A teaültető felesége - Dinah Jefferies, Nemira Szemle - Anca és a könyvek
Nagyon tetszik, amikor ajánlásokat kapok a lelkemet érintő könyvekhez. A minap még Mrs. Monica Șerban, a hölgy, aki ezt a könyvet angolról románra fordította, javasolta, hogy olvassuk el, mert ez egy olyan könyv, amely jó történetet ígér. Még jó, hogy "hallgattam", és hogy nem hagytam túl sokat a polcokon.
Ez egy olyan könyv, amely elkap, meghat, felizgat, fellázad, bánt és szenvedést okoz. Ez egy könyv, amely megtanítja, hogyan kell a bűntudat és a félelem nyomása alatt élni. A faji előítéletek, gazdagok és szegények, rabszolgák és urak összerakva ... az eredmény: könyv, amelyet meg kell őrizni és ajánlani.
Nagyon tetszett, amit a címlapon olvastam: regények szeretettel. Igen, szeretettel. A szeretet minden olyan formája, amely minden formában megvalósul. Szerelem - az az érzés, amely ennyi lelket felölel, ami vágyat és vágyat gerjeszt. Ebben a regényben a szerelem annyira változatos (szeretet az emberekért, a családért, a helyért, a szeretteikért, a barátokért), hogy jobban érzi magát, mivel a dolgok bonyolódnak a csend és a félelem miatt.
Nem tudtam pontosan elmondani a cselekedetéről, mert ezt a könyvet nem lehet csonkítani, nem bontani és elmondani. El kell olvasni és át kell érezni. Nem tudtam reprodukálni a szerző által oly jól leírt varázsát, és nem tudtam hűen reprodukálni a történet során gondosan elhelyezett összes ékezetet és szót azzal a céllal, hogy az elme szemével egzotikus állatokat, teásbokrokat jelenítsen meg fényes levelek, színes virágok, buja növényzet és az eső függönye a monszun idején. Azt sem tudtam valahogy megértetni veled, hogy megértsd a múlt elrejtésének minden érzését, minden következményét, a gondosan elrejtett titkok nevében elkövetett összes hibát. Amit elmondhatok, az az, hogy a faji előítéletek mindig is léteztek és továbbra is fennmaradnak. Hogy ettől kezdve a bőr színe szimpátiákat vagy ellenszenveket vonzhat, hogy tönkreteheti a családokat, és hogy a bőr tónusának elsötétedésekor kevésbé tekintettek rád.
Az akció ma Srí Lanka-i Ceylonban zajlik. Ceylon csodálatos, termékeny föld volt, gazdag növényzettel és színes ruhás emberekkel. Mese lett volna, ha nem osztják meg a gazdagodásra vágyók és azok között, akiknek meg kell dolgozniuk az életért. Semmi baj, igaz? Igen, csak a tamilokat (indiánokat) és a szingalézeket nem tekintették semminek és nem voltak jogaik. Fájdalmas volt látni, hogy ostorozott rabszolgák éhesen térdelve, homlokukkal térdre érkeztek a földjükre.
Gwen normális családban nőtt fel Angliában. Fejetlenül beleszeretett Laurence Hooverbe, egy nála idősebb úriemberbe, és apja tiltakozása ellenére feleségül vette. Talán nem az ő kora volt a hibás, hanem az a tény, hogy Gwennek Ceylonba kellett költöznie, ahol a férje ültetvénye volt. Néztem vele az új színes világot, amely készen áll örökbefogadására. Félt, meleg volt, nem tudta a nyelvet és nem tudott semmit a helyi szokásokról, de szerette és meg volt győződve arról, hogy mindent megtanul, amire szüksége van.
Amilyen idegen volt számára ez a világ, annyira idegen volt a férje múltja is. A nap nagy részében a teagyárba járt, és néha úgy érezte, hogy végignézi, és nem rajta. Úgy gondolta, hogy ez csalódást okozott neki, hogy nem szerette, hogy még mással is kapcsolatban állt. A helyiek nem voltak készek tárt karokkal fogadni, és a londoni szokások sem sokat segítettek rajta. Senki nem volt itt a barátja.
