Az orvosok addig dolgoznak, amíg le nem esnek a katasztrófa területére
Fukushima környékén sok orvos maradt, és készséggel állnak segítségre. A menekülés kivétel az orvosi szakemberek körében - számol be egy japán szakember az útjáról.
Publikálva: 2011.04.14., 15:32
Japán segédmunkás a katasztrófa sújtotta régióban: Az orvosok is maradtak, hogy segítsenek.
BONN (acg). Nyilván túl sok volt nekik, túl nagy volt az atomszennyezéstől való félelem. Amikor körülbelül négy hete a nukleáris sugárzás drámai módon megnőtt Fukushima prefektúrában, sok orvos elmenekült a földrengés és a szökőár által sújtott területről, otthagyva betegeiket a radioaktivitástól való félelem miatt.
Az eset meglehetősen felkavarta Japánban, de ez kivétel volt, becsüli Reinhard Zöllner professzor a bonni egyetemről. "A mai napig a régió orvosainak és ápolóinak többsége megállás nélkül és teljes kimerültségig dolgozik a sérültek ellátásán."
Zöllner a bonni egyetem japán tanulmányainak professzora, és néhány nappal ezelőtt visszatért japán feleségével Tokióból, ahol kutatási félévet töltött.
Közelről tapasztalta a 9,0-es erősségű földrengést, valamint a sok utórengést, a szökőárt és az atomkatasztrófát, és tudja, mi mozgatja az embereket Japánban és hogyan kezelik a katasztrófát.
A helyzet az orvosok és az egészségügyi szakemberek számára különösen nehéz volt közvetlenül a katasztrófa után.
"Az első két-három napban az orvosoknak és a mentőknek áttekintést kellett kapniuk a helyzetről" - mondja Zöllner. Helikopterekkel repültek Japán északkeleti részén az elérhetetlen öblök felett. "A régió hasadt és széttagolt" - mondta Zöllner.
A katasztrófa áldozatainak, akiknek sürgősen orvosi segítségre volt szükségük, több mint 2000 különböző helyszínen tartózkodtak. Az orvosok támogatást kaptak a japán önvédelmi erőktől. "Jelenleg minden második japán katona kiküldött az ország északkeleti részén."
A kórházakat és az idősek otthonát ki kellett üríteni - ez kihívást jelent az ágyas betegek számára. "Volt néhány haláleset, mert a betegeket nem tudták kielégítően ellátni gyógyszerekkel, vagy mert sok eszköz nem működhetett áramkimaradás miatt" - összegzi Zöllner.
Időközben azonban a helyzet ismét stabilizálódott. "Az atomerőmű dolgozóit a lehető legjobban látják el" - mondta. Japánnak sokéves tapasztalata van a sugárgyógyászatban a hirosimai katasztrófa hátterében.
A 49 éves tudós, aki 2008 óta tanít a bonni egyetemen, nagy tisztelettel tölti el a japán segítőket. Másrészt szinte megrémíti Németország reakciója a katasztrófára. "A japánokat nagyon bántja a politika, a média és a gazdaság viselkedése" - mondja Zöllner.
A technikai segélyszervezet az elsőként érkezett segélyszervezetek közé, akik Japánba érkeztek, de néhány nap múlva visszavonták - bírálja.
Nem jó jel, hogy a tokiói német nagykövetség az egyetlen, amely még mindig bezárt és Oszakából dolgozik. Sok más európai ország néhány nap után visszaküldte volna diplomatáit a fővárosba.
Egyes cégekben a német vezetők fej nélkül eltűntek anélkül, hogy elbúcsúztak volna a munkaerőtől - ez a japán értelmezés szerint rossz szokás.
A német média azt a képet közvetítené, hogy a kormány szándékosan eltitkolja az atomerőmű állapotáról szóló információkat. "Mindez bántja a japánokat, és nagyon megterheli majd a Németországgal fenntartott kapcsolatokat" - véli Zöllner.
Természetesen a fukusimai események után a japanológus arra is gondolt, hogy hogyan mennek a dolgok vele és családjával. "Sokáig gondolkodtunk azon, hogyan kell viselkednünk" - mondja.
"De távozásunkat egyébként erre az időre terveztük, mert a németországi szemeszter újra kezdődik." Zöllner mindenképpen vissza akar térni Japánba - amint alkalom nyílik rá.