ASTRADROM A jámbor vértanú, Maria Gatcinskaia akatistája
Tisztelendő vértanú, Krisztus által kiválasztott, jó cselekedeteivel és alázatosságával megjelentetek Gatcina igaz lakói előtt. És ma dicsérünk, szeretettel emlékezünk rád, őszinték vagyunk Isten előtt és te védesz minket, gyengéd szívvel szüntelenül énekelünk neked:
Örüljetek, Mária tiszteletes vértanú, alázatos vértanú, hogy buzgó imákkal imádkoztunk értünk.
Isten angyalai születésed óta örülnek, mert szüntelenül imádkoztál és tiszteltek, mert olyan szellemi ajándékokat kínáltál, mint ők, tisztelve Isten erejét. Az ateista időszakban a földi egyházban Krisztus igazságáért harcoltál, és hitedet rendületlenül tartottad. És mi az arcodra nézve így énekelünk neked:
Örülj, a keresztény kegyesség leszármazottja.
Örülj, hogy angyali szelídséget tanúsítottál.
Örülj, hogy mennyei kényelmet találtál.
Örüljetek, örömmé változtattátok a földi fájdalmat.
Örüljetek, mert a szív enyhítette szenvedését.
Örülj, hogy életedet Istennek szentelted.
Örülj, Isten szeretetének hírnöke.
Örülj, az ortodox hit olthatatlan lángja.
Örüljetek, Mária tiszteletes vértanú, alázatos vértanú, hogy buzgó imákkal imádkoztok értünk.
Az éneklő kórusok nem lesznek képesek dicsőíteni a jó cselekedeteiteket, tisztelendő nagytiszteletű anya, mert fiatal korában iszonyatos betegség sújtotta Önt, fáradhatatlanul követte Krisztust, és életében minden nap a cellájában maradt., Isten erejének énekelve: Alleluia.
Testét súlyos betegség aratta, és Isten kegyelme által a pusztuláshoz vezető földi cselekedetek gyümölcse nem az ön életébe került, hanem a szellemi kegyelem örök gyümölcse. Bíztál Istenben, ezért a következőket énekeljük neked:
Örülj, hogy szelíden és alázatosan követted Isten akaratát.
Örülj, hogy vértanúságod miatt isteni kegyelemmel ruházták fel.
Örülj, hogy életed minden napján a kereszten megfeszített Krisztus felé fordítottad a tekinteted.
Örülj, hogy keresztedet hordtad mögötte.
Örüljetek, az imádságok csendjén keresztül fordultatok Istenhez.
Örüljetek, mindenkiért imádkoztatok Istenhez.
Örülj, segítesz azoknak, akik elveszítik bátorságukat a fájdalom miatt.
Örüljetek, akik kinyitjátok a vak lelkűek szemét.
Örüljetek, Mária tiszteletes vértanú, alázatos vértanú, hogy buzgó imákkal imádkoztok értünk.
Legkegyelmesebb Isten, szenvedéssel és korai betegséggel megerősítette a lelkedet, kihozta a szomorú sors hiábavalóságából, szívtisztaságot adva neked, olyan voltál, mint Jehova, aki sokat szenvedett. Te pedig, az Igaz Mária, örülve Isten szeretetének, a lelked mélyéről énekeltél neki: Alleluja.
Mert gondolatok és szenvedések vihara kísért téged azokért, akik harcoltak, Mária anya, szelídséggel és könnyekkel könyörögtél az Úr Jézus Krisztusnak, és békét kaptál, illatos szaggal kend meg. És mi, Isten kegyelmét látva, ezeket énekeljük nektek:
Örülj, türelmesen eltávolítottad ellenségeid hízelgését.
Örülj, hogy a lelkedet megtisztította a szenvedés.
Örülj mártír, hogy nagyon nagylelkű vagy az emberek iránt.
Örülj mártír, hogy annyira szeretted felebarátodat, mint őt.
Örülj, hogy az imádság által kegyelemmel ruházták fel a szenvedők fájdalmának enyhítésére.
Örülj, csodálatos galamb, hogy tiszta lélekkel mentél a mennybe.
Örülj, hogy Istentől kaptad az örök dicsőség koronáját.
Örüljetek, hogy az akkori szenvedéseket örök örömgé változtattátok.
Örüljetek, Mária tiszteletes vértanú, alázatos vértanú, hogy buzgó imákkal imádkoztok értünk.
Nálad volt a felbecsülhetetlen értékű gyöngyök rózsafüzere, amikor elszigetelted magad imádkozni, nem érezted a betegséget, és mivel nagyon bölcsek voltál, istenfélő emberek jöttek hozzád, hogy vigasztaló szavakat fogadjanak. Sokszor megnyugtattátok lelküket, és ezért éneklik a Nagy és Mindenható Istennek: Alleluja.
