A tűz és a jég földje - Kronoțki - National Geographic Romania magazin
A Kronotsky Zapovednik rendkívüli, törékeny, csodálatos és változékony hely. Jobb lenne, ha ez a fenntartás érintetlen maradna, pompás elszigeteltségében.
Szöveg: David Quammen
Fotó: Michael Melford
Néhány hely a bolygón olyan csodálatos és törékeny, hogy talán nem kellene odamennünk. Talán magunkra kellene hagynunk őket, és távolról értékelnünk kell őket. Küldjünk egy megfigyelőt, hogy minél többet megtudjon, lépjünk a lábujjunkra, majd kapcsolódjunk egymáshoz, mint Neil Armstrong a Holdon - és a többiek otthon maradunk.
Ez a paradoxon vonatkozik a Kronotsky Zapovednik nevű természetvédelmi területre, amely valahol az oroszországi Kamcsatka-félsziget keleti részén veszett el, a Csendes-óceán partvidékén, Japántól több mint 1500 km-re északra. Ez egy csodálatos, dinamikus és gazdag, viharos és finom táj, amely 1,1 millió hektár vulkanikus hegységet, erdőket, tundrát, medreket, valamint több mint 700 barnamedvét, szibériai fenyőtörpék bozótját foglalja magában. ehető kúpok a medvék számára) és a „kecses” szahalin fenyők (Abies sachalinensis) - a pleisztocén gleccserek által emelt ereklyék, a parton lévő Steller oroszlánfókák hatalmas telepe, lazac populáció -Vörös-csendes-óceáni a Kronotkoe-tóban, a japán-csendes-óceáni lazac és a csendes-óceáni szivárványos lazac a folyókból, sasokból, sólymokból, teknősökből és sok más fajból - a föld túl értékes hogy rendes turisztikai célpont legyen.
Ennyi kínálat mellett, ilyen nagy tét mellett, annyi minden, ami gyorsan megsemmisíthető, de nem olyan könnyű újjáépíteni (a szélesség, a lassú növénynövekedés, a geotermikus alépítmények összetettsége, az ökoszisztémák különleges jellege miatt) topográfiai egyensúlyának törékenysége miatt) Kronotszkijnak emberekre van szüksége, legyenek egyszerű látogatók?
Ezt a kérdést a legmagasabb fokon teszem fel, hogy képmutatónak vagy következetlennek tűnjön, tekintve, hogy nemrég magam hagytam csizmát a Kronotsky-féle puha talajon. Az orosz kormány elismeri ezt a látványos törékenységet, ráhelyezve a zapovednik kategorikus címkét, amely megközelítőleg „korlátozott területet jelent, amelyet az állat-, növény- és geológia tanulmányozásának és védelmének tartanak fenn; korlátozott vagy tiltott turizmus; köszönöm az érdeklődésedet, de hagyd ”.
Ez egy hosszú távú, antidemokratikus jogi státusz, amelyet bátran és megfontoltan jelöltek ki, olyan országban, ahol az antidemokrácia hosszú és brutális történelemmel rendelkezik. A tudósok hozzáférhetnek ezekhez a zapovednikhez, bár csak kutatási célokra és szigorú feltételek mellett. Kronotszkij a legfrissebb adatok szerint a 101 ilyen fenntartás egyike Oroszországban, és az elsők között volt, 1934-ben ilyenként elrendelte.
Korábban a szamurájok menedékhelye volt, amelyet 1882-ben hoztak létre a helyiek, puskavadászok és csapdázók javaslatára, és akik a Kronotkoe-tavat körülvevő erdőket a Martes zibellina, a szamuráj kiváló élőhelyének értékelték.
A Kamcsatka-félsziget nagyon messze van Moszkvától (valójában kb. Moszkvától Bostontól), és Joseph Sztálin szovjet kormányának az 1930-as évek közepén (nagyon elfoglalt napirenddel) egy szerény darab elkészítésének költségei. a vadság a védett határokon belül valószínűleg nem tűnt túl magasnak.
1941-ben a rezervátum másik értékes eszközére derült fény, amikor egy Tatiana I. Ustinova nevű hidrológus itt gejzíreket fedezett fel. Az év hideg tavaszán Usztinova és vezetője kutyaszánokkal kutatták a Sumnaia folyó forrásait. Megálltak egy összefolyási pontnál, és az eset arra késztette őket, hogy a víz szélén bizonyos távolságban hatalmas gőzkitörést észleljenek.
