Beitz legendája
Nyikita Hruscsov (balra) Berthold Beitzet fogadja Moszkvában, 1963. május 23-án.
Eszik. Példakép, legenda, erkölcsi tekintély - Németországban alig van olyan üzleti vezető, aki olyan elismerést élvezne, mint Berthold Beitz. Az esseni pátriárka sokáig nem akart senkivel beszélgetni az életéről, minden késztetés hiábavaló volt - míg Joachim Käppner újságírónak végül sikerült meggondolnia Beitz véleményét. Az eredmény egy életrajz egy nagyszerű emberről, amelyért Käppner elnyerte a 2011-es üzleti könyv díjat. Beszélt Käppnerrel Hahne Péter.
Käppner úr, ami különösen elbűvölte Önt Berthold Beitzben?
Különösen a Harmadik Birodalom idejét. Fiatalemberként Beitz több száz zsidó kényszermunkás életét mentette meg Kelet-Galíciában. Ez nagyon lenyűgözött. Másodszor elbűvölt az a tény, hogy Ruhr térségében van egy pátriárka, aki sok ember számára példakép. Berthold Beitz itt hihetetlenül jó hírnévnek örvend - csak kevesen vannak rossz véleményen róla.
Hogyan magyarázza Boryslawban elért hősiességét, amiért később Yad Vashem-ben "Igazak a nemzetek között" megtisztelték?
Nagyon erős akarat és függetlenség kell mások megítélésétől, ha az emberi élet megmentése érdekében figyelmen kívül hagy minden konvenciót, korlátozást és társadalmi környezetet. Berthold Beitznek megvan a belső szabadsága ahhoz, hogy azt tegye, amit erkölcsileg helyesnek tart. Szerintem ez személyiség és nevelés kérdése. Beitz szüleinek háza ellentétes volt azzal, amit a „Fehér szalag” című filmben láthattok, ahol a gyermekek karaktereit már korán megtörték és brutalizálták. A gyermek, Berthold Beitz pozitív képet kapott az emberről szüleitől. A gyerekek támogatottnak és megbecsültnek érezték magukat, nem voltak verő orgiák. Ez nagyon különbözik sok akkori szülői otthontól.
Véleménye szerint melyek a legnagyobb eredményei az életben?
Boryslaw kiemelkedik, így nem lehet összehasonlítani. A hidegháború idején az Ostpolitik úttörő szerepe szintén nagyon jelentős. Beitz a détente úttörője és a pacemaker volt a Lengyelországgal való megbékélésben. Véleményem szerint a kényszermunkások ellentételezése a harmadik legnagyobb életműve. Az ötvenes évek végén Beitz áttörte a német ipar védelmi frontját, és meggyőzte Alfried Kruppot. Krupp - mindenekelőtt Krupp! - volt az első német vállalat, amely a háború után kártérítést fizetett a koncentrációs táborokból származó zsidó kényszermunkásoknak. Ez nagy lépés volt 1959-ben, amelyet véleményem szerint még nem értékeltek megfelelően.
Beitz legnagyobb eredménye vállalkozóként?
Neki köszönhető, hogy a Krupp - az egyesült ThyssenKrupp Group formájában - ma is létezik. Az Alfried Krupp von Bohlen und Halbach Alapítvánnyal közösen olyan struktúrákat hozott létre, amelyek kizárják a Thyssen-Krupp ellenséges átvételét. Ez stabilitást és biztonságot teremt a vállalat és alkalmazottai számára.
Ő is hibázott?
Természetesen. Óvakodni kell az átalakításoktól. Berthold Beitz nagyon hosszú életre tekint vissza, és természetesen rosszul döntött. Véleményem szerint élete legsúlyosabb veresége nem az 1967-es Krupp-válság volt, hanem 20 évvel később Rheinhausen. Krupp lelkét bezárta az acélmű, és részben Beitz felelős ezért. Visszatekintve azt kell mondanom, hogy sajnos szükség volt rá. De továbbra is kérdés, hogy a bezárást nem lehetett volna-e előzetesen megakadályozni. Beitz sokat szenvedett Rheinhausentől. Néha felteszi magának a kérdést, vajon bizalmasa, Alfried Krupp, az utolsó egyedüli tulajdonos, aki 1967-ben halt meg, hasonló döntést hozott-e, mint ő. A Rheinhausennél Beitz azt mondja: „Nem. Alfried Krupp másképp döntött volna. "
Beitz vállalkozó ma is példakép?
Csak ma. A ragadozó kapitalizmus és a bankválság idején munkája utólag még pozitívabb: Beitz mindig elutasította a bankok hatalmát - és mindig is a munkavállalók, a társadalmi egyenlőség és a szociális piacgazdaság alapelvei mellett szólt. Ez nem azt jelenti, hogy nem olyan vállalkozó, aki szükség esetén minél erősebben szeretné érvényesíteni az érdekeit. De ezek az ideálok relevánsabbak, mint valaha. Ma a háború miatt is hiányoznak a régi nemzedék példaképei. Azokkal a kevesekkel, akik még mindig ott vannak - Helmut Schmidt, Richard von Weizsäcker, Berthold Beitz -, annál szívesebben látod, mit tanulhatsz tőlük.