A levegő kultúrkertje - Kultúra - Tagesspiegel Mobil
Álom rózsaszínes színben: Vlagyimir Malakhov a Berlini Állami Balett előadásában „Csipkerózsika” -t állítja színpadra
Rózsaszín, bárhova néz a szem. Nem a jelenlegi őszi divatról beszélünk, hanem Csipkerózsika új ruháiról. Vlagyimir Malakhov megrendezte a Csajkovszkij-balettet - és aranyos pillantást vetett rá. Szerelője, Valerij Kungurov minden árnyalatban elkényezteti magát a halvány rózsától a rózsavörösig. Szép rózsaszínű: főleg a férfiak viselik Barbie kedvenc színét tetőtől talpig. Az íjjal ellátott csizmáktól, a harisnyás lábaktól a göndör hajú parókákig: mindent folyamatosan hangon tartanak.
A Staatsballett Berlin a második évadot a gazdag "Csipkerózsikával" kezdi. Új változatában Vlagyimir Malakhov művészeti vezető következetesen a show-értékekre összpontosít. Szándékosan túlterhelt, aranyos és pompás - XIV. Florestan király udvari társadalma, akit meghívnak Aurora hercegnő keresztelőjére, mindig egy hajszálon van az ízlés hiányától. Ez a „Csipkerózsika” nyelvtájú naivitást mutat, mintha újra és újra azt akarná súgni nekünk: Csak mesékben vagyunk.
A színrevitel a giccs iránti magabiztos elkötelezettség - és Desiré herceg Malakhov személyre szabott szerepe. Természetesen nem meséli el a régi történetet, csupán átültette a balettet egy rózsakertbe. Malakhov a klasszikus átdolgozása olyan, mint szeretni a kertészkedést. Sokat vágtak le, Petipa koreográfiájának díszítése kidolgozott, és néhány virágos extrát is hozzáadtak. Az eredeti öt tündér helyett hat testesíti meg a jó hatalmát, egy olyan női reakcióerőt, amely olyan sikert aratott, mint Charlie angyalai, csak pillangószerű kegyelemmel. Az orgonatündér vezeti őket, aki Beatrice Knopot alakítja szuverén szupernőként, aki minden varázslatot széttör.
Ellenfele a gonosz tündér Carabosse, a baletttörténelem legnagyobb húzókirálynője. A nagyszerű Michael Banzhaf morbid szórakozóhelyi dekadenciát ad neki, de sajnos nem sok dolga van. Diana Vishneva, a Moszkvai Bolsoj Balett sztárvendége sikeresen megérinti a virágzó Aurora hercegnő elragadó értelmezését. Egy ragyogó balerina, akit, ha nem szúrja meg a rózsa, egyetlen fénysugárral mosolyog. Az aurora igényes szerep: a híres rózsa adagio-ban a balerinának bizonytalan egyensúlyokat kell elsajátítania és állhatatosságot kell mutatnia. De Visneva kissé túl gyorsan kérte a váltakozó kavalerek támogató kezét.
Az áramvonalas „Csipkerózsika” jó két és fél órát vesz igénybe Malakhovban. Ez rengeteg időt hagy a tánc elosztására, de a tényleges szerelmi történet őrült rohanásban játszódik. Ahol Nurejev technikailag is feljavította a részét, Malakhov ismét vágott. Későn jelenik meg - és nincs túl sok tánc. Igaz, hogy egy gyönyörű nő látványa senkit nem annyira megindít, mint Malakhov. Senki sem térdel ilyen odaadóan az orgonatündér előtt. Hercegként nagyszerű érzelmeket varázsol, de koreográfusként alig hagy időt a virágzó szenvedélyekre, az érzelmek utánvilágítására. Amint az alvó szépséget ébren csókolják, a házasságnak vége. A nagy szertartás a mesefigurák menetelésével kezdődik. Malakhov és Visneva ragyogóan elsajátítják a koronázó nagydíjat, az álompár nem tűnt földöntúli.
A „Csipkerózsika” segítségével a Staatsballett Berlin lenyűgöző szólistacsapattal büszkélkedhet, és vizuálisan is meggyőzhet. Bizonyos alkalmatlanság azonban továbbra is fennáll: „Csipkerózsika”, ez a zamatos szépség, itt lefogyott, anélkül, hogy bármilyen új jelentést szerzett volna. És zeneileg az este katasztrófává válik. Most az állami balett elcsábít, hogy összehasonlítsd a csókokat. Novemberben a fiúk sora: Polina Semionova, a berlini balett sztárja táncolni fogja Aurora hercegnőt - ébren csókolja meg a jellegzetes Artem Shpilevsky.
Következő előadások: október 28., november 9. és 11., 19.30, Deutsche Oper