A támogatási program eredeti költségvetésének több mint 20% -kal történő növelése további függvénye
A támogatási program eredeti költségvetésének több mint 20% -kal történő növelése új bejelentés tárgyát képezi
A franciaországi audiovizuális adórendszerrel kapcsolatos vita kapcsán az Államtanács előzetes kérdéseket terjesztett az Európai Unió Bíróságához a módosítással kapcsolatos bejelentési kötelezettségre vonatkozóan. jutalék.

Emlékeztetni kell arra, hogy minden támogatási program köteles értesíteni a Bizottságot, hogy ez utóbbi megelőzően ellenőrizhesse a belső piaccal való összeegyeztethetőséget. A 794/2004/EK bizottsági rendelet értelmében egy meglévő támogatási program kezdeti költségvetésének 20% -ot meg nem haladó növelése nem tekinthető a meglévő támogatás módosításának, amely új bejelentést indokol.
Mivel az európai rendeletek nem határozzák meg a "támogatási program költségvetésének" fogalmát, a Számvevőszék tisztázta, hogy mit takar ez a fogalom, amely alapján kiszámítják a támogatási rendszer módosításának mennyiségét. Figyelembe véve, hogy a költségvetés "a gazdálkodó egység számára kiadásokra fordítható összegeket célozza", a Számvevőszék úgy vélte, hogy egy támogatási program megelőző ellenőrzésének elsősorban a tervezett teljes összeg becsléseire kell vonatkoznia. A költségvetés fogalma nem korlátozódhat a ténylegesen kiosztott támogatás összegére, mivel a megelőző ellenőrzések során ez az összeg csak a szóban forgó támogatási program életbe lépése után ismert. A költségvetés fogalmát olyan költségvetési keretnek kell tekinteni, amely a program keretében a támogatás odaítéléséért felelős szerv rendelkezésére áll. Tehát egy hozzárendelt adókból finanszírozott támogatási rendszer esetében ezen adók szorzata képezi a rendszer végrehajtásáért felelős szerv költségvetését.