Az éhes kutyák és egyéb sürgős dolgok miatt távozásra kényszerített Ustinova többet nem láthatott. Akkor nem, de néhány hónappal később visszatért, hogy feltérképezze és tanulmányozza a geotermikus megnyilvánulások egész komplexumát, köztük körülbelül 40 gejzírt.
Első gejzírjét Perveneț-nek hívta, vagyis "elsőszülött" ?. A mellékfolyót, amelyen felmászott, ma Gheizernaia folyónak hívják, és az egyik kanyar felett egy Vitraj, vagy Vitraliul nevű lejtő található, a sokszínű maradványok miatt, amelyek nagyobb és kisebb szélek sorozatából származnak. A kronockiji Dolina Gheizerov (gejzírvölgy) a világ egyik legnagyobb gejzírterületévé vált, ugyanabban a kategóriában, mint Yellowstone, El Tatio, Chilében, Waiotapu, Új-Zéland északi szigete és Izland.
A gejzíreket általában vulkanikus aktivitással társítják, és ez bizony Kronotsky esetében is így van. Kamcsatka teljes egészében vulkánokkal van tele, amelyek közül több mint 20, köztük néhány inaktív is, a rezervátumban vagy annak határán található. A Kronotki vulkán a legmagasabb, tökéletes kúp, amely 3521 m-re emelkedik. csak délnyugatra, a Kronotkaia folyó túlsó partján. És délnyugatabbra kellett volna lennie, de már nem ez a harmadik a három gigantikus csúcs sorozatában.
Magas kúp helyett széles és alacsony mélység áll rendelkezésre, akár 13 km átmérőjű, tele fumarolákkal, forró forrásokkal és kénes tavakkal, tundra áfonyával és fekete fűvel, nyír- és fenyőerdőfoltokkal -Szibériai-törpe, mindezt egy szél veszi körül, amelyet egy nagy vulkán kitörése hagyott maga után mintegy 40 000 évvel ezelőtt. A depressziót Caldera Uzonnak hívják. A név Uzon jó szellemből származik, amely a koreai nép legendáinak erőteljes karaktere.
Az Uzon Caldera kutatók általi feltárása és tanulmányozása, valamint Ustinova felfedezése a Gejzír-völgyből további okot adott a zapovednik státuszra: a geológiai és a biológiai csodák védelmére is. A koreai bennszülöttek Uzonról és kalderájáról szóló történeteinek példabeszéde van. Uzon az emberek barátja volt, csillapította a föld remegését, kezével elnyomta a vulkánkitöréseket és más jó cselekedeteket tett; de magányos életet élt, titokban a saját hegyének tetején élt, hogy a gonosz szellemek ne jöjjenek és elpusztítsák a helyet. Aztán beleszeretett.
Emberi lény, ? egy gyönyörű lány, akit Naiunnak hívnak, szemei olyanok, mint a csillagok, ajkai olyanok, mint az áfonya, sötét és világos szempillái, mint két szamuráj. Viszont szerette Uzont, és az a hegyére vitte. Eddig jó. De néhány év boldogság és házassági elszigeteltség után Naiuna kezdte hiányozni emberi rokonait. Nem tudná valahogy meglátogatni őket? Uzon, annak érdekében, hogy kedvére tegyen, aztán vakmerő és tragikus hibát követett el: erős karjaival a hegyeket tologatta és utat teremtett.
Kíváncsi és korrupt emberek jelentek meg. Most mindenki ismerte Uzon titkos rejtekhelyét, beleértve azokat a gonosz szellemeket is. "A föld nagy összeomlással ásított, elnyelte a hatalmas hegyet ?, a G. A. Karpov által összeszedett történet egyik változata szerint", és a mindenható Uzon örökre sziklává változott "?. Ma is ott látható, megkövesedett egy magas csúcsban a mélyedés északnyugati peremén, lehajtott fejjel és kinyújtott karral, hogy a kaldera szélét képezze.
Ha látod, ez azt jelenti, hogy a kevesek közé tartozol. Az idegenforgalmi tilalmat Kronotsky számára enyhítették, de kisebb mértékben. A kutatókon kívül évente csak körülbelül 3000 látogató érkezik ide, és ezeknek csak a fele áll meg Caldera Uzonnál.
A szabályozás, a logisztika, az infrastruktúra hiánya és a költségek korlátozzák számukat. Először is, nincs út Kronotsky Zapovednik felé Kamcsatka lakottabb részeiből (amelyek valójában nem is nagyon lakottak). A rezervátumban sincsenek utak, ha nem vesszük figyelembe a legendából eredőt. A rezervátumba és onnan elutazást elsősorban Mi-8 típusú helikopterek végzik, fülsiketítően erőteljes gépek, amelyek hajdan a szovjet hadseregbe szállítottak csapatokat.
