Carpe librum - Philip Josй Farmer Az idő sötét szíve - Tarzan-regény - B; cher - Schm; ker
keresés - könyvesbolt - fórum - ajánlás
Philip Josй gazda
Az idő sötét szíve - Tarzan-regény
Fantázia. Heyne, München. 349 oldal. 16.90 DM. ISBN: 3-453-17226-4
Sokoldalú fickó, ez a Tarzan!
Sokoldalú srác
Edgar Rice Burroughs, a majomember Tarzan megalkotója képtelen volt halála előtt utolsó kéziratát regénybe fordítani. Most az amerikai fantázia- és tudományos-fantasztikus író, Philip Josй Farmer vállalta ezt a feladatot - sikerrel! Mivel Farmer erre a feladatra van eleve elrendelve: "Lord Tyger" -vel és Opar-regényeivel már Tarzan-regényeket is írt, amelyek nem a legrosszabbak.
Az akcióra Kelet-Afrika 1918 októberében kerül sor, amikor az első világháború véget ér. De a kelet-afrikai németek elrabolták Tarzan feleségét, Jane-t. Tarzant keresve több szafari veszi célba, amelyek állítólag egy ismeretlen amerikai nevében fogják el, és életben hozzák New Yorkba. X Mister üldözésének oka csak a legvégén derül ki.
Az első szafarit egy Helmson nevű nagyvadász vezeti, és a kívánt sikerhez vezet. Mivel egy Rahb nevű medveember segítségével Helmsonnak minden rejtekhelyen sikerül felkutatnia Tarzant. Miután újra kiszabadította magát, Tarzan továbbra is úgy látja, hogy Rahb követi őt, amíg Rahb nem áll mellette. Rahb terhes feleségét Helmson tartja túszként - ők hárman versenyük utolsójai. Rahb Tarzantól kér segítséget.
Mintha két feladat nem lenne elég - a napi túléléstől eltekintve - Tarzan hamar szembesül Helmson azon tervével, hogy a legendás aranyat a "Kígyó Nagy Anyja" földjéről szerezze be. Helmson Tarzan elfogadta a helyszín vázlatát. A bennszülött Waganero hárfás történetesen ismeri az arany földjét, ezért Tarzan és Rahb beveszik mini-sokkos csapatukba, miután megmentették az életét. Mivel Helmson most kapott erősítést, Tarzan és társai veszélye napról napra növekszik. Végül az összes érintett sorsa az arany földjén fog eldőlni, ahol az "idő sötét szíve" egy kristályfában dobog.
Tarzan barátai megkapják a pénzüket ebben a szórakoztató kalandregényben. Még a fantáziaolvasók és a tudományos-fantasztikus rajongók is találnak itt-ott olyan szempontokat, amelyeknek ismerősnek kell hangozniuk számukra. Például Tarzant egyfajta mutánsnak nyilvánítják, aki ezért emberfeletti erőkkel rendelkezik. A bennszülöttek amúgy is démonnak tartják. És a szerző mindig tudja, hogyan kell megmutatni, hogy sokkal több van, mint egy Дffin (kala) által nevelt fehér ember. A Goldlandban landolt külföldiekről szóló történetek növelik a feszültséget.
Tarzan itt nem úgy jelenik meg, mint a számtalan filmben, mint az állandóan sováva, üvöltő izomember, aki egy tiszta ágyékban liana-ról liana-ra leng, hogy otthonos Jane születésnapi ajándékát imádja.
A Farmernél ez a majomember úgy mozog, mint a dzsungel lakója, képes majmának érezni magát és civilizációs emberként gondolkodni - nagyon sokoldalú, ez a fickó! Nem csoda, hogy állandóan rendetlenségben van, és több szafari követi. Bárhol is jelenik meg Tarzan, meg lehet fogadni, hogy hamarosan bekövetkezik egy közepes méretű katasztrófa, például földrengés, vulkánkitörés vagy valami ebben az árkategóriában.
"Az idő sötét szíve" egy szórakoztató, jól elmondott regény, amely szintén nem nélkülözi a humort. Különösen az utolsó mondat keserű iróniát áraszt.
Info: Az idő sötét szíve, 1999; Heyne 2000, 06/9086, München; 349 oldal, 16,90 DM, amerikai-angol fordításban Michael Koseler