Szeretettel és hittel fordultál az élet kelyhéhez, és Krisztus testét és vérét kaptad, hogy Krisztus, aki kiválasztott téged, megerősíthessen és mindig benned lehessen. Így világított meg téged a Szentlélek, egész életedet Krisztusnak szentelted, és így énekelünk neked:
Örülj, hogy Istentől kaptad a mennyből a megvilágosodott jóságot.
Örülj, megvilágítottad a lelkedet a Szentháromság fényével.
Örülj, hogy az angyalok csodálkoztak és örültek neked, és hogy az emberek tisztelnek.
Örülj a démonok keményedő és keserű könnyeinek.
Örülj, testi sebeink és szenvedéseink gyógyítója.
Örülj, hogy Isten elé jársz értünk.
Örülj, hogy imáiddal meggyógyítottad szenvedéseinket.
Örülj, mert életmódoddal az üdvösségre irányítottad az életünket.
Örüljetek, Mária tiszteletes vértanú, alázatos vértanú, hogy buzgó imákkal imádkoztok értünk.
Mint a bölcs szüzek, megőriztétek az imádságok és az irgalmasság illatát Isten üdvözletére, és a meggyújtott gyertyával lehetővé tehette, hogy megjelenhessen előttetek, és te, hű szolgáit megmutatva neki, a Mindenható Istennek énekelted:.
A lélek sötétsége által megdöntött orosz földre tekintve megsemmisítette a lélek tisztasága által, és templomi harangok hangjával melegítette a fiatal szüzek lelkét, arra késztetve őket, hogy Istent szolgálják, és az ateizmus során felebarátjuknak segítsenek. Ezért mi példádat követve őszinte szeretettel borítjuk be Istent és felebarátunkat, így énekelve neki:
Örülj, tisztelünk, mert elhajtod a bajainkat.
Örülj, türelmeddel tanítasz minket.
Örülj, hogy lelked fényével világít meg minket.
Örülj, segítő kezet adsz a betegeknek.
Örüljetek, te, akik uralkodsz az ateistákon és a gonoszokon.
Örülj, a hit titkolásának modellje.
Örülj, mennyei tisztaság sugárzása.
Örülj, kombinálva a hitet, a reményt és a szeretetet.
Örüljetek, Mária tiszteletes vértanú, alázatos vértanú, hogy buzgó imákkal imádkoztok értünk.
A szent vértanú, Veniamin metropolita meglátogatta celláját és beszélt veled, áldást adott, hogy csatlakozzon az apácákhoz, megerősítsen benneteket a jó cselekedetek megadójában, és énekeljetek Istennek: Alleluia.
Figyeljük szerzetesed szertartását az egyház keresztényei elleni üldözés során, amelyet az Istenszülő lepelének szenteltek, arra a helyre, ahová tisztelettel jártál. Mivel betartottad Krisztus parancsolatait és a szerzetes szövetséget, köszönjük, hogy így énekelünk neked:
Örüljetek, az orosz egyház új vértanúi részei vagytok.
Örülj, a vallomás szellemének vezetője.
Örülj, hogy vértanúságod révén eljutottál a Mennyek Királyságába.
Örülj, mert a tested olyan sebeket szenvedett, mint Isten.
Örüljetek, mert ön alatt Isten igazságosságát értjük.
Örülj, hogy veled követjük Krisztust.
Örüljetek, akik megerősítitek azokat, akik harcoltak a hitért.
Örülj, hogy imáiddal megvilágítottad a vértanúság felé vezető utat.
Örüljetek, Mária tiszteletes vértanú, alázatos vértanú, hogy buzgó imákkal imádkoztok értünk.
A tetteit titokban tartották, de Isten szava szerint: "Egy várost nem lehet elrejteni, ha egy hegy tetejére építik, még akkor is, ha a lakók rejtve tartják, a gyertyák fénye lecsap és mindenkinek megmutatja, hogy abban a városban vannak." . Hasonlóképpen, erényed fénye, Szent Mária Anya, megjelent a szenvedő emberek előtt, és ők ezt szemügyre véve reményüket a Mindenható Isten felé terelik szentjei között, énekelve nekik: Alleluia.
Az ikonnal díszített és imádságokkal illatosított sejted a mennyország volt a földön a szenvedő emberekért, akik nagy számban érkeztek hozzád spirituális tanácsot, imát és békét kérve. És örvendezve, hogy táplálták lelküket és Isten ereje által megerősödtek a velük tett jó cselekedetek miatt, így énekeltek nektek:
Örülj, hogy legyőzted az emberi test tehetetlenségét.
