Darvari Hermitage - Bukarest
a próféta és Dávid király ugrása az Ószövetség kanonikus könyvei között talán a legolvasottabb könyv híveink között.
A zsoltárok dicsérő imák Istennek, és ugyanakkor a bűnbánat imái. Kifejezik az emberi lélek töredékeit, talán jobban, mint bármely más szent szöveg, és ugyanilyen mértékben elismerik Isten előtt az emberek bűnösségét, de neheztelésüket és az igazság iránti vágyat is. A Zsoltárok drámai könyv. Minden lélek könyve "gondterhelt és megtévesztett", ahogy a régi román nyelven mondják. Mindenki benne találja magát. Elég elkezdeni olvasni, nehogy megrázza a kezét. Úgy érzed, hogy ez a te könyved, a hited, az eleséseid könyve. De azt is érzed, hogy ez a reményeid könyve. Ez az Istennel való megbékélés könyve.
1 Ha fát vagy szőlőt ültetnek, hogy az megtermékenyüljön.
2 Isten számára, hogy megvilágítsa azokat, akik gyűlésekre járnak és leszállnak.
3 Ez a gonoszság eltérhet az emberektől, hogy többé ne nyomják el társaikat.
4 Hogy Isten meggyógyítsa az érzékeny embereket, akik depresszióba esnek a kemény szívű emberek miatt.
5. Hogy Isten meggyógyítsa a sebesültek szemét, akiket egy gonosz ember megharapott.
6. Hogy Isten kinyitja a varázslat alatt álló személyt.
7 Azok számára, akiket árt a gonoszok félelme, rettegése és fenyegetése.
8. Azoknak, akiket ördögök vagy korrupt emberek sebeznek meg.
9. Az ördögök abbahagyják az alvás közbeni kínzást, vagy képzelőerővel a nap folyamán.
10. Kemény szívű párok számára, akik veszekednek és elválnak (amikor a szívbeteg férfi vagy nő kínozza érzékeny feleségét vagy férjét).
11. Az elmebetegek számára, akik rosszindulatúak és ártanak másoknak.
12. Májbetegségben szenvedőknek
13. Ijesztő ördögért; naponta háromszor ismételve három napig.
14 A tolvajok vagy a rablók meggondolják magukat és távoznak, anélkül, hogy kárt okoznának, és megtérnének.
15 A kulcs megtalálásához, ha elveszett.
16. Komoly és igazságtalan vádért naponta háromszor, három napig.
17. Ha földrengés vagy más természeti katasztrófa következik be, vagy szakadó eső villámlással jár.
18 A nők jól szülni.
19. Annak érdekében, hogy azok a párok, akiknek orvosi okokból nem lehet gyermekük, Isten gyógyítsa meg őket, és ne váljon el tőlük.
20 Ahhoz, hogy Isten megpuhítsa a gazdagok szívét, és alamizsnát adjon a szegényeknek.
21 Hogy Isten megállítsa a tüzet, hogy ne okozzon nagy kárt.
22. Hogy Isten megszelídítse a nagyon engedetlen gyermekeket, akik szomorúságot okoznak szüleiknek.
2. 3 Kinyitni az ajtót, amikor a kulcs elveszett.
24 Azoknak, akiknek kísértése nagyon zavarja õket, és akik mindig gondot okoznak életükben, elvesztve békéjüket és gyászukat.
25 Ha valaki Istentõl valami jót kér, engedje meg neki, hogy ne bántsa.
26 Hogy Isten megvédje a parasztokat az ellenséges ellenségektől, hogy ne ártsanak népüknek vagy mezőjüknek.
27 Hogy Isten meggyógyítsa azokat, akik idegi vagy mentális betegségekben szenvednek.
28 Azoknak, akiket a tenger bánt és félnek a zord tengertõl.
29 Azok számára, akik messze vannak a veszélyben, a vad és hitetlen országokban, vigyázzon és világítsa meg Isten az ott élő embereket, hogy békések legyenek és megismerjék Istent.
30 Mert Isten rengeteg gabonát és gyümölcsöt ad nektek, ha az idõjárás nem kedvez a mezõgazdaságnak.
31 Hogy az utazók megtalálják az utat, ha eltévednek, és szenvednek emiatt.
32 Hogy Isten kinyilatkoztassa az igazságtalanul bebörtönzöttek igazságát és szabadon engedjék őket.
33 A halál ágyán lévőknek, amikor ördögök gyötörik őket. Vagy az ellenséges hadsereg számára, amikor veszélyt jelent és gonosz célokból átlépi a határokat.
34 Hogy Isten megszabadítsa a jó embereket az istentelenek csapdáiból, és élvezhessék Isten dicsőségét.
35 Ezt az ellenségeskedést a viszályok és a viszályok teljesen elpusztíthatják. 36 A gyilkosok által súlyosan megsebesült emberek számára.