A lőrés mellett egy kopott székhez rögzített felszálló Mi-8-ban ülve úgy érzi magát, mint egy zsúfolt iskolabuszban, amelynek hatalmas láncfűrésze van a tetőhöz rögzítve - ? addig amíg az egész nem lebeg. A turisztikai utak Petropavlovsktól, Kamcsatka fővárosától 34 km-re lévő helikopterrepülőtérről indulnak, és csak a kalderában és a Gejzír-völgyben szabad leszállniuk.
Egyik hely sem kínál turisztikai szállást, így a foglalás meglátogatása nagyon drága egynapos utazás (700 USD), ebédet is beleértve. Úgy tűnik, hogy az utazást elsősorban gazdag oroszoknak, kalandos vakációban lévő európaiaknak és alkalmanként egy amerikainak szervezik. A Kronotszkijban töltött öt órát Petropavlovszkban a hétköznapi családok nem engedhetik meg maguknak; nem mintha a gyerekeket autóba ültetnék egy nyári kirándulásra a zöld fűre.
Helikopterrel mászni, hogy lássunk gejzíreket és vulkánokat, esetleg néhány barna medvét (átfutva a tundrán, miközben a pilóta alacsony magasságból üldözi őket, hogy jobban lássák őket), a gazdag és ülő elit értékeli a természetet. Látványos, izgalmas, kiváltság és durvaság. Idegesít, de hogyan tudhattam volna meg, ha nem voltam ott, és magam csináltam? A Kronotsky-t működtető hatóságok és a környéket kutató tudósok érzékenyek az ilyen turizmus hiányosságaira.
Mindenki hagy ilyen jellegű nyomokat; a kérdés azonban az, hogy mennyire mélyek és számtalanak. Minden nyári szezon nyitásakor és zárásakor a kutatók a hatás jeleit keresik a kazán és a gejzírek területén. Jelentésük az alapja a következő évad látogatásainak korlátozásáról és időpontjáról szóló döntésekről. De Kronotszkijban az a nagy paradoxon, amelyet nemcsak szívvel, hanem elmével kell megközelíteni, az, hogy az ember okozta degradációtól való félelmet össze kell-e egyeztetni e hely eredendő, erőszakos dinamizmusával.
Ez a paradoxon 2007. június 3-án érte el a csúcspontját, amikor egy hatalmas kő-, iszap-, agyag- és homokfal levált a magas hegygerincről, és becsúszva a patak völgye felé csúszott, elzárva a 30 m-es vízesést, elzárva. Gheizernaia folyó (mindez néhány másodperc alatt) és a Gejzír-völgy nagy részének temetése az újonnan kialakult tó alatt. Egy egész hadsereg, tűs bakancsban menetelve, nem tudott volna ekkora rendetlenséget kiváltani. Eltűnt Pervenets, Usztinova első gejzírje.
Így van néhány más híres gejzír is. A többi maradt. Az ólomüveg, az ólomüveg mozaik ép. Riasztó jelentések érkeztek a nemzetközi sajtóba, a vakációkat törölték, és az emberek ellentmondani kezdtek maguknak: tragédia volt-e a csúszás vagy egyszerűen lenyűgöző természeti jelenség? "Mi, tudósok úgy gondoljuk, hogy szerencsénk van tanúja egy ilyen eseménynek" "? - mondja Aleksander Petrovich Nikanorov kutató, aki a Petropavlovsk melletti rezervátumban tájékoztatott a helyzetről. "Az életünk nagyon rövid, és mégis tanúi voltunk ilyennek." ?
A geológusok jogosultak azt hinni, hogy rövid az életük, ha kapcsolatban állnak az általuk vizsgált jelenségekkel. Általában a kövek nagyon lassan mozognak. Természetesen ez a többiekre is igaz: az élet rövid, a világ nagy és szerencsénk van minél több jelenség tanúja.
Ha ez azt jelenti, hogy mindannyian beszállunk abba a helikopterbe, az egy másik kérdés, amelyet magam sem tudok megválaszolni. Amit elmondhatok (és Michael Melford fotói mutatják), ez a következő: Kronotsky Zapovednik rendkívüli, törékeny, csodálatos és változó hely. Megfogadhatja a szavam?
A cikk a National Geographic Romania magazin 2009. januári számában jelent meg