Deszpotok és bíborosok között - egy római pap a nácikkal küzd
Ma valószínűleg ezt az ír papot csak kevesen ismerik. Bár 1983-ban Hugh O'Flaherty még mindig egy hollywoodi film középpontjában állt - Gregory Peck volt a főszerep. És bár O'Flaherty létrehozott egy titkos hálózatot a Vatikántól, amely sok zsidót és más menekültet megmentett.
Írta: Kirsten Serup-Bilfeldt
Hallgassa meg hozzászólásainkat a Dlf Audiothek oldalán
- feloszt
- Csipog
- Zseb
- Nyomja
- Podcast
többet a témáról
Egyház a Harmadik Birodalomban megerősíti a Führert
Dán zsidók megmentése a soában A Bibliával a német megszállók ellen
Zsidó származású keresztények A protestáns egyház a náci korszakban sajnálatos módon maradt
A második világháborúban az egyházak harangoznak és imádkoznak a győzelemért
Ott van a csoport főszereplője, kezdeményezője, feje és lelke: az "Oskar Schindler a Vatikánból", az ír monsignor Hugh O’Flaherty!
Ez az ember, egyfajta papi köntösben lévő Robin Hood, a segítőivel együtt harcolni fog a világtörténelem leggyilkosabb rezsimjének terrorista apparátusa ellen.
Legkeserültebb és legveszélyesebb ellenfele az Obersturmbannführer Herbert Kappler, a római német biztonsági rendőrség parancsnoka.
Macska és egér játék, de élet és halál játék is az Örök Város sikátoraiban.
"Valójában úgy tűnik, hogy nem sújtotta a félelem. Egyrészt ő - gondolom, hogy a keresztény karakter is szerepet játszik - bízott Istenben a szó értelmében; másrészt arra emlékszem, hogy nagy unokahúga elmondta nekünk hogy nagyon élvezte a macska-egér játékot és mindenekelőtt a színészi elemeket "- mondja Rüdiger Strempel.
Konspiratív találkozók nagy kockázattal
Hűvös, kényelmetlen római őszi este 1943-ban. Úgy tűnik, hogy az óriás a fekete mancsban, lila szárnyával siet. Ennek ellenére nem a Szent Péter-bazilika mellett halad a Vatikán irányába, hanem titkos útvonalakat keres. Újra és újra gondosan körülnéz, kis udvarokon és sötét boltíveken halad át, és végül eltűnik a "Domus Sanctae Marthae" -ban, a Vatikán vendégházában. Csengőt csenget az emeleten.
Fényesség, melegség. Fehér, ezüst evőeszközökkel, kristálypoharakkal, csiszolt gyertyatartókkal borított asztal. A komornyik John May grapefruitot kínál, a főétel a steak gombával és grillezett paradicsommal, végül francia sajttal. Nyilvánvalóan kellemes esti buli. Kellemes esti buli? Nem, messze van tőle! Inkább konspiratív találkozóra, amely nagy kockázattal jár!
Mert itt, a vatikáni brit nagykövet rezidenciájában, zárt ajtók és behúzott függönyök mögött összeesküvés készül. Célja egy földalatti szervezet felállítása a menekültek megsegítésére a Németország által megszállt Olaszországban.
"Ez szinte valószínűtlen kombináció, és úgy gondolom, hogy ha te így találnád fel, senki sem vásárolná meg neked. Négy veleszületett partnerünk van" - mondja Rüdiger Strempel.
Nevezetesen a Szentszék brit nagykövete, Sir Francis d'Arcy Osborne, "aki kezdetben nagyon óvatos volt, mert természetesen nem akart kompromisszumot kötni, mivel diplomata volt, nagyon diszkrét és óvatos. Aztán komornyikja, született szervező" Sam Derry brit őrnagy, aki német hadifogság elől menekült, és szervezési képességekkel és részletes katonai ismeretekkel is rendelkezik.
Pénztáros bokszolóval rendelkező pap
És végül ott van a csoport főszereplője, kezdeményezője, feje és lelke: Hons O’Flaherty ír vatikáni pap, monsignor monsignor! Csaknem két méter magas, széles vállú, nyeremény-ökölvívó termetű férfi, és valójában egy hobbibokszoló, szenvedélyes golfozó és diplomata a Szentszéken.
Ez az ember, ez a papi ruhában levő Robin Hood és segítői megpróbálják megállítani a terrorista apparátust, vagy legalább néhány akadályt akadályoznak a gyilkos rezsim előtt.
Aznap este a nagykövet rezidenciáján kiderül, hogy nincs idő eltévelyedni: július 25-én a "herceget", Benito Mussolinit megbuktatták és bebörtönözték. Szeptember 8-án az új miniszterelnök, Pietro Badoglio marsall bejelentette, hogy az Olasz Királyság, amely továbbra is a náci Németország szövetségese, meghódolt a szövetségesek elsöprő ereje előtt.