37 Amikor az állkapcsok fájnak a törött fogak miatt. 38 Hogy az elhagyottak és sanyargatottak munkát találjanak, és ne legyenek többé bajuk.
39 Hogy a mester és a munkás közötti szeretet visszatérjen, ha kemény szavak változnak.
40 Hogy jól álljon a nőknél, amikor megfelelő időben szülik a gyermeket.
41 A fiatalok számára, ha szeretetbetegek, az ember megsebesül és megsérül.
42 Hogy az emberek megszabaduljanak egy ellenség fogságából.
43 Hogy Isten felfedje a pár igazságát, ha félreértés történik, hogy újra békére jöhessenek és szeressék egymást.
44 Szív- vagy vesebetegségben szenvedőknek.
45 Olyan fiatalok számára, akiket az ellenség megakadályoz a családalapítás iránti irigység miatt.
46 Hogy a munkáltató vagy a munkavállaló megnyugodhasson, amikor a munkavállaló dühében elhagyja a munkáltatót, és hogy a munkavállaló munkát találjon.
47 Amikor rablócsapatok zsákmányolnak és nagy szerencsétlenségek történnek; 40 napig ismételten el kell olvasni.
48 Azoknak, akiknek veszélyes munkájuk van.
49 Hogy azok, akik távol vannak Istentől, térjenek meg, forduljanak Istenhez és üdvözüljenek.
50 Amikor a bűneink miatt és hogy kijavítsunk minket, a büntetés Istentől származik (járvány és halál emberek vagy állatok számára).
51 Hogy az edzett szív mesterei bűnbánatot tartsanak, irgalmassá váljanak, és ne kínozzák az embereket.
52 Hogy Isten megáldja a hálókat és megtöltse halakkal.
53 Hogy Isten felvilágosítsa azokat a gazdag embereket, akik rabszolgákat vásároltak, hogy szabadon engedjék őket.
54 Olyan család nevéért, akit igazságtalanul vádoltak, hogy helyreálljon.
55 Érzékeny emberekért, akiknek lelküket bántották társaik.
56 Azok számára, akiknek fejfájásuk van nagy idegességük miatt.
57 Hogy a dolgok méltó módon létrejöjjenek azokhoz, akik jó szándékkal dolgoznak, hogy Isten megakadályozhassa az ördögök vagy a becstelen emberek makacs cselekedeteit.
58 Aki nem tud beszélni, adjon Isten nekik hatalmat a beszédre.
59 Hogy Isten kinyilatkoztassa az igazságot, amikor az emberek egész csoportját igazságtalanul vádolják.
60 Azok számára, akik munkájukban zavartak, vagy tétlenség, vagy félelem miatt.
61 Hogy Isten megszabadítsa a gyengéket a bajtól, hogy a panasz szükségessége ne mozgassa meg.
62 Hogy a fák és a mezők gyümölcsöt teremjenek, ha kevés a víz.
63 Amikor valakit megőrül egy veszett kutya vagy farkas. (A szent szent vizet is adott nekik inni).
64 A kereskedők boldogulásához, hogy ne beszéljenek túl sokat, és kihasználják a köznép előnyeit.
65 Hogy a gonoszokat ne akadályozzák otthonukban, és ne okozzanak bánatot családjuknak.
66 Mert azok a helyek, ahol a fürtök növekednek, áldást kapjanak.
67 Olyan nők számára, akiknek terhessége elveszett, hogy kibírják és egészségesek legyenek.
68 Ha erősen esik az eső, a folyók túlfolynak, embereket és házakat visznek magukkal.
69 Azokért, akik apróságok és kétségbeesés miatt szomorúak, adjon nekik Isten erõt.
70 Elhagyatott emberek számára, akik mások számára érdektelenné váltak [lit. "Unalmas"] az ördög irigysége miatt, és kétségbe esett, hogy kegyelmet és gyógyulást találjon Istentől.
71 Isten áldja meg a mező új gyümölcsének összegyűjtését, amelyet a parasztok hoznak haza.
72 A bűnözők bűnbánatot tartsanak.
73 Isten számára, hogy megvédje a parasztokat, akik munkájukat végzik, amikor az ellenség körülvette a falut.
74 Hogy a vad mester békéssé válhasson, és ne gyötörje embertársait, a munkásokat.
75 A szülés közben megrémült anya számára adjon Isten félelmetlenséget és védje meg.
76 Ha a szülők és a gyermekek között nincs kölcsönös megértés, akkor Isten világosítsa meg őket, hogy a gyerekek meghallgassák szüleiket, a szülők pedig szeretetet mutassanak.
