Az orosz világvége
2016.03.08 11:56 | Jutta Sommerbauer, Die Presse
Teriberka-házakban lejárati idő van. Egyes épületeken sárga táblák jelzik a közelgő betelepítési dátumot: az ott lakó lakosoknak 2017-ig el kell menniük. A faházak viharvertek és annyira leromlottnak tűnnek, mintha széllökés fújhatna körülöttük. Teriberka, Oroszország távoli északi részén, a Barents-tengeren fekvő város túl sok lakással és túl kevés lakossal rendelkezik.
Teriberka híre a romláson alapszik, romok a látványa. Murmansktól 120 kilométer hosszú út vezet ide, ebből 42 kilométer kavicsos úton halad. A helyet nem említik az útikalauzok, és nem is bennfentes tipp. Az interneten azonban az orosz bloggerek számos bejegyzést írtak erről a „világ végéről”, ahogy az egyik írja. A hajó temetőjéről, ahol csak fa uszályok vannak, mert a helyiek eladják a fémet hulladékkereskedőknek. A helyi vegyesbolt mogorva eladójáról. A Barents-tenger szikláin található festői vízesés felett, amelynek meglátogatásához szemétlerakón kell átkelnie. És a folyó dombja fölött, ahol a viharvert szürke deszkaból készült ház állt, amely Teriberkát híressé tette.
2014-ben Andrej Zvjagincev orosz rendező filmet készített a Barents-tenger melletti faluban. A "Leviathan" egy olyan ember történetét meséli el, aki mindent elveszít a bürokraták és az egyházi fejedelmek sötét szövetsége miatt. Fia, felesége, barátja és faháza. Zwjaginzew Teriberkában forgatta a filmet. Teriberka az orosz tartományok kilátástalanságának metaforája, a tisztviselők önkényét, a jogfosztást és egyáltalán nem szent egyházat képviseli.
A dráma elnyerte a legjobb idegen nyelvű film díját a Golden Globe-díjon, és a legjobb forgatókönyvvel tüntették ki a cannes-i Nemzetközi Filmfesztiválon. Az Oroszországon belüli fogadás sokkal kritikusabb volt. Vladimir Medinsky kulturális miniszter, akinek osztálya anyagilag támogatta a filmet, nem volt elégedett a művészi eredménnyel. Azzal vádolta az igazgatót, hogy a nemzetközi szkepticizmust kiaknázta Oroszországgal saját sikere érdekében. A Kremlhez közeli média még oroszellenesnek találta a filmet.
A „Leviathan” -nak köszönhető, hogy Teriberka híressé vált. Köszönet? Azóta újságírók és turisták jöttek ide, hogy megnézzék, vajon a falubeli élet kegyetlen-e, mint a film története. A városban sokan nem lelkesednek a mozisikerekért és a következményekért. Teriberka hírneve kétes természetű. Ki akarna kitenni a világ szeme láttára?
"Itt kell élnünk"
A Teriberka főutcáján, a sötétszürke homokban lévő csatornán Olga a munkahelyére, a helyi kulturális központba tart. Kicsi és szőke, és barátságosan és közömbösen válaszol a film helyszíneivel kapcsolatos kérdésekre. Az a hely, ahol a főszereplő háza volt? Oda, a folyó másik partján. A hajó temetője? Jobbra az északi úton. A megnyílt Hotel Ter? Nem ez lesz az egyetlen A turisták - lehetőség Teriberka számára? Közömbösen hagyja Olgát. "Itt kell élnünk, turistákkal vagy anélkül" - mondja határozottan.
Eddig a szűk látogatóáram elhaladt a lakók nélkül, anélkül, hogy profitáltak volna belőlük. Az új szállodát újoncok üzemeltetik. A murmanszki utazásszervezők dzsipekkel viszik a tengerbe és a tenger felől a naponta látogatókat. Nincs étterem. "Itt nincs munka, nincsenek utak, és a helyi önkormányzatok kiadásai magasak" - összegzi Olga. - A látogatók egy napra eljönnek, és mindent lefényképeznek. Természetesen szép. De élj itt. "
A múltban a teriberkaiak halászatból éltek. A 19. század óta állandóan lakott település legjobb napjait az 1940-es és 1950-es években élte meg. Abban az időben két halüzem, két kolhoz és két tejgazdaság, egy úttörő klub, két iskola, egy bentlakásos iskola, egy kórház és egy poliklinika működött a faluban. De aztán a mélytengeri halászat megalapozta magát, és a halfeldolgozást Murmansk nagyvárosába telepítették át.
Egyik társaság a másik után bezárult Teriberkán, és az emberek elköltöztek a távoli településtől. Az 1960-as évek óta a népesség folyamatosan csökken. Az 5000 lakos csúcsából 1000 maradt ma. A kórház bezárt, az iskola bezárt, az óvoda is. Egy helyi halüzem nyereség nélkül működik. Sok lakos munkanélküli. A borongós gazdasági helyzetet javítani kívánja az erőteljes Gazprom-konszern, amely gázmezőt akar fejleszteni a Barents-tengeren. De senki sem tudja, mikor lesz.
A csípős moszkvai mezőgazdasági szövetkezet, Lavka Lavka is szeretne jövőt adni a helynek. A városlakók országszerte autóversenyt szerveznek a Barents-tengerig, majd a helyszínen fesztivált. Teriberka lesz-e még öko-úti cél? Vagy ellátó bázis a gázmérnökök számára? Az orosz állam gondoskodik a helyről?
Zwjaginzew filmjében az állam hajthatatlan lény, a Leviathan. Úgy tűnik, hogy az igazi Teriberkában nem létezik.