősítik a pozitívakat, gyengítik a negatív hatásokat stb. => Mindez egy gyógyszerben.
A hagyományos növényi gyógyszerként történő regisztrációról:
A "hagyományos növényi gyógyszerként" történő nyilvántartásba vételhez a megfelelő készítménynek bizonyítottan orvosi alkalmazásban kell lennie legalább 30 éve, ebből legalább 15 éve az Európai Unióban. A Padma 28 gyógyszerként történő jóváhagyásával Svájcban 1977-ben és az EU-országokban 1992 óta, ezek a kritériumok teljesülnek. A "hagyományos növényi gyógyszerek" regisztrációs kategória hét évvel ezelőtti bevezetése óta (2010 végén) csak körülbelül 360 terméket regisztráltak Európában. A Padma Circosan (R) az első hagyományos növényi gyógyszer az ázsiai orvoslásban, amely megfelel ezeknek a kritériumoknak.
A Sanováról:
A Sanova Pharma GesmbH gyógyszergyár egyedi marketing megoldásokat dolgoz ki az iparban működő partnerek számára az osztrák piac számára. Pharma, Consumer Health and Medical Systems részlegével a Sanova Pharma GesmbH minden érintett ügyfélcsoportra kiterjed, az orvosoktól a gyógyszertárakig és a kórházakig, a betegekig.
A Sanova Pharma a Padma AG tibeti gyógynövénykészítményeit forgalmazza, mint például a PADMA CIRCOSAN (R) (elősegíti a vérkeringést) vagy a PADMA NERVOTONIN (R) étrend-kiegészítőket (biztosítja a belső békét), a PADMA DIGESTIN (támogatja az emésztést) és PADMA HEPATEN (R) (támogatja a szervezet méregtelenítését). Ezeket a svájci PADMA AG gyártja tibeti receptek alapján, a nemzetközi gyógyszerészeti előírások szerint.
A Padma AG-ról:
A PADMA AG 1969 óta gyárt növényi gyógyszereket és étrend-kiegészítőket tibeti receptek alapján Svájcban. Ez a nemzetközi gyógyszerminőségi irányelveknek (GMP) megfelelően történik. A vállalat hídépítőnek tartja magát a kultúrák között és az integratív orvoslás képviselőjeként. Az évszázados tibeti gyógynövény-összetételek összetett hatásmechanizmusainak felderítése érdekében modern tudományos módszerekkel kutatják őket. A PADMA termékeket nemcsak Svájcban értékesítik, hanem mintegy tucatnyi más országba is exportálják. Az osztrák Padma Circosan (R) svájci referenciatermékét Padma 28-nak hívják, amelyet egy tibeti receptgyűjtemény 28. képletéről neveztek el. A Padma 28 1977 óta van piacon Svájcban.
A levelezéshez csatolt mellékletek megtalálhatók linkként az AOM/Original Text Service szolgáltatásban, valamint a http://www.ots.at "Csatolmányok ehhez az üzenethez" linken keresztül.
Érdeklődés és elérhetőség:
Sanova Pharma GesmbH (www.sanova.at) - Külső média támogatása:
Putz & Stingl Esemény, Public Relations & Advertising GmbH,
Mag. Michaela Kaiserlehner,
2340 Mödling,
Badstrasse 14a,
Telefon: +43/2236/23424 vagy
E-mail küldése: [email protected]
OTS EREDETI SZÖVEG NYOMTATÓ A KÜLDŐ ALKALMAZOTTÁNAK KIZÁRÓLAGOS FELELŐSSÉGÉVEL