Diéta a nagy tudományért - Le Temps

kutatás

A gazdasági válság közepette az államok csökkentik a tudományra és a technológiára fordított kiadásaikat. Óriási kutatási eszközök (CERN, ITER) állnak az élen. Hogyan tartsuk fenn őket?

tudományért

"A tudományban egyre nehezebb új áttörést elérni." A 20. század elején Max Planck fizikus már megértette a problémát: a Természet titkainak feltárásához egyre nagyobb szükség lesz a bonyolult és hatalmas eszközökhöz, amilyen drágák, "Nagy Tudomány" címkével. Évek óta az állami költségvetések könnyen rendelkezésre álltak. A CERN 10 milliárd frank értékű nagy hadronütközője (LHC) egy ilyen jelkép.

Abban az időben azonban, amikor több országnak költségvetési megszorítások tervezésével kell kezelnie a gazdasági válságot, különösen a hatalmas tudományos projektekre vonatkozó sorok vannak a piros ceruzán. Szeptember 9-én Vince Cable, brit üzleti államtitkár bemutatta stratégiáját a "nagy" vagy "kicsi" tudományra fordított kiadások csökkentésére. "A válság hatása a nagy tudományra nyilvánvaló, nem tagadhatjuk" - ismeri el Mauro Dell'Ambrogio, oktatási és kutatási államtitkár, aki évente 200-300 millió frankkal járul hozzá a főbb európai kutatási infrastruktúrákhoz, beleértve az űrügyeket is.

■ Komoly válság van kilátásban?

London nevezetességei közé tartozik a CERN 2011–2015 közötti költségvetése, amelyet szeptember 16-án kell jóváhagyni. Idén nyáron a húsz tagállam elutasította a vezetés által mintegy 5 milliárd frankra számított javaslatot; a végleges verziót 343 millióval csökkentették, felkeltve a kutatók félelmeit, akik augusztus 25-én demonstráltak. "Az állami hozzájárulások csökkenése 5 év alatt 135 milliót fog elérni" - mondta James Gillies szóvivő. A többit ellensúlyozza az adósságtörlesztés, a nyugdíjpénztári befizetések és a költségcsökkentések, amelyek a helyzetre tekintettel fájdalmasak, de ésszerűek. " Az egyik intézkedés az összes részecskegyorsító leállítását tervezi 2012-ben. Milyen hatással van a kutatásra? „Ez minimális lesz az LHC számára, amelyet ugyan eredményeztek, de mindenképpen felül kellett vizsgálni. Másrészt igaz, hogy más kísérleteket is visszatartanak. "

Egy másik fáraó projekt, amely az államkincstárnokokat megrázta: ITER. Ezt a magfúziós reaktort Cadarache-ban (Franciaország déli részén) kell megépíteni, és hét partner (EU, Kína, Dél-Korea, Japán, Egyesült Államok, India és Oroszország) finanszírozza. Célja? Bizonyítsuk be, hogy a háziasított magfúzió, amely szintén fenntartja a Napot, megújuló energiaforrás lehet a századfordulóra. Probléma: 5 év alatt költségvetése 6-ról 16 milliárd euróra nőtt (amelynek 45% -át Európa viseli), a gép technikai fejlesztéseinek és az anyagok (acél és réz) költségeinek növekedése miatt. "Az ITER-t súlyos gazdasági válság sújtotta" - mondta Valérie Pécresse francia kutatási miniszter a Le Monde-nak. De nem lesz áldozat. " Az érintett országok egyike sem köteles további eurót fizetni ...

Július végén az 1,4 milliárdos 2012–2013 közötti első meghosszabbítás biztosítása érdekében az EU volt az, amely jelezte, hogy 460 milliót szeretne kivonni 7. kutatási keretprogramjából (PCR7), a többit pedig fel nem használt előirányzatokból, részben mezőgazdaságnak szánták. Más szavakkal, az ITER többletköltségei hátrányos helyzetbe hozzák a kontinens jövőbeni kutatási infrastrukturális projektjeit, amelyek az előkészítés alatt álló listán (Esfri) szerepelnek. „Helytelen lenne azt mondani, hogy nem lesznek hatások. De korlátozottak lesznek ”- indulja ki Mark English, az Európai Bizottság Kutatási Igazgatóságának szóvivője. És ragaszkodni ahhoz, hogy "a 2013-as PCR7-re szánt 10 milliárdos költségvetés a legnagyobb összeg, amelyet valaha ilyen programra fordítottak ..."

A Svájci Nemzeti Tudományos Alapítványnál Paul Burkhard, a Természettudományi Osztály vezetője ugyanakkor megjegyzi, hogy „a nagy tudomány iránti megértés csökken a többi természettudományi tudományág kutatói körében, akiknek egyre nehezebb elfogadniuk a nagy összegeket. ilyen projektekre kell fordítani. " "Egy másik probléma - mondja Patrick Aebischer, az EPFL elnöke -, hogy a következmények néha átkerülnek az intézményekbe. Az ITER-ben részt vevő plazmafizikai központunktól megfosztják az európai támogatásokat, amelyeket közvetlenül a projekt finanszírozására fordítanak. Magunknak kell kitölteni őket. ” Ezeknek a nagy összegeknek a Big Science számára történő elosztása tehát "hasonlóan a dominó játékához érinti a kutatási ösztönző rendszerek összes következményét" - összegzi Paul Burkhard. "A Big Science komoly válság felé tart" - mondja Patrick Aebischer.