A túlsúly, az elhízás 90 felmérésben vizsgálja egy új vállalkozás szívét - a Le Zapping du PAF-et

Minden harmadik francia embert elhízás és túlsúly érinti. Valódi piac alakult ki e közegészségügyi probléma körül, amely valódi ludává vált, amely aranytojásokat rak.
A nyomozócsoport felfedi az elhízás üzletágát:
- Hogyan használják ki az amerikaiak az elhízott rést komplexusok és kényelem nélkül! Azok a vendéglátóhelyek, amelyek "szívroham" hamburgereket, XXL koporsókészítőket, imaalapú fogyókúrát, elektromos autókat kínálnak, hogy az elhízott emberek könnyebben közlekedhessenek a szupermarketekben.: Az amerikaiak képzeletben versenyeznek egy virágzó piac meghódításáért.