Örülj, hogy az üdvösség keskeny ösvényén jártál.
Örülj, a lelki bátorság védelmezője.
Örülj, menedék a szenvedéstől elbátortalanodóknak.
Örülj, aki alázatosabbá tetted a bölcseket.
Örüljetek, akik angyalként erősítitek a gyengéket.
Örülj, megmutattad nekünk a remény erejét.
Örüljetek, akik a mennyei öröm fényét adjátok nekünk.
Örüljetek, Mária tiszteletes vértanú, alázatos vértanú, hogy buzgó imákkal imádkoztok értünk.
Hirdetted a félelem nélküli hitet a földön, szíveddel fogadtad a szent vértanú Benjámin bölcs szavát, miszerint nem az emberek mentik meg az egyházat, hanem Istenünk, Jézus Krisztus az ő vérével. De mi is, Krisztus vértanúja, vértanúságoddal kapcsolatban, elűzzük szívünktől a félelmet és a gonoszságot, Istennek énekelve: Alleluia.
Betegesen fekszel az ágyban, és imádkozol a Kegyes Istenhez, hogy bocsássa meg az emberi bűnöket, a hitetleneket vezesse a helyes útra és emelje fel az elesetteket. Imádságaid és könnyeid tetszettek Istennek, Mária anyának. Ezért szentséged nagyságán csodálkozva énekelünk neked:
Örülj, édesítetted a szenvedés keserűségét.
Örülj, hogy arra bíztat minket, hogy bízzunk Isten akaratában.
Örülj, sok rejtélyt nem rejtettek el előtted.
Örülj, hogy imádságod eljutott az egekig.
Örülj, hogy eltávolítottad az ördögi sémákat.
Örülj, kinyújtottad a kezed a Jóisten felé.
Örülj, hogy uralkodtál ellenségeid felett.
Örüljetek, ti, akik hideg szíveket fordítottatok Isten felé, imáitok melegével.
Örüljetek, Mária tiszteletes vértanú, alázatos vértanú, hogy buzgó imákkal imádkoztok értünk.
Titokban imádkoztatok az Egy Istenhez, Krisztushoz, és megkaptátok a kegyelmet, hogy megnyugtassátok a szenvedőket, és beteg emberek jártak érte. Ezért mi, tiszteletes tiszteletesek, méltók vagyunk Isten irgalmára, és alázatosan énekeljük a szívünkben: Alleluia.
Csodáid híre túlterjedt Gatcina városán, és emberek sokasága érkezett más városokból és máshonnan, dicsérve Istent, elismerve szentségedet, holott a testedet megbetegedték a betegségek, és mi dicsőítjük az Úr irgalmát és énekelünk nektek:
Örülj, mert imádságaiddal Istenhez irányítottál minket.
Örüljetek, akik az örök világosságra irányítottátok a lelkeket.
Örüljetek, áldottan eljegyzett Krisztus.
Örülj, hogy életmódoddal bebizonyítottad a világ megítélésének hiányát.
Örülj, hogy az istenfélelem példájával gazdagítottál minket.
Örülj, hogy megmutattad nekünk a hit erejét.
Örülj, hogy lélekben szegény voltál, és így megkaptad a Szentlélek kegyelmét.
Örüljetek, Mária tiszteletes vértanú, alázatos vértanú, hogy buzgó imákkal imádkoztok értünk.
Minden ember csodálkozott azon, hogy az erény öröme és gazdagsága tükröződik benned: tisztaság, mint az angyalok, a bátorság bizonyítéka, még akkor is, ha testét kegyetlen betegségek és szenvedések aratták, és határtalan együttérzés az emberek iránt. Tisztelendő Anya, mindezért az általatok dicsőített Istennek énekelünk: Alleluia.
Az ördög, az üdvösség ellensége nem tudta beárnyékolni jó cselekedeteit, mert mindet örömmel és vigasztalással világította meg. És teljesítette az angyalok kötelességét, hogy megtanítsa az embereket, hogy ne mondják le halálra Krisztust, és elmondta nekik, hogy az ő szeretete szüntelenül felmelegíti a szívüket, hogy a betegeket nem fogják megijeszteni láncok, börtönök, szenvedés és halál. Ezért mondjuk ezt neked:
Örülj, a hit megtartásának félelem nélküli modellje.
Örülj, az Úr jóságának őrzője.
Örüljetek, akik megcsináltátok a húsvét örömeit.
Örüljetek, mert szenvedéseitek révén mennyei örömöt szereztek.
Örülj, hogy távol tartottad a hitetlen lelket a bűntől.
Örülj, hogy türelmet tanúsítottál a szenvedésben.