A Ceylonba tartó hajón Gwen megismerkedik Savi Ravasinghe szingaléz festővel. Bár megmutatta kedvességét, Gwen megtudta, hogy férje nem nagyon kedveli Szavi, az okokat még nem ismerte. És hamarosan, miután részt vett egy partiban Savival, ahol meglehetősen részeg volt, és másnap félmeztelenül és az előző éjszaka emlékei nélkül felébred, ő maga is utálja Savit. Gyanította, hogy kihasználta az állapotát.
Az epizód teljesen feledésbe merül, amikor Gwen megtudja, hogy megszüli első gyermekét. És amikor az orvos azt mondja neki, hogy ikrei lesznek, világát elárasztja a boldogság, és az ültetvényhez kapcsolódó összes probléma, kétségei másodlagos helyre kerülnek.
De úgy tűnik, hogy a boldogságot nem olyan könnyű elérni. Azon az éjszakán, amikor ikreit hozza világra, Gwen megkapja élete legnagyobb csapását. Hugh, az elsőszülött fehér volt, apja hű mása. A lány sötétebb színű volt, Gwen pedig kétségbeesett. Navveen nővér segítségével elhatározza, hogy mindenki elől elrejti a lány születését. Piszkosnak érezte magát, nem akarta elveszíteni férje, szülei és az otthon annyira szeretett szerelmét.
Abban a pillanatban, amikor úgy döntött, hogy a lányt faluba viszi és máshoz neveli, abban a pillanatban éreztem, hogy fulladok és szünetre van szükségem. Zavaró, intenzív rész volt, amelynek nem lehet csendben tanúja. Ez az a pillanat, amikor minden félelme elindul, és az a pillanat, amikor úgy fogja érezni, hogy a múltja és a szörnyű titka mindig elkíséri. A férje pedig titkolózott előtte: első felesége, a közös gyermekük halála, de úgy tűnt, egyik sem felel meg a titkának, amely állandóan leverte.
Egy ponton az volt a benyomásom, hogy Gwen egy rongybaba, amelyet mindenki mindenhova húz. Verity, Laurence nővére nem kedvelte. Az ültetvényvezető folyamatosan kerülte őt, miután megpróbált segíteni a teaszedőknek, Laurence kétségbeesetten látta, hogy mindig ideges, Fran - unokatestvére és egyetlen barátja - fokozatosan elhagyta őt, és a titokra, amelyek napvilágra kerültek. Fokozatosan személyiségválságokon, betegségeken és elhagyáson ment keresztül, de meg kellett küzdenie Hugh és Liyoni, kislányáért, akit anyja szerelme lelépett.
Sok dolog történik, sok részletet kell felfedezni, és úgy tűnik, hogy a titkok túl mélyen rejlenek. Ez egy olyan könyv, amelyet szívvel, lélekkel, teljesen közreműködve és összeszorított ököllel olvas. Szerettem volna bekerülni a könyvbe, és adni egy kis bátorságot a szereplőknek, hogy képesek legyenek felismerni az igazságot. A félszavak, a faji előítéletek, a családi és etnikai konfliktusok nem teszik lehetővé, hogy a könyvet a kezedben hagyd.
Vajon képes lesz titkát titokban tartani? Vagy a megtartásának következményei erősebbek lesznek, mint egy monszun?
Először szerettem Gwent bátorsága és odaadása miatt. Akkor nehezebb volt megértenem döntését és hallgatását, félelmét és visszafogottságát. Később megpróbáltam a cipőjébe tenni. Ugyanolyan nehéz volt megérteni, különösen annak tudatában, hogy mennyi küzdelem folyik az ültetvény alkalmazottainak megvédéséért, de eljutottam egy olyan ponthoz, ahol azt hittem, hogy meglehetősen magas árat fizetett hibája miatt. Bárcsak több bátorsága, nagyobb bizalma és több hite lenne férje szeretetébe.
Mindig olvastam könyveket ültetvényekkel és azokról, a helyi szokásokról, az őslakosokról és a világ távoli szegletéről, ahová máshová nem jutok. A "Teaültető feleségével" utazni fog, szenvedni fog és tanúja lesz a valóban fontos dolgoknak! Ez egy bájos regény, tele érzésekkel, amelyek széles skálát ölelnek fel: félelem, félelem, lázadás, szerelem, barátság, empátia, kompromisszumok, mindezt a karakterek összetett motivációi egyesítik. Az élet freskója