A Mieux Etre egyesületnek és a toulouse-i EDNH-nak megtiszteltetés érte az M6 EDNH 1245-ös sugárzását.

Két dietetikus és emberi táplálkozási, valamint dietetikai és sporttáplálkozási alapképzéssel rendelkező 2. évfolyamos hallgató jelent meg a televízióban az M6 1245-es műsorában. Ezeket tanáruk és egykori EDNH hallgatójuk kíséretében filmezték a Mieux Etre Egyesületbe való beavatkozásuk során.
Valójában egész évben dietetikai műhelyfoglalkozásokat vezetnek az egyesületen belül, amelynek célja a túlsúlyos emberek, illetve az elhízásban és a kapcsolódó betegségekben szenvedők segítése.