Energiaátalakulások erős ökológiai korlátok mellett Symbioses Citoyennes
1Mára felismerték, hogy sürgősen be kell vonni a klímaváltozás hatásait a lakható Föld megőrzése érdekében. Az IPCC 2018 októberében közzétett jelentésében elhagyta tudományos tartalékát, hogy energia-átalakítást szorgalmazzon (ezzel törölve az „energiaátmenet” kissé túl halk fogalmát), hogy az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását a globális szinten legalább 55% -kal csökkentsék. Ez még nagyobb erőfeszítést feltételez a fejlett országokban, mélyreható változásokat életmódunkban, valamint gondolkodásmódunkban és gyakorlati viszonyainkban az energiához, annak előállításához és felhasználásához.

3 Bár a vonalak látszólag a közpolitikák szövetén belül mozognak, a jövőképek és módszerek elmozdulása nem találja meg konkrét fordításukat az állami politikákba. Az eltérések egyre mélyebbek, amit meg kell tennünk és mit nem, a legveszélyesebb, ahogyan Greta Thunberg rámutat többek között, hogy úgy cselekedjünk, mintha mi tennénk anélkül, hogy valóban végrehajtanánk a szükséges változásokat.
4Ezek a növekvő eltérések különösen az igények, akciók, nyilvános demonstrációk formájában mutatkoznak meg az éghajlat-energia kérdések kereszteződésénél. A politizálás tartalma és formái élesen változnak, mivel az éghajlati kihívások megválaszolásának kollektív tehetetlensége vitathatatlanná és megdöbbentővé válik: kiterjesztés az ifjúságra (sztrájkok/egyetemi hallgatók tüntetései), polgári engedetlenség (Kihalási lázadás). Ez részben az energia területén is igaz. Például a ZAD Amassada, amelyet a rendőrség 2019 októberében szétszerelt, ellenzi a South Aveyron-i ipari szélenergiát, amely rendszerszintű célja miatt gyökeresen ellentétes a szomszédos szélenergia-ellenzékekkel. Ha az Amassada kollektíva felveszi ezen ellentétek klasszikus érveit (zaj, helyi kellemetlenségek), akkor az sok szempontból is (a kapitalizmus, a pénzügyek, az infrastruktúrák transznacionális/globális logikájának kritikája, globális érdekek, a helyi tagadásának keresése, a a politikai szerveződés másik formája ...), közelebb az olyan kollektívákhoz, mint a Tarnac vagy a Notre Dame des Landes ZAD.
6 Az „energiaátalakítások erős ökológiai kényszer alatt” ebben az összefüggésben kijelölik azt az elképzelést, hogy az energiaátmenet működési fogalma implicit módon kijelöli az A (jelenlegi) állapotból a B (jobb) állapotba való átmenetet, esetleg előrelátható (akár lineáris, kiszámítható) viszonylag stabil világban elavultnak tűnik.
9.Az energiarendszerek körüli kollektív tapasztalatok felértékelése felveti a minőségek mennyiséggel való artikulációjának kérdését. Például, ha a környezeti lábnyomot vesszük figyelembe az energia kérdésének kvantitatív mutatójaként, akkor az a kérdés, hogy az új energiák kifejlesztésében részt vevő többféle erőforrás: a fosszilis tüzelőanyagok az eszközök és az infrastruktúra kiépítéséhez, az ásványi erőforrások ( különösen ritkaföldfémek), terek, fauna, növényvilág, egészen „társadalmi” energiákig, abban a hajlandóságban, hogy olyan kollektív folyamatokban vegyenek részt, amelyek képesek ezeket a változásokat kiváltani. Ezért feszültség van az összekapcsolódás és a számolás (a kollektíva alkata) és a skálán való felmászás (a tér-idő átalakítása) szükségessége között, amely két kérdésre utal.
12 Úgy gondoljuk, hogy a kollektív kísérletek fokozása sürgős és tele van veszélyekkel. Az egyik skáláról a másikra való áttérés önmagában egy olyan kísérlet, amely megfelelő kollektíva felépítését követeli meg - ez nem következhet az állam utasításától vagy a piac előírásától. Ez a kollektíva az egyetlen, amely képes kiemelni a helyi rendszerek sokféle tulajdonságát, és tárgyalni arról, hogy mi méretezhető vagy sem. Melyek ezek a folyamatok? Milyen olvasmányokat kell készítenünk annak érdekében, hogy olvassuk a tulajdonságait, megértsük az időbeliségét és eligazítsuk a céljait? Milyen tanulságokat vonhatunk le a különböző szinteken és kulturális területeken már megtett sok tapasztalatból? ?
13 Az ehhez a szakhoz való hozzájárulás számos nézőpontot kínál, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy jobban megértsük a szükséges energiaátalakítások elméleti és gyakorlati kérdéseit. A legtöbb elmélet olyan fogalmakat mutat be, amelyeket más szövegekben is láthatunk a munkában.