Emile, a kisfiú, aki tintahalat akart felszabadítani - Felszabadulás
Kivonat "Emile elteszi a könyveit". Írta: Vincent Cuvellier és Ronan Badel. (Gallimard fiatalok)

Minden pénteken a „Felszabadulás” számba veszi a gyermekkönyvek legfrissebb híreit. Ma Emile, egy kisfiú, aki majdnem úgy tesz, ahogy akar.
Döntött. Ma Emile-ről beszélünk. Ez így és csak így. Emile fiatal fiú, vágyaival és ingerültségeivel, kivéve egy ellentmondást, mint amilyen ebben a korban lehet - az ember azt képzeli, hogy körülbelül hatéves.
Például "nem szereti a vizet, nem szereti a napot, nem szereti a futókat, de a medencét mindenképp szereti". Vagy: „gipszre vágyik”, mert nagyon jó, ha a karján van, „bárki rajzolhat rá”. Probléma, nem akarja magát bántani. A szülei nem hallják, tényleg nem értik. Emile nem szerencsés: az élet annyira felkavaró, amikor nem teheti meg, amit akar. Szerencsére a csalódások gyorsan elmúlnak.