A Róma - Berlin tengely megtört. Most egész Olaszország háborús színház. Az angol-amerikai csapatok szeptember 9-én szállnak le a Salerno-öbölben. A német főparancsnok, Kesselring tábornagy azonnal megindította a német csapatokat az olasz főváros ellen. A római csata kitör az olaszok és a németek között. A horogkereszt zászlók most az örök város felett fújnak. Mostantól a német haditörvény alkalmazandó. Különösen a német rendőrség hirtelen razziáitól tartanak.
A Vatikán azonban továbbra is üres. A berlini Reich-külügyminisztérium hivatalos nyilatkozatot tesz arról, hogy a pápai államok szuverenitását tiszteletben tartják. Pontosabban ez azt jelenti: XII. Pius pápa. és a Kúria valamiféle semleges szigetre szorítkozik egy megszállt országban!
A Mussolini-rezsimnek vége van; a Német Birodalom pedig 1943 októberében hadat üzen Olaszországnak - ez a politikai helyzet ahhoz vezet, hogy körülbelül 50 000 hadifoglyot engednek szabadon az olasz táborokból, de most a németek üldözik őket. Ezrek menekülnek Rómába, hogy védelmet, segítséget és rejtekhelyeket keressenek más náci ellenfelekkel együtt.
A fehér vonal két világot választ el
Ez Hugh O ’Flaherty órája! Arne Molfenter szerző, aki 2015-ben írt egy könyvet Hugh O ’Flaherty-ről kollégájával, Rüdiger Strempellel együtt -„ A fehér vonalról ”címmel. Az egész ezzel a fehér vonallal kezdődik.
"Elhangzott az a hír, hogy minden este egy magas monsignor állt a lépcsőn a Szent Péter-bazilika előtt - O'Flaherty több mint 1,90 volt, sportosan felépített, egykori ökölvívó -, és az ezekből a hadifogolytáborból elmenekült szövetséges katonák észrevették: Van ott valaki, akihez lehet fordulni, aki segít nekünk, akinek imakönyv van a kezében, és ha szerencsénk van, és eljutunk a Szent Péter térre, elrejt bennünket. "
O’Flaherty keserűbb és legveszélyesebb ellenfele, Herbert Kappler, az Obersturmbannführer, a római német biztonsági rendőrség parancsnoka festette a járdára. A fehér vonal két szuverén államot és két világot választ el: az Olasz Köztársaságot és a Vatikáni Államot. És elkülöníti a veszélyt és a biztonságot, a bebörtönzést és a szabadságot, és néha az életet és a halált:
"Egyrészt német katonák járőröztek éjjel-nappal, másrészt O'Flaherty a Szent Péter-bazilika lépcsőjén állt. Ellenfele, Herbert Kappler ezt a sort hozzáadva egyértelműen megmutatta az írnek: ha ide lép, akkor Megvan téged! Akkor a környékemen vagy, és akkor megölünk. "
Herbert Kappler Obersturmbannführer, az ellenfél Hugh O'Flahertys (képszövetség/dpa)
Ezen a fehér vonalon túl a Wehrmacht és a Gestapo minden nap vadászik a szövetséges katonákra, hadifoglyokra, dezertálókra, zsidókra, ellenzéki tagokra, menekültekre és ellenállókra az elfoglalt Olaszországban. Kappler Obersturmbannführer és csatlósai ördögi gépet indítottak. Hugh O’Flaherty pedig pontosan az az ember, aki e gép fogaskerekeibe dobja a homokot.
A csucspa, a bátorság és az Istenbe vetett bizalom keverékével a papi pozíciója és az egyház intézménye által kínált mozgásteret használja rejtekhelyek, élelem és menekülési útvonalak megtalálásához. A pápa szeme láttára ő és német üldözői macskával és egérrel gyilkos játékot játszanak, mindig a Kúria bíborosai, diplomaták és despoták között bolyonganak. Kappler és csatlósai mindig keményen állnak a pap sarkán. Irgalmatlan vadászatod az örök városon megy keresztül, palazzi, templomhajók és szénpincék révén!
Amikor O’Flaherty meglátogat egy nemes szurkolói családot római palotájukban, az SS megkapja a szél szélét és megrohamozza az épületet. A pap gyorsan menedéket keres a pincében. Ott találkozik két munkással, akik szenet szállítanak. Isten embere villámgyorsan átalakul szénné: megfogja az egyik üres zsákot, leveszi a manóját, betömi, és szénporral dörzsöli az arcát, az inget és a hosszú Jánosokat. Amikor a széntraktor után kimászik a pince lyukából, megriad.
