EMLÉKEK AZ ELLENHELYRŐL - ARTHUR GOLDEN; Hölgy; s Könyvek
Arthur Golden (született 1956. december 6-án Chattanoogában, Tennessee államban) amerikai író, aki legismertebb A gésa emlékiratai című sikeres történelmi regényéről.
Nemzetközi bestseller, több mint 6 millió példányban eladva és 40 nyelvre lefordítva Arthur Golden regényét Rob Marshall rendező vetítette, a filmet 2006-ban Golden Globe-díjjal, 3 Oscar-díjjal és 3 Bafta-díjjal jutalmazták.
"Mi az a gésa? A vágy tárgya. Műalkotás mozgásban. Színész, kézműves, szórakoztató a japán hagyomány szerint.Egy emberi típust, a kulturális közhely határában, a nyugati kategóriákban lehetetlen reprodukálni. Vagy talán csak egy nő, aki a legmagasabb fokon rendelkezik a világi művészetek finomításával.
Részben történelmi regény, részben buidungsroman, részben mese, A MUNKÁK EMLÉKEI az elveszett világot, a finomítással teli egzotikát tárja az olvasó elé. "
A New York Times
- Mit gondoltál, milyen lesz a gésa élet? Nem válunk gésává, hogy életünk kielégítő legyen. Gésákká válunk, mert nincs más választásunk. ”
A figyelemre méltó könyv írta Arthur Golden, "Egy gésa emlékei", Bemutatja a történetét Chiyo, egy kilencéves lány, aki egy Yoroido nevű kis halászfaluban született az 1930-as évek Japánjában. Chiyo családjával a sziklára épült "cherchelite házban" él, amelyet mindig az óceán szele vert.
Az apja, Sakamoto Minoru, egy öreg halász, aki első családja halála után jött a második házasságába, és az édesanyja, egy nő, "akinek a személyisége túl sok vízből áll", Chiyo mindössze hétéves korában csontrákba kerül. Chiyo, a nővérével együtt Satsu,hat évvel idősebb, látom, hogy anyám napról napra lefogy, míg egy nap meghallom Dr. Miura ítéletét, amely azt mondja Sakamoto úrnak, hogy a felesége hamarosan meghal. Miután az orvos távozott, Sakamoto úr elküldi Chiyót a völgy falujába, hogy tömjént hozzon, de útközben megbotlik, és megüti az arcát. Amikor felépül, megállapítja, hogy a tengerparti Seafood Company "nyálkás asztalán van", és Tanaka Ichiro, annak tulajdonosa megvizsgálja.
Nem sokkal ezen eset után Mr. Tanaka látogatást tesz a csercselit házban, javaslatot tesz Chiyo apjának. A családja által elszenvedett szegénység miatt Mr. Sakamoto vállalja, hogy megbízza Tanaka úr lányait. Így Chiyót eladják egy okiyának egy kiotói környéken, hogy beavatják a csábítás művészetébe és gésa,nővére, Satsu pedig "Tatsuyo nevű yorou-yába érkezik, a Miyagawa-cho kerületben, Giontól délre".
"Úgy éljük az életünket, mint a völgyben folyó víz, egy irányba haladva, amíg összefutunk valamivel, amely arra kényszerít minket, hogy új pályát találjunk."
A japán kultúrában a gésa a tökéletes nő képét ábrázolja, aki rendelkezik szépséggel, eleganciával, tehetséggel és intelligenciával. A gésa iskolában képzik ki magát, ahol művészetet fognak tanulni: táncolni, shamisen nevű hagyományos hangszert énekelni, teaszertartás, sőt a banális beszélgetés a számos kifogástalanul végrehajtott rituálé által. Céljuk egy ember szórakoztatása, ami azt jelenti, hogy a gésa iskolában képzett évek alatt megszerzett ismereteket bemutassák.
A gésák gazdag embereket bulizásokra vagy egyszerű találkozókra kísértek, és azok, akik kapcsolatra vágytak velük, "dannájuk" lettek, vagyis a hivatalos szeretőjük, aki mindennapi életet biztosított számukra.
