AEF - Eurázsiának ki kellene használnia a természeti erőforrásokat, állítja a Világbank
ASTANA, 2014. május 23 –A természeti erőforrásoknak nem kell átoknak lenniük, áldás lehet, ha az országok biztosítják a természeti erőforrásokból származó bevételek megfelelő kezelését, a bevételeket a fizikai és emberi tőke kiépítésébe fektetik, és javítják az intézményeket - áll a Világbank jelentésében. „Diverzifikált fejlődés: A természeti erőforrások maximális kihasználása Eurázsiában”, amelyet Astana Economic Forum tartott.
"A világ erőforrásokban gazdag országainak tapasztalatai azt mutatják, hogy az export vagy a termelés diverzifikálása nem lehet sem szükséges, sem elégséges a fejlődéshez" - mondta. Laura Tuck, a Világbank európai és közép-ázsiai alelnöke. "Új jelentésünk azt ajánlja, hogy az eurázsiai régió kormányainak kevésbé kell aggódniuk exportjuk vagy termelésük diverzifikálásáért, és jobban kell gondolkodniuk diverzifikált nemzeti eszközportfóliók kiépítésén - a természeti erőforrások, az épített tőke és a gazdasági intézmények közötti jobb egyensúly biztosítása érdekében."
A jelentés szerint Eurasia portfóliói jelenleg olyan tárgyi eszközökben vannak, mint az olaj és a gáz, az iskolák és kórházak, valamint egyes esetekben az utak és a vasutak. Ugyanakkor az immateriális javak, például az iskolai végzettség, az egészségügyi ellátás minősége, valamint az ingadozó erőforrás-bérleti díjak kezelését, magas színvonalú közszolgáltatásokat nyújtó és a magánvállalkozásokat hatékonyan szabályozó intézmények terén elmaradnak a sikeresebb országoktól.
A jelentés Eurázsia tizenkét országának gazdasági fejlődését vizsgálja, ahol hat ország gazdag természeti erőforrásokban: Azerbajdzsán, Kazahsztán, Oroszország, Türkmenisztán, Ukrajna és Üzbegisztán, a másik hat ország pedig nem: Örményország, Fehéroroszország, Grúzia, Kirgiz Köztársaság, Moldova és Tádzsikisztán. Az elmúlt két évtizedben a természeti erőforrások központi szerepet játszottak az egész régió fejlődésében, mivel a természeti erőforrásokban gazdag országok növelték vagyonukat, és kereskedelem, migráció, beruházások vagy segélyek útján növelték jólétüket a régió többi részével.
A jelentés megállapítja, hogy a természeti erőforrások gazdagsága eddig is jól szolgálta Eurázsiát, elősegítve Eurázsia 280 millió emberének életszínvonalának javítását. 2000 óta az egyéni jövedelmek ötszörösére nőttek, az egészségügyi és oktatási szolgáltatások javultak. A legimpozánsabb eredmény a figyelemre méltó szegénységcsökkentés a régióban, mivel a szegénység az 1990-es évek felére csökkent. Mindezek a fejlesztések egybeestek a magas és emelkedő nyersanyagárakkal.
"Az instabil nyersanyagárak által okozott nagy volatilitás kihívásának kezelése érdekében az eurázsiai politikai döntéshozók szeretnének tanulni más, erőforrásokban gazdag, sikeres és sikertelen országok tanulságaiból" - mondta az előadás során. Ivailo Izvorski, a Világbank gazdasági és szegénységcsökkentési szektorigazgatója Európában és Közép-Ázsiában, valamint a jelentés társszerzője. "Elemzésünk azt mutatja, hogy az erőforrásokban gazdag országok, amelyek korai fejlesztéseket hajtottak végre az alapvető szolgáltatások minőségében és a magánvállalkozások szabályozásában, sikeresebben kezelték a volatilitást és tartósan magas jövedelmű gazdasággá váltak."
A jelentés azt sugallja, hogy az összes eurázsiai ország jobb gazdasági intézményei fokozhatják a stabilitást és csökkenthetik az államháztartás ingadozását, javíthatják az oktatást és az infrastruktúrát a munkavállalók termelékenyebbé tétele érdekében, valamint megerősíthetik a versenyszabályozást a magánvállalkozások és a vállalkozói szellem ösztönzése érdekében. A stabilizációt, az oktatást és a versenyt három prioritásként határozzák meg az eurázsiai országok számára a következő évtizedben.
A jelentés szerint az erőforrásokban gazdag országokban az általános fejlődés sikere közvetlenül összefügg azzal, hogy az országok milyen erőteljesen alakítják forrásbevételeiket beépített tőkévé, például infrastruktúrává, valamint egészséges és képzett népességgé. A jelentés azt ajánlja, hogy mind az erőforrásokban gazdag, mind az erőforrásokban szegény eurázsiai országok nagy lendületet vehetnek infrastruktúrájuk, például utak és vasutak, csővezetékek, villamosenergia-hálózatok és kommunikációs hálózatok fejlesztése érdekében. Általában a régió erőforrás-szegény országai infrastrukturális szempontból elmaradnak gazdagabb szomszédaiktól, de folyamatosan növelték az állami beruházásokat, és 2005-höz képest 2010-ben csaknem egyharmaddal sikerült növelniük egy főre jutó fizikai tőkéjüket. a tőke leginkább Oroszországot és Ukrajnát segítheti.
A régió minden más országa számára a legsürgetőbb beruházás az emberi tőke, különösen az oktatás. Az oktatás minőségét vizsgáló nemzetközi értékelések azt mutatják, hogy a régió jelentős lemaradásban van. A jelentés azt sugallja, hogy az erőforrásokban gazdag és erőforrásokban szegény eurázsiai országok egyaránt profitálhatnak abból, ha többet költenek és javítják az állami kiadások hatékonyságát az oktatásban.
A jelentés másik fontos megállapítása, hogy a globális piacokba történő integráció kulcsfontosságú sikertényező, mivel a diverzifikációtól függetlenül elősegíti a jólét megteremtését. A jelentés három alrégiót hasonlít össze - Kelet-Ázsia, Közép-Európa és Eurázsia -, és arra a következtetésre jut, hogy mindegyiküknek sikerült komparatív előnyeivel integrálódnia a globális piacokba: a kelet-ázsiai munkaerő, a közép-európai tőke és a természeti erőforrások Eurázsia. Eurázsia még jobban teljesíthet, ha a Nyugat-Európával kialakított kapcsolatok megerősítése mellett kibővíti kereskedelmét Kelet-Ázsiával.
Híradás
Washingtonban: Elena Karaban, (202) 473-9277, [email protected]
Asztanában: Shynar Jetpissova, (7172) 691 440, [email protected]
További információ a Világbank feltörekvő Európában és Közép-Ázsiában végzett munkájáról: