Dominique Manotti Utolsó váltás

Carlos Montoya

Megjelent: 2010. január

  • Párizs: Rivages, 2006, címe: „Lotharingiai kapcsolat”, 194. oldal, eredeti nyelv
  • Hamburg: Argumentum, 2010, 252. oldal, fordította: Andrea Stephani

Heverő értékelése:

Olvasói értékelés

Az osztályozáshoz kattintson az oszlopra.

  • 94,0/100 "> Jelenlegi besorolás 94,0/100
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14-én
  • 15-én
  • 16.
  • 17-én
  • 18
  • 19-én
  • 20
  • 21.
  • 22-én
  • 23.
  • 24.
  • 25-én
  • 26-án
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30-án
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44.
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54.
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64.
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71.
  • 72
  • 73.
  • 74.
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81.
  • 82
  • 83.
  • 84.
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91.
  • 92
  • 93
  • 94. o
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

A költészet és a dokumentáció konglomerátuma elmondta a lényeget

Jochen König könyvismertetése 2010. jan

A Lorraine-i Pondange-ban működő cég, amely képcsöveket gyárt. Sok alulfizetett dolgozó rosszul rögzített öveken. A balesetek elkerülhetetlenek. Először egy koreai mérnököt forgatnak le a rotorlapátok, majd egy fiatal munkavállalót vetélés ér el áramütés miatt. A bátor Rolande Lepetit, akit hevesen elkötelezett a baleset áldozata, elbocsátanak. A dolgozók panaszkodnak, az üzemi tanácsnak állást kell foglalnia: sztrájk van. Kaotikus folyamata során azonban nem jönnek létre új munkakörülmények, de a helyzet alapvetően megváltozik. Néhány számítógépes hozzáértő véletlenül felfedezi a Matra-Daewoo nagyvállalat által irányított kisvárosi vállalat valódi célját: pénzeszközök mozgatása és csalárd támogatások.

Mielőtt azonban bármilyen tudás megtalálná a kiutat, a gyárat felgyújtják. A számítógépek égnek. A gyújtogatás lehetséges tanúinak halálos balesetei vannak, és mivel a rendőrség az ügyvezető lakosztály érdekeinek megfelelően jár el, a hatalmas, csaló légbuborék nyom nélkül maradhat.

Sajnos az Alcatel és a Matra-Daewoo cégek Párizsban versenyeznek a szórakoztató elektronikai és fegyveripari óriás Thomson átvétele érdekében. Ha kezdetben úgy tűnik, hogy a Matra nyerte meg a pályázatot, az Alcatel piszkos szennyes ruhákat keres, keres és mos. Erre a célra Carlos Montoya volt rendőrtisztet és jelenlegi biztosítási nyomozót veszik igénybe. Állítólag használható botrányt keres a látszólag nyugodt Pondange-ban. Az, hogy ezt megtalálja és munkáltatói érdekei alapján felfedezi, nem lehet nagy meglepetés.

A Nourredine is csak egy apró kő volt egy hatalmas mozaikban, amelyet kapitalista gazdasági gyakorlatnak hívtak. Könnyű lenne megmenteni, de egyszerűen nem játszik szerepet a forgó hatalmi struktúrában. Még mindig szerencsés (feltehetően) a túlélés. Sok más számára, akiknek balszerencséje volt, hogy rossz helyen voltak rossz időben, és akik túl sokat láttak vagy hallottak, ez sokkal sötétebbnek tűnik. Mert a cégvezetéssel együtt egy biztonsági cég szeles tulajdonosa hagyja, hogy a gátlástalan zsoldosok egy csoportja cselekedjen.

A Last Shift arról szól, hogy túlélj egy szánalom nélküli világban. Az üzleti érdekek uralkodnak, sőt Carlos Montoya magánnyomozó is csak a külső mozdulattól kezdve a klasszikus keményen hagyományozott. Valójában ő nem más, mint egy nagyvállalat követelésekkel rendelkező követelője, amelynek vagyoni követelései vannak. Melankólia, közelségre való vágyakozása, visszatérése gyermekkorának gyűlölt területére, szépen beágyazódik a magánszférába; mint nyomozó sztoikusan egy nagyszabású csalás nyomába ered, amelynek során az emberi élet és a sors nem játszik szerepet. Pontosan megadja a munkáltatójának, az Alcatelnek azokat az eredményeket, amelyekre a cégnek szüksége van a Matra-Daewoo megszakításához. Maga Montoya is túl óvatlan a fenyegetett tanúkkal szemben, és így cinkos lesz. Kétségtelen, hogy az Alcatel vezetői nem jobbak versenytársaiknál.

Dominque Manottit azzal vádolhatják, hogy kicsit túl merészen mesélte el történetét (történeteit), de nem éppen ez a detektívregény műfajának az egyik előnye? Csomagolni, a végletekig izgalmasan, amit a valóság diktál. Manotti pedig nem fél megemlíteni a valódi nevű lovat és lovast. A valódi "Thomson privatizáció ügye" link már a könyvborító belső oldalán található. És ez az, ami igazán rémisztő a regényben, amely 250 oldalán egy élesen megtervezett mikrokozmoszt hoz létre: pontosan ugyanaz lehetett. Nem sok hely a színnek, de a fekete-fehérnek, amely sok szürke árnyalatot tesz lehetővé.

Nem csak az; a dokumentumfilmen kívül sikerül egyeztető puccs. Rolande Lepetit, az a nő, aki az elbocsátásával megkezdte a sztrájkot, gyorsan megtanulja, és hagyja, hogy a büntetőrendszer önmagáért működjön. Kacsintással az irodalmi szépirodalom legalább egy kis győzelmet vív az elnyomó valóságból.