Éhségsztrájk a »H-Block« (a Junge Welt napilapban)
A párizsi diáktüntetések, az amerikai polgárjogi mozgalom és a vietnami háború elleni tüntetések árnyékában Észak-Írország 1968-ban látta a magáét. A liberális unionistákból, republikánusokból és kommunistákból álló széles mozgalom a régió katolikus kisebbségével szembeni állami diszkrimináció megszüntetését szorgalmazta. Miután a rendőrség szétzúzta a békés polgárjogi mozgalmat és elszállította a brit hadsereget, a régió háborúba süllyedt.
Noha "Írország 1968" -ja kevés figyelmet kapott a történelemkönyvekben, ennek a legvéresebb következményei voltak Európa 68-as mozgalmai közül. Az észak-írországi konfliktusban csaknem 4000 ember halt meg az 1998-ig tartó harcokban. A konfliktus még nem oldódott meg, amint azt a „Brexit” tárgyalások is mutatják.
A foglyok ellenállása
Az észak-írországi konfliktus egyik fő színháza a börtönök és táborok voltak. Bobby Sands úgy állt ki az ellenállás mellett, mint senki más. A 27 éves belfasti republikánus 1981. május 5-én 66 napos éhségsztrájk után halt meg. Korábban egy időközi választáson választották meg a Brit Alsóházba. Temetésén 100 000 gyász vett részt. A forradalom utáni Portugáliában 30 000 ember szolidaritását fejezte ki az Ír Köztársasági Hadsereg (IRA) foglyaival szemben. Teheránban az utcát, amelyen a brit nagykövetség található, Sandsről nevezték el.
Sands volt az első az IRA tíz tagja és a kisebb, marxista Ír Nemzeti Felszabadítási Hadsereg (INLA) között, akik 1981-ben éhségsztrájkban haltak meg. Bár Margaret Thatcher, az ókonzervatív brit miniszterelnök sokáig szilárdan állt és ragaszkodott ahhoz, hogy "ne tárgyaljon a bűnözőkkel", a börtön tiltakozása örökre megváltoztatta Írországot. Az Írországban és az egész világon zajló szolidaritási mozgalom megalapozta a békefolyamatot és azt, hogy a Sinn Féin Észak-Írország legnagyobb pártja legyen. Kevéssé ismert, hogy az 1981-es éhségsztrájkok az 1980. október 27-én kezdődött éhségsztrájkok folytatása voltak.
A brit hadsereg több ezer politikai aktivistát tartóztatott le 1971 augusztusa óta. Az 1970-es évek közepén a brit kormány a legnagyobb internálótábor, a Long Kesh helyén kezdte el építeni a hírhedt HMP Maze maximális biztonsági börtönt. Az épület alakja miatt "H-Blocks" néven vált ismertté.
Billy McKee, az IRA tagjának belfasti sikeres éhségsztrájkjának köszönhetően minden csíkos politikai fogoly hivatalosan különleges státuszt élvez 1972/73-tól. A H-blokkok megnyitásával ezt a politikai státuszt az akkori munkáspárti kormány megszüntette.
Az egyik első ott bebörtönzött aktivista Kieran Nugent volt. Amikor 1976. szeptember 14-én a H blokkokhoz vitték, nem volt hajlandó börtön egyenruháját viselni. Elmondta, hogy ír republikánusként joga van a saját ruházatához, és az egyenruhát "testéhez kell szegezni", hogy viselhesse. Csak takarójába burkolva kezdte a takarót, amelyet róla neveztek el. A következő öt évben további száz fogoly követte.
Mivel a foglyokat, amint otthagyták celláikat és WC-re mentek, az őrök kegyetlenül átkutatták, megverték és rosszul bántak velük, nem voltak hajlandók elhagyni celláikat: a takaró a "mosás tilalma" lett. Az 1970-es évek végétől az Armagh Női Börtön aktivistái is részt vettek a tüntetéseken. Különös gyötrelmet jelentett számára, hogy a menstruáció alatt nem tudott elmenni az orvosi intézményekbe és megmosakodni.
A foglyok azt követelték, hogy ne viseljék a börtön egyenruháját, és azt akarták, hogy szabadon kommunikálhassanak más foglyokkal, oktatási és szabadidős rendezvényeket szervezhessenek, és hetente látogatást, levelet és csomagot kapjanak. Teljes tiltakozást kértek a tiltakozásban részt vevők számára is, és nem voltak hajlandók börtönbe kerülni.