"Letartóztatták, megkínozták és kivégezték"
Kint állnak! SS! Gépfegyvereik villognak a napfényben. A fekete színű alsónadrágos férfi mozdulatlanul vállára hajtotta a szénzsákját, és a két másik széntraktor után vonult el az SS mellett - zavartalanul.
"Ha nem lett volna megmentő ötlete a szénzsákkal, letartóztatták volna, és kétségtelenül megkínozták és kivégezték volna. Ebből a szempontból valóban láthatja, mennyire akut a fenyegetés forgatókönyve" - mondja Arne Molfenter.
És mégsem elég akut ahhoz, hogy lebeszélje O’Flahertyt tervéről. Fürge, ravasz és merész, vállalja a harcot, mondja Rüdiger Strempel: "Valójában úgy tűnik, hogy őt nem sújtotta a félelem. Egyrészt valódi Istenbe vetett bizalom - szerintem a keresztény karakter is szerepet játszik benne". A szó legvalószínűbb értelmében. A háttér komolysága ellenére valószínűleg szórakoztatta, hogy ilyen módon becsapta a németeket. "
Hugh O’Flaherty, aki 1898-ban született az ír Cork megyében, a teológia tanulmányozása után azonnal csatlakozik a Szentszék diplomáciai szolgálatához, a Szent Iroda munkatársa lesz, és villámkarriert folytat, ahogy Rüdiger Strempel kutatta:
"Szinte az egész Mussolini-időszakot átélte ott. Ez volt az a háttér, amelyen karrierje kibontakozott. A Mussolini-uralom, majd a német megszállás csak akkor vált relevánssá számára, amikor megbékélt a foglyok és az elmenekültek helyzetével. Volt a diplomáciai testületben, valamint a római társadalomban - nagyon társaságkedvelő, nagyon elbűvölő ember volt, szívesen látott vendég, aki bejárta és kiment sok római nemesi házba Olyan kapcsolatokat is kialakítottam, amelyek nagyon hasznosak voltak számára. "
Arne Molfenter hozzáteszi: "Viszonylag rövid idő elteltével O'Flaherty természetesen nem tudta egyedül kezelni.
Segítők hálózata
Egyfajta piramis rendszerben az eredetileg szerény magántámogatási erőfeszítések hamarosan rendkívül hatékony szervezetté fejlődnek, sokféle szereplővel: szövetséges menekültekkel, római nemesi családokkal, menekülteket rejtő környező gazdálkodókkal, kommunistákkal, földalatti harcosokkal, svájci követtel, a brit nagykövettel és munkatársaival. szokatlan komornyik John May. Kiváló feketepiaci kapcsolatokkal rendelkezik, ezért felelős az élelmiszerek és ruhák beszerzéséért.
A hálózatnak az első hónapokban körülbelül 1000 embert sikerült megmentenie. De aztán eljön az a nap, amikor bővíteni kell a segélyeket.
1943. október 16-án utasítást adtak Berlinből az összes római zsidó letartóztatására és deportálására. A "szombati akció" megtartja a maga útját. Lia Levi római zsidó később emlékezni fog:
"Akkor nem szabad elfelejteni, hogy minden családban azt feltételezték, hogy velünk, zsidókkal semmi sem fog történni Rómában - a pápa miatt. Ez valójában mindenki számára biztonságos volt. Azt hittük, hogy a pápa szeme láttára nem merik."
A zsidónegyed lakói vágyakozva várták a Vatikán feliratát. Amikor nem sikerül eljönnie, és Herbert Kappler 50 kilogramm aranyat zsarolt ki a zsidó közösségtől, akkor kezdődik a rajtaütés:
"Október 16. előtti este a szokásos módon otthon voltunk. Furcsa éjszaka volt. Szinte érezni lehetett, hogy valami van a levegőben. Rövid napkelte előtt nehéz lépéseket hallottunk az utcán. Csodálkoztunk, mert még mindig kijárási tilalom volt. Ezért odamentem az ablakhoz, és láttam, hogy a németek kettes sorokban sétálnak az utcákon, eltűnnek a ház bejáratainál és elvezetik az embereket. "
A Settimia Spizzechino-t 1250 római zsidó csoporttal szállítják teherautókra, két nappal később pedig kitoloncolják Tiburtina pályaudvaráról Auschwitzba. Csak te és egy tucat ember él túl és tér vissza a háború után.