77 Hogy Isten megvilágítsa azokat, akik kölcsönadnak, hogy ne terheljék társaikat adóssággal és irgalmasak legyenek.
78 Azért, hogy Isten megvédje a falvakat az ellenséges sereg kifosztása és ellopása ellen.
79 Hogy Isten meggyógyítsa azt, akinek megduzzad az arca és fáj az egész feje.
80 Hogy Isten gondoskodhasson azokról a szegényekről, akik rászorulnak és szoronganak, és akiket a szegénység sújt.
81 Hogy a nép megvegye a parasztok termékeit, hogy a parasztok ne legyenek szomorúak és lehangoltak.
82 Isten számára, hogy megakadályozza a gonoszokat abban, hogy meg akarják ölni.
83 Hogy Isten megőrizze mindazt, ami a házban van, az állatokat és azok termését, akik ezeket termelik.
84 Azért, hogy Isten meggyógyítsa azokat, akiket rablók megsebesítettek, és ráadásul a rettegéstől való félelem bántotta őket.
85 Hogy Isten megmentse a világot, amikor a pestis eljön és az emberek meghalnak.
86 Hogy Isten meghosszabbítsa azoknak a családtagoknak az életét, akiknek még mindig nagy szükségük van a család többi tagjára.
87 Azért, hogy Isten megvédje mindazokat, akiknek nincs védelmezőjük és szenvednek keményszívű társaik miatt.
88 Hogy Isten erőt adjon azoknak, akik könnyen betegek és testükben gyengék, hogy fáradtság és depresszió nélkül dolgozhassanak.
89 Azért, hogy aszály esetén esőt hozzon Isten, vagy ha a szökőkutak újra vizet adnak, ha abbahagyták.
90 Az ördög elpusztul, amikor megjelenik egy ember előtt és megrémíti.
91 Azért, hogy Isten körültekintést tanúsítson az emberekkel, és lelkileg növekedjen.
92 Isten számára, hogy megvédje a hajót, amikor nagy veszélyben van a tengeren. (A szent azt is javasolta, hogy szentelt vizet dobjanak a hajó négy sarkába).
93 Hogy Isten felvilágosítsa azokat a viharos embereket, akik gondot okoznak a nemzetnek, és gondot okoznak az embereknek, rendetlenséggel és megosztottsággal okozva gondot.
94 Annak érdekében, hogy egyetlen varázslat ne okozza a párokat, hogy elkezdjenek okokat találni a veszekedésre és a harcra.
95 Ahhoz, hogy Isten hallás nélkül megadja az embereknek a hallás képességét.
96 A varázslatoknak az emberektől való eltávozásához.
97 Hogy Isten vigasztalást nyújtson a bajba jutottoknak, hogy megszabaduljanak a gonosztól.
98 Isten áldja meg és adjon kegyelmet azoknak a fiataloknak, akik mindent el akarnak hagyni és Istent követni akarják. [Nem tudom, mennyire sikeres a fordítás itt. Görögül a pontosan használt kifejezés azokra gondol, akik követni akarják a szerzetesi életet, de nem vagyok biztos benne. - n. Trad. gr.]
99 Hogy Isten megáldhassa és valóra válthassa azoknak az embereknek a vágyait, akik akarata szerint vannak.
100 Isten kegyelmeket és adományokat adományoz jó és egyszerű embereknek.
101 Azért, hogy Isten megáldja a hatalmi pozícióban lévő embereket, hogy kedvességgel és megértéssel segítse az embereket.
102 Annak érdekében, hogy a havi vérzés egy nőnél jöjjön, amikor késik.
103 Hogy Isten megáldja az emberek gazdagságát, hogy ne legyenek bánatosak és sanyargatottak, hanem dicsőítsék Istent.
104 Hogy az emberek bűnbánatot tartsanak és megvallják bűneiket.
105 Hogy Isten megvilágítsa az embereket, hogy ne térjenek el az üdvösség útjától.
106 Azért, hogy Isten adjon hatalmat annak a nőnek, aki nem tud szülni.
107 Hogy Isten megalázza ellenségeit, megváltoztassa gonosz céljait.
108 Hogy Isten meggyógyítsa azokat, akik epilepsziában szenvednek. Vagy könyörülhet Isten azokon, akik igazságtalanul vádolnak és megtérnek.
109 Hogy a fiatalok tiszteljék az öregeket.
110 Hogy az igazságtalan bírák megtérjenek és igazságosan ítéljék meg Isten népét.
111 Azért, hogy Isten megvédje a harcba induló katonákat.
112 Hogy Isten megáldja a szegény özvegyet, hogy az megfizesse adósságait és kiszabaduljon a börtönbõl.
113 Ahhoz, hogy Isten elmével gyógyítsa meg az elmaradott gyermekeket.
114 (v: 1–9), hogy Isten megáldja és megvigasztalja a szegény gyermekeket, hogy a gazdagok gyermekei ne nézzék rájuk és lehangolják őket.