"Mi az a gésa? Extravagáns vágy és öröm. Anyagi erővel rendelkező férfiak drága szeszélye. Ragyogó ékszer, amely mozog és beszél."
Chiyo az okiyában, ahol él, találkozik a térség egyik legfontosabb és legkívánatosabb pultjával, Hatsumomo, ami az ott töltött idő alatt problémákat és sok kellemetlenséget okoz számára.
Azok az emberek, akik az okiyát működtetik, ahol Chiyo van,Anya és nagymama, ki kellett nevelniük a lányokat a gésa művészetére.
Hosszú eseménysorozat után, hatalmának végéhez érve, Chiyo élete egy napon megváltozik, amikor megismerkedik egy különleges férfival, akinek képét egész életében követni fogja.
"Leültem a patak szélén álló alacsony kőfalra, és sírni kezdtem. Elhagyott sziget voltam az óceán közepén, múlt és bizonyosan jövő sem. Hamarosan eljutottam egy olyan pontig, ahol azt hittem, egyetlen emberi hang sem érhet el hozzám - amíg meg nem hallottam egy férfihangot,
- Túl szép nap, hogy ilyen boldogtalan legyek.
Ettől a pillanattól kezdve Chiyo csak egyet akar: gésának lenni, hogy újra találkozhasson ezzel az emberrel, akit az Elnök című regényben neveztek el. Egy nagyvállalat, az Iwamura Electric elnöke volt.
"Most már megértettem azt a dolgot, amelyet figyelmen kívül hagytam: nem gésává válás volt a fontos, hanem gésa. Gésává válás… nem cél az életben. De gésának lenni ... ezt valami más felé vezető lépésnek tekintettem.
Még ha a kezdet is nehéz, Chiyo megszereti a tanultakat (a gésák művészetét) és a találkozást a gésával Mameha, Hatsumomo riválisa nagy segítség lesz számára. Mameha "idősebb nővérévé" válik, és megismerteti őt a befolyásos és művészetkedvelő emberek minden körével, ahova gyakran látogatott. .
Chiyo neve lesz Szajuri, gésának hívják, és sikeres lesz Mameha-val azáltal, hogy számtalan banketten vesz részt és találkozik az akkori fontos emberekkel. Szajurit különösen szépnek tartják kék-szürke szeme miatt, ez az anyjától örökölt tulajdonság. Sikere miatt anyja elfogadja az okija szeretője, ahol élt, új státuszt és biztonságot kapva. Fontos szerepet fognak játszani gésa életében Dr. Rák és Nobu.
De el kell hagynia ezt a "gésa-jelenetet", amikor a háború elárasztja Japánt, és el kell menekülnie Kiotóból. A háború végén, körülbelül három év után visszatért Gionba, és folytatta gésai tevékenységét.
Ez az a pillanat, amikor újra találkozik szeretett férfival, az Elnökkel, és élete teljesen megváltozik.
Arthur Golden "A gésa emlékei" című regénye egy különleges történet, amely részletesen feltárja a gésák lenyűgöző életét, az általuk tanult művészeteket és azokat a technikákat, amelyek segítségével elcsábították azokat a férfiakat, akik nagy gonddal készítették az ilyen műsorokat. Ezen a gésa-jeleneten minden számított: ezeknek a nőknek a kinézete, a kimonó, amelyet viseltek, a kifogástalan frizura és smink, amelyet mindig el kellett lenyűgöznie és el kellett csábítania.
A gésák művészete mindig megmarad Japán történelmében, és Arthur Golden regénye örökre lenyűgöző regény marad, amely az egzotikus világba fogja vinni az olvasót.
"Most már tudom, hogy világunk nem tartósabb, mint az óceán felől hullám. Bármilyen gyötrelmünk és diadalunk is legyen, bármennyire is szenvedünk, túl hamar szétszóródnak, mint a túl vékony tinta a papíron. "