O’Flaherty és segítői számára ezek a napok tele vannak depresszióval és félelemmel. Több embert kell elrejteni. Több százan találnak menedéket kolostorokban és kolostorokban, másokat a környező gazdaságokban osztanak szét. O’Flaherty nyugtalanul mozog. Gyakran kora reggel elhagyja a Vatikánt, és újra és újra át meri lépni a fehér határt - néha meglehetősen kalandos álruhákban: utcaseprőként, postásként, kézművesként vagy akár - apácaként! Segítői határozottan tanácsolják ezt a maskarát, mivel egy három méter magas vallásos nő hihetetlennek tűnik.
Részben a pápa akarata ellenére
Hugh O’Flaherty a saját számlájára jár el; részben a vatikáni hierarchia hallgatólagos jóváhagyásával, részben a pápa akaratával ellentétben. Mi pontosan Pius XII. mindezen folyamatok ismerete még soha nem volt egyértelműen tisztázva. Az azonban biztos, hogy valamikor közbelép és imádságba veszi a baklábú írt:
"Ami bizonyosan szerepet játszott, az az az alapos aggodalom volt, hogy a Vatikánt elfoglalhatják a németek" - mondta Rüdiger Strempel.
Bár Pius XII. "Megütögette az ujját", de O'Flaherty hallgat a beszélgetés részleteiről. És - folytatja rettegés nélkül.
Most O’Flaherty ősellensége lép működésbe! Kappler Obersturmbannführer dühös, hogy nem tudja elkapni a papot a Vatikán területén kívül, cselekményt kovácsol:
"Az ötlet az volt, hogy a vasárnapi mise során két Gestapo-tisztnek jelen kell lennie a Vatikánban - St. "lőni", miközben megpróbál menekülni.
De Kappler matematikát végzett az elfoglalt komornyik John May nélkül. Már tudja és óvintézkedéseket tett:
A mise alatt négy rendkívül sportosan felépített, színes egyenruhában és húzott alabárdos svájci gárda jelenik meg hirtelen egy oszlop mögött, vasfogással fogja meg a két gestapói férfit, és vezesse ki őket a Szent Péter-bazilikából - mondja Rüdiger Strempel:
"Ezután a svájci gárda átadta őket néhány, szintén Rómában bujkáló jugoszláv partizánnak, akik aztán megverték kettejüket, de életben hagyták őket, hogy jelenthessék ezt Kappler fõcsatlósuknak."
Mindenre kész. Gyilkosságra is. 1944 márciusában közreműködött az Ardeatine-barlangok mészárlásában, amelyben a németek 350 olasz polgárt lőttek le, köztük 75 zsidót.
A brit nagykövet rezidenciáján. Ismét: fehér asztal, ezüst evőeszközök, kristálypoharak, csiszolt gyertyatartók. Diszkrét inas és pezsgős dugók pattognak. Az összehasonlíthatatlan John May erre a pillanatra őrizte a legfinomabb palackokat.
1944. június 4-e. A szövetséges csapatok felszabadítják Rómát. Hirtelen ismeretlen hangok hallhatók a Szent Péter téren. A skót dudások és dobosok egy csoportja bevezette a brit csapatokat a városba. A Vatikán elé vonulnak, hogy tiszteletüket tegyék a pápa előtt. Az emberek szurkolnak és táncolnak az utcán.
Abban az időben Hugh O’Flaherty és munkatársai, akiket segítőik 35 millió euróval támogattak, mintegy 6500 embert mentettek meg.
O’Flaherty megkereszteli legrosszabb ellenségét
Herbert Kapplernek sikerül elmenekülnie Rómából. 1945 májusában megadta magát a brit katonai rendőrségnek Bolzanóban, és életfogytiglanra ítélték. Csak egy látogató jelenik meg rendszeresen a börtön cellájában: Hugh O'Flaherty. 1959-ben Herbert Kappler katolikus hitre tért:
Rüdiger Strempel: "O'Flaherty nem beszélt róla, ez a papi titok része volt számára. De a kettő hosszú ideje kapcsolatban állt, és végül O'Flaherty keresztelte meg."
Hugh O'Flaherty emlékműve az írországi Killarney-ban (imago stock & people)
Arne Molfenter szerint az erőszakos kritika, különösen az olasz sajtó részéről, zuhant a papra:
"Hogyan tud megbocsátani a legrosszabb ellenségünknek Rómában, és rendszeresen találkozni vele? O'Flaherty nagyon nyugodtan reagált ezekre az állításokra, és folyamatosan ismételgetett egy mondatot."
Ez az a mondat áll ma Hugh O’Flaherty életnagyságú bronz emlékművén, amelyet 2013-ban, halálának 50. évfordulóján mutattak be szülőhazájában, Killarney-ban, Írországban. Ezt a mondatot újra és újra megismételte, amikor megkérdezték, miért segített azoknak az embereknek is, akik "túloldalon voltak". A mondat: