Burma a rubin dzsungelben
A burmai erdő szívében található Mogok régió a bolygó rubinjainak közel háromnegyedének ad otthont, és több mint 100 000 embert támogat. Az uralkodó katonai junta féltékenyen ellenőrzése alatt álló Ruby Valley olyan jelenséggel néz szembe, amely megváltoztathatja sorsát: a kövek egyre ritkábbak.
Amikor Ma Wanna hajnalban a bánya hasába ereszkedett, az ég baljós felhőkkel volt tele. Az eső egész reggel erősen esett. Mint minden monszun nap. Ám amikor a 18 éves fiatal a délután elején a felszínre emelkedett, miután hét órát töltött 300 méter mélyen, a nap nyert. Ma Wanna a földszinten kísérő műanyag vödör aljára nyújtja a kezét, és egyesével kiveszi a világ összes óvintézkedésével azokat a drágaköveket, amelyeket sikerült visszanyernie, mielőtt megfigyelné őket a napfénynél . Néhány alig hangya méretű, de fényességük ellentétben áll a sáros szuronnyal, amelyben pihennek. Két spinell és egy kis rubin, amelyet Ma Wanna műanyag zacskóba tesz. 2 vagy 3 dollárért adja el őket darabonként. "Azt álmodom, hogy meggazdagodjak, megtaláljam azt a követ, amely megváltoztatja az életemet és a családom életét" - fakadt ki a tinédzser, papucs a lábán, tágra nyílt szemmel, miközben a többi bányász hátul ütött.
„Amikor a kormány úgy döntött, hogy bezárja a bányákat, az emberek meghökkenéssel maradtak. Néhány nappal később zavargások voltak. Az egyik legnagyobb aknát még fel is gyújtották. A rendőrség közbelépett, és lövéseket adtak le ”- magyarázza U Kyaw Soe. Ez a bányász a régióban született. Majdnem ötven évet töltött a szeme gyakorlása, a hiányosságok észlelése, a remény, hogy megtalálja a "galambvérét", a legtisztább rubint. Ebben a titoktartást ápoló völgyben lehetetlen megismerni a zavargások eredményét. - De néhány nap múlva, amikor a bányák még hivatalosan zárva voltak, visszatértünk, mert ez az egyetlen munkánk. Táplálnunk kell a családunkat ”- folytatja.
Mogokban a lakók a drágakövek lökéseihez igazítják létüket. Körülbelül 10 000 ember dolgozik a bányákban. Kizárólag férfiak. A nőknek tilos a belépés. A régi hiedelmek balszerencsének tartják őket. Ezrek vannak, akik köveket vágnak és csiszolnak. Mindenki más eladja őket, néha az utcán, főleg a piacokon. Itt kereskednek a kövek nagy részével. De a nagyobbak kerülik a hagyományos utat. Kézről kézre cserélik őket, közvetlenül magánszemélyeknek vagy megbízottaknak adják el őket, Bangkokban, Hong Kongban vagy Genfben található ékszerüzletekben landolnak.
Mint minden reggel, Ma Cho Tu hajnalban felkelt. Összeszedte azokat a köveket, amelyeket férje és fia az előző napon a bányából gyűjtött, majd letelepedett a 107. számú pultjához, a bádogtetővel borított nagy terem alatt. Körülötte 393 másik, szinte mind nők foglalkoztatják. Ez a Mani Mingalar piac. Ázsia-szerte vannak arcok: nepáliak, indiánok, hmongok, akik évszázadok óta futnak a vérvörös lelet ígérete mögött. Utódaik megmaradtak. Ma Cho Tu nagyszülei Kínából érkeztek. Megigazítja hagyományos éjfekék longyiját, és sötét szemei elvesznek az emlékekben: "Gyerekkoromban néha csak le kellett hajolni az utcán, hogy rögöt találj. A monszun alatt az hordalék hordozta a köveket. A testvéreimmel ezzel játszottunk. Ma 42 éves, és élete több mint felét drágakövek eladásával töltötte. „Amikor ebben a völgyben élsz, nincs más választásod. Jó hónapokban körülbelül 160 000 kyat keresek (közel 100 euró, alig több, mint az átlagos burmai fizetés). De engem nem szabad sajnálni. "