A nemzetközi család - házassági rendszer - Alain Devers - ügyvéd
A házassági vagyonjogi rendszerre alkalmazandó jog meghatározása érdekében hagyományosan megkülönböztetnek aszerint, hogy a házastársak 1992. szeptember 1-jén, (1) vagy azt követően (2) házasodtak-e, vagyis a Hágai Egyezmény Franciaországban való hatálybalépésének napján. Új szabályok vonatkoznak azokra a házastársakra, akik 2019. január 29. után házasodnak (3).
1. A házastársak 1992. szeptember 1-je előtt házasok
Az 1992. szeptember 1-je előtt házas házastársak esetében a Semmítőszék elismeri a házassági rendszerre alkalmazandó jog megválasztásának szabadságát.
Lehetséges, hogy a házastársak kifejezetten az alkalmazandó jogot választották. Ez a választás a házassági szerződésnek az alkalmazandó jogot meghatározó záradékából eredhet.
Példa : a házastársak a házassági szerződésben kijelentették, hogy a francia polgári törvénykönyv 1536–1543.
Ez a választás a házassági szerződés különböző pontjaiból is fakadhat, amelyek mindkettő egy adott törvény rendelkezéseire utalnak.
Kifejezett választás hiányában a Semmítőszék felkér minket, hogy derítsük ki, melyik törvényt hallgatólagosan választják a házastársak. A hallgatólagosan választott törvény keresése során a Bíróság különös jelentőséget tulajdonít a házastársak házasságkötés utáni első házassági lakóhelyének. Más szavakkal, a házastársak házassági rendszerére alkalmazandó jogot meghatározzák, választásuk hiányában, elsősorban az első házassági lakóhelyük helyét figyelembe véve.
Példa : A házastársak (a francia állampolgárságú férj és az olasz állampolgárságú feleség) 1977-ben házasságot kötöttek Németországban, ahol 5 évig éltek, majd végleg letelepedtek Franciaország területén. A házastársak első házassági lakóhelye Németországban található, házassági rendszerük a német jogi rendszer lesz.
A Semmítőszék azonban pontosítja, hogy az első házassági lakóhely javát képező vélelem megsemmisíthető bármely más releváns bizonyítékkal, amely különösen a házastársak házasságkötésük utáni magatartásából származik. A francia jog tehát alkalmazható a Marokkóban élő házas házastársak házassági rendszerére, ahol első házassági székhelyüket megállapították. Ez azonban azzal a feltétellel igazolható, hogy a házastársaknak a házasságkötéskor volt akaratuk a francia rendszer átvételére.
Példa: a házastársak mind francia; a házasság alatt Franciaországban megalapozták személyes és vagyoni érdekeiket; mindig házasoknak vallották magukat a jogi közösség francia rendszere alatt ...
2. A házastársak 1992. szeptember 1-je után és 2019. január 29. előtt házasodtak össze
Az 1992. szeptember 1-je után házas házastársak esetében a házassági vagyonjogi rendszerükre alkalmazandó jogot az 1978. március 14-i hágai egyezmény (a továbbiakban: az 1978. évi hágai egyezmény) alapján határozzák meg.
Az egyezmény a házastársak számára a választás szabadságát biztosítja (conv. The Hague 1978, 3. cikk). A házasságkötés előtt a házastársak a következő törvények egyikét jelölhetik ki házassági vagyonjogi szabályozásukra: 1. annak az államnak a joga, amelynek az egyik házastárs állampolgársága a kijelölés idején; 2. annak az államnak a joga, amelynek területén az egyik házastársnak szokásos tartózkodási helye van a kijelöléskor; 3. annak az államnak a joga, amelynek területén az egyik házastárs házasságkötés után új szokásos tartózkodási hellyel rendelkezik. Az így kijelölt törvény elvileg a házastársak összes vagyonára vonatkozik, függetlenül azok természetétől (ingó vagy ingatlan) és tartózkodási helyétől (Franciaországban vagy külföldön). Az 1978. évi Hágai Egyezmény azonban felhatalmazza a házastársakat, hogy az épületeket a házassági rendszer irányítására választott törvényektől eltérő törvény hatálya alá vonják: kivételesen az házakat a házastársak a helyzet helyének joga alá vonhatják.