Fejlõdik a helyzet
1979 Thatcher lett Nagy-Britannia miniszterelnöke. Nem volt hajlandó kompromisszumot kötni az ír republikánusokkal. Az IRA-t és az INLA-t bűnszervezetnek tekintette, amelyekkel nem tárgyalt. Közel négy éven át tartó több száz fogoly apró cellákban, bútorok nélkül a koszos, nedves matracokon, a republikánus morál gyengült. A Sinn Féin párt vezetője, Ruairí Ó Brádaigh a szerzővel adott interjúban 1980-ban kijelentette: „A foglyok nem élhettek így tovább. Új tényezőt kellett bevezetnünk, az éhségsztrájkot. A helyzetnek csúcsra kellett fordulnia, különben elveszítenénk. "
Október 27-én hét fogoly éhségsztrájkot folytatott. A hat IRA rabnak állítólag Észak-Írország hat megye egyikét kellett képviselnie, a hetedik fogoly az INLA tagja volt. Őket az IRA előző H-blokk parancsnoka, Brendan Hughes vezette, aki az éhségsztrájk kezdetekor átadta posztját Bobby Sands-nek. December 1-jén három republikánus nő indított éhségsztrájkot az Armagh Női Börtönben.
Az IRA/INLA és a brit kormány közötti tárgyalások, amelyeket a katolikus egyház közvetítői közvetítettek, kezdetben nem hoztak megoldást - ennek eredményeként december 30-án és 16-án további 30 fogoly éhségsztrájkot folytatott. Alig egy nappal később azonban olyan pletykák érkeztek a börtönbe, hogy a brit kormány elfogadja bizonyos követeléseket. Addigra Sean McKenna már kómába esett, és a látássérült Hughes elrendelte McKenna mesterséges táplálását, hisz a brit kormány engedett - az éhségsztrájknak vége lett.
Az ezt követő hetekben azonban a foglyok számára egyértelművé vált, hogy a brit kormány nem fogad el semmilyen követelést. 1981 januárjától az IRA és az INLA, ezúttal Bobby Sands vezetésével, további tiltakozásokat tervezett. Új taktikát alkalmaztak: kéthetente egy másik fogolynak éhségsztrájkot kellett tartania - szükség esetén halálra. Tíz fogoly meghalt, de végül a stratégia bevált. 1983-tól az IRA/INLA foglyok megkapják követeléseiket. Az éhségsztrájkok nem csupán a politikai foglyok elismeréséért folytatott küzdelem voltak, hanem fontos lépés volt az ír, az egységes, szocialista Ír Köztársaságért folytatott szabadságharc dekriminalizálása felé Nagy-Britannia gyarmati hatalmával szemben.
Jelentés a következőtől: Brendan Hughes
Még mindig emlékszem az éhségsztrájk első napjára. Muffles Trainorral voltam a cellában. A cella ajtaja mellett hagyták az ételt, és én azt mondtam nekik: "Mostantól éhségsztrájkot tartok." Körülnéztem a cellában, és megkérdeztem magamtól: "Életem utolsó napjainak kezdete ez?"
Nagyon elszigeteltnek és magányosnak éreztem magam. Idővel kiszorítottak minket a celláinkból, és tiszta és üres szárnyba tettek. Ez a szárny tehát beteg öböl lett. Minden reggel ellenőrizték a vérnyomásunkat és a súlyunkat. Ezután továbbítottuk ezeket az információkat Bobby-nak (Sands). Akkor nagyon bíztam Bobby iránt. Ezt az információt aztán továbbadták a külvilágnak. (...) Nem emlékszem, hány napig voltunk a beteg öbölben, amíg egy igazi beteg területre nem vittek minket. (…) Itt is minden reggel az orvosi területre vittek minket, lemértek, felemelték a vérnyomásunkat és így tovább. (...) Magamnak engedélyem volt meglátogatni minden éhségsztrájkolót. Sean (McKenna) volt a legnagyobb probléma. Mentálisan és fizikailag volt a leggyengébb, én nagyon vigyáztam rá. Egy nap azt mondta nekem, hogy nem gondolta, hogy éhségsztrájkban meghalhat. Sokk volt számomra, nagyon nehéz dolga volt. (...) Megígértem neki, hogy nem hagyom meghalni. És szavamra vette.
Interjú Brendan Hughes-szal, megjelent: Ed Moloney: Hangok a sírból. Két férfi Írországban volt, Faber & Faber, London, 2010, 237–238
"A vállalati és szakszervezeti szekcióban végzett átfogó beszámolóval a fiatal világ elengedhetetlen a vállalati tarifabizottságban végzett munkámhoz - ez motiválja és erősíti az érvelést!" - K. Claudia, egy informatikai vállalat munkatársa
Az elvi, radikálisan kritikus napilap a neten pótolhatatlan mindazok számára, akik szembe akarnak szállni a valódi kapitalizmus és a fasiszták ellen.
Ebben az időben erős baloldali hangra van szükség - nyomtatott formában és online!