115 (v: 10-19) Hogy Isten meggyógyítsa a hazugság rettenetes szenvedélyét.
116 A családok egyesülése, szerelme és Istennek dicsőítése.
117 Hogy Isten megalázza a barbárokat, amikor körülveszik a falut és félelmet keltenek, és hogy visszaadják gonosz céljaikat.
118 Azért, hogy Isten összetörje a barbárokat és megalázza őket, amikor ártatlan nőket és gyermekeket ölnek meg.
119 Ahhoz, hogy Isten türelmet és önuralmat adjon azoknak, akiknek tisztességtelen és igazságtalan emberekkel kell élniük.
120 Azért, hogy Isten megvédje az ellenség kezeivel rabszolgákat, nehogy megnyomorítsák őket, mielőtt szabadon engednék őket.
121 Hogy Isten meggyógyítsa azokat, akik szenvednek a gonosz szemtől.
122 Azért, hogy Isten szemet engedjen a vakoknak és meggyógyítsa a fájdalomtól szenvedő szemeket.
123 Azért, hogy Isten megvédje az embereket a kígyóktól, hogy ne harapjanak.
124 Azért, hogy Isten megvédje az igaz mezőket a gonoszoktól.
125 Isten számára, hogy meggyógyítsa a végtelen fejfájástól szenvedő embereket.
126 Isten számára, hogy veszekedéskor békét teremtsen a családban.
127. Hogy az ellenség gonoszsága soha ne kerüljön az otthonok közelébe, és hogy a családban Istentől nyugalom és áldás legyen.
128 Azért, hogy Isten meggyógyítsa a migrénben szenvedőket, vagy hogy Isten irgalmazzon az érzéketlen és indiszkrét emberekre, akik bánatot okoznak az érzékenyeknek.
129 Hogy Isten félelmet és reményt adjon azoknak, akik új szolgálatot kezdenek, és még nem ismerik jól, nehogy nagy nehézségeket találjanak munkájukban.
130 Hogy Isten megtérést adjon és reményekkel nyugtassa meg az embereket, hogy megmeneküljenek.
131 Isten irgalmasságot tanúsítson a világ iránt, amikor bűneink miatt folyamatosan háborúk zajlanak.
132 Hogy Isten megvilágítsa a pogányokat és barátságossá váljon, és hogy az emberek békét találjanak.
133 Isten számára, hogy megvédje az embereket minden veszélytől.
134 Az emberek az imára és az elméjükre koncentrálva egyesüljenek Istennel.
135 Azért, hogy Isten megvédje az emigránsokat, amikor otthagyják otthonukat és távoznak, hogy megmeneküljön a vadak elől.
136 Azért, hogy Isten állhatatosságot teremtsen a bizonytalan természetű embernél.
137 Hogy Isten felvilágosítsa a hely urait, hogy az emberek kéréseivel megértéssel bánjanak.
138 Azért, hogy Isten istenkáromló gondolatokkal állítsa le az érző emberek kísértését.
139 Isten számára, hogy békéssé tegye a családfőt, aki nagyon nehéz természetű és szenvedést hoz az egész családnak.
140 Hogy Isten békéssé tegye egy hely vad urát, aki embertársait gyötri.
141 Hogy Isten a lázadó embert gonoszra késztesse; akkor még ha kurd is, bárány lesz belőle. [Utca. Arsenie Kis-Ázsiában élt. A kurdok, akik gyakran katonák voltak, más etnikai csoportok körében erőszakos harcosok hírében álltak. - n. Trad. gr.]
142 Isten arra, hogy terhesség alatt gondoskodjon az anyáról, hogy ne veszítse el a babát.
143 Hogy Isten kibékítse az embereket, ha szoronganak, nehogy polgárháború legyen.
144 Hogy Isten megáldja az emberek munkáját, hogy a Tánc jól fogadja.
145 Hogy Isten megállítsa a véráramlást azoktól az emberektől, akik szenvednek tőle.
146 (v: 1–11) Azért, hogy Isten meggyógyítsa azokat az embereket, akiket gonosz emberek megharaptak és megsebeztek.
147 (v: 12-20) Hogy Isten békét teremtsen a mezei vadakban, hogy ne ártsanak az embereknek vagy a mezõ gyümölcsének.
148 Hogy Isten helyrehozza a vizet, hogy az embereknek bősége legyen és dicsőséget adhassanak Istennek.
149 Hálából és hálából Istennek sok jóságáért és szeretetének teljességéért, amely nem ismer határt és engedékenységet velünk.
150 Hogy Isten boldogságot és vigaszt nyújtson azoknak a bánatosoknak, testvéreinknek, akik távoli helyeken tartózkodnak, valamint testvéreinknek, akik alszanak és még távolabb vannak. Ámen.