Egy este boldogtalan emberekről - Tiszta Színház
Egy este boldogtalan emberekről
Az előző évadhoz hasonlóan a Bochum színház is egy orosz dramaturg művével nyitott. Stephan Kimmig Csehov nagybátyját, Wanját is színpadra állította Jürgen Gosch tolmácsolása alapján, amely évekig a berlini Német Színház repertoárján volt, ahol Kimmig a ház igazgatója.
Wanja bácsi, a "Képek a vidéki életből" alcím rögzített rituálék és szokások rendszerét mutatja be, amelyek működnek és elfogadhatók egy embercsoporton belül, amíg egy külső befolyás nem kérdőjelezi meg.
Ivan Petrowitsch Wojnitzki (Wanja) elhunyt húga birtokát kezeli. Férje, Szerebrjakov professzor fiatal második feleségével, Elenával jött látogatásra. Általában a városban él azzal a birtokból származó jövedelemmel, amelyen Wanja bácsi és Sonja, a professzor első házasságából származó lánya hosszú évek óta dolgozik. Az idősödő tudós, aki kiderül, hogy parazita és hipokondrikus, és gyönyörű felesége látogatása alaposan megzavarja az unalmas, de családias mindennapokat. Vanya alszik, és már nem dolgozik. Sonja, egy kedves, de csúnya lány, szereti a túlhajszolt vidéki orvost és ökológust, Mihail Astrowt, aki fákat ültet az erdő megmentése érdekében, és aki utálja a tartományi, fülledt vidéki életet. Szerelmes azonban mostohaanyjába, Elenába. Bár viszonozza az érzéseit, de nem akarja elhagyni a férjét. Sonjának csak a túlvilág reménye van: "Akkor megpihenünk".
Amikor a professzor el akarja adni az ingatlant, nyílt konfliktus támad. Vanya két lövést ad le a professzorra, de elmulasztja a célpontját. A hívatlan vendégek elmennek. Sonja, Astrow és Vanya továbbra sem marad meg. Az orvos is elmegy, Vanya megtarthatja az árut, de mentálisan megszakad.
Ebben a drámában Csehov a személyes válságok kitörését ábrázolja az élet egy bizonyos szakaszában. Nyilvánvaló, hogy minden ember kétségbeesetten keresi az életében az iránymutatást, a jelentést.
A Bochum-ház színtere az emberek elhagyatott lelkiállapotát tükrözi. A faburkolatú padlón négy sor állványra emlékeztető acélcsövet részben átfedő fa panelek borítanak. Zord hely, tócsákkal a padlón. A színészek a nézőtérről jelennek meg, és egész este jelen vannak. Ha nem lépnek fel, üljenek egymás mellé a színpad hátsó falán, ruhatárakkal ellátott állványok mellett a jelmezváltásokhoz a nyitott jelenetben.
Felix Rech meggyőzően alakítja Astrow-t, aki mélyen boldogtalannak és egyre kétségbeesettebbnek érzi magát. Folyamatosan izgul és viszket, a megszemélyesített nyugtalanság. Hiteles a természet iránti ésszerű megközelítés iránti kérelme, amely még mindig releváns. Peter Lohmeyer - így öltönybe öltözve, sapkával és napszemüveggel, körbemegy - nem igazán veszi el öregedő emberként és despotásként betöltött szerepét. Színtelen marad, még rózsaszín kabátban is, opcionálisan csíkos szatén pizsamában. Therese Dörr Elena, kezdetben inkább a vonzó luxus nő, magas sarkú cipőben, aki pózol. Később papucsban csúszik körül és panaszkodik a vidéki élet unalmára. Jó ellentétben Minna Wündrich-kel, akit Sonja határozottan a természet egyik hátrányaként testesít meg. Érthető csalódása az orvos iránti viszonzatlan szeretet iránt. A címszerepben szereplő Werner Wölbern Wanját egyszerű, agresszív emberként ábrázolja, aki - Elena elutasításától elkeseredve - iszik, mert "életszerűnek érzi".
Egy darab a bukott szerelmekről, a csalódásokról - természetesen ezért is aktuális. A néző mégis csak alkalmanként érzi közvetlenül a szereplők problémáihoz való hozzáférést. Nem világos, miért sok ember jár körbe, tornázik a bárokon vagy üti meg a kempingágyat (a kevés kellék egyike), amikor forronganak az érzelmek. Kár.