Örülj, az isteni kegyelmek őrzője
Örülj, Isten jóságának védelmezője.
Örüljetek, Mária tiszteletes vértanú, alázatos vértanú, hogy buzgó imákkal imádkoztok értünk.
A kínzók éjszaka jöttek a házadba, és sok betegségben tesztelték a testedet a szekérbe, megbeszélésekről és gúnyokról beszéltek veled. De te, Mária vértanú tiszteletes, Isten felé fordítottad a gondolataidat, és neki énekelted: Alleluja.
Bár égő gyötrelmeken ment keresztül, és rengeteg könnyet hullattál, Isten jóindulatával örök nyugalomba léptél. Azok, akik téged gyötörtek, nagyon meglepődtek, amikor látták, milyen nagy volt az emberek sokasága, akik tanúi voltak szentséged dicsőségének. Ezért mondjuk nektek, dicsőítve a tetteiteket, Szent vértanú:
Örülj, a Mennyek Királyságának napsugara.
Örülj, hogy megkaptad a választás ajándékát.
Örüljetek, akik elűztétek a lélek sötétségét.
Örülj, hogy szeretetért imádkoztál.
Örülj, hogy helyes utat mutattál az igazak felé.
Örülj, hogy a Mindenható Istentől kaptad a koronát.
Örülj, hogy imádságokkal szentelted fel Gatcina városát.
Örülj, hogy szent ereklyéiddel megszentelted.
Örüljetek, Mária tiszteletes vértanú, alázatos vértanú, hogy buzgó imákkal imádkoztok értünk.
A test és a vér nem kerültek közel, és te, látva Isten akaratát, ártatlan áldozatként áldoztál fel magadnak. Földi vándorlásod utolsó napjaiban a börtönben beszélted az apostol szavát: „Mi választ el minket Krisztus szeretetétől? Bánat vagy szorongás, üldözés vagy éhség, üresség vagy baj? Ezért megbocsátva azoknak, akik kínoztak, Boldog Mária, az Úrnak énekelted: Alleluja.
Az Úr angyalát azért küldték hozzád a börtönbe, hogy megvédje szent lelkedet, és hogy az Isten által szeretett emberek boldogságához vezessen, és véred és szenvedéseid által megmentettünk, így énekelünk neked:
Örülj, angyalnak tartanak.
Örülj, Istennek hoztad az erény gyümölcsét.
Örülj, hogy arra kérted Krisztust, hogy tiszta legyen a szívünk.
Örüljetek, ti, akik meggyógyítottatok minket a bűnös sorsoktól.
Örülj, hogy megszabadítottál minket a pokol gyötrelmeitől.
Örüljetek, hogy imádsággal megmentettétek azokat, akik hozzátok jöttek.
Örülj, hogy szépíted Szentpéterváron az igazak tanácsát.
Örülj, hogy átmentél az új vértanúk között.
Örüljetek, Mária tiszteletes vértanú, alázatos vértanú, hogy buzgó imákkal imádkoztok értünk.
Szent Mária, jámbor vértanú, a fiatalságodra nézünk, amely a lélek küzdelmeiben és az alázatban áradt, a tiszta gondolatokkal és imádságokkal megerősített érettségedre, a vértanúságodra tekintünk. Ma a mennyei dicsőségedet nézzük! Légy buzgó és szelíd védőnk Isten előtt, mert mindig neki fogjuk énekelni: Alleluia.
Maria de Gatcina anya imája
Jámbor szent vértanú Mária, az angyalok, az új dicsőséges vértanúk és gyóntatók dicsérete. Tekints ránk bűnösöknek, akik meleg védőként és alázatos imádságként imádkoznak Isten előtt arra, aki imádsággal, böjtöléssel, hittel és türelemmel megmutatta magát. Ön, miután megvan a Krisztusba vetett hit fénye, az ajándék, mielőtt meglátja és csodákat tesz, kérje az Urat, hogy fogadja el könnyeinket és bűnbánatunkat, adja meg nekünk (a névnek) a bűnök megbocsátását, a felebarát feltétel nélküli szeretetét, a hitben való erőt, az éberséget és az éberséget. Istennek tetsző élet.
Tisztelendő anya, segítsen nekünk, akik tiszteletben tartjuk szent emlékezetedet, és imádkozunk az Úrhoz, hogy nyugalmat és gyógyulást nyújtson nekünk betegségekben az imáidért.
Tisztelendő Szent vértanú, imádkozzon az irgalmas Istenhez, alkotónkhoz, hogy megvédjen minket a ránk érkező rosszaktól, hogy tisztán és áldásban éljünk az Atya, a Fiú és a Szentlélek dicsőítésével, mindörökkön örökké. Ámen.