Étel és szavak a Maison de Claudine - Persée-ben
Joudrain Isabelle. Az étel és a Maison de Claudine szavai. In: Littérature, n ° 47, 1982. Le lit la table. pp. 68-82.

Isabelle Joudrain, Párizs VIII.
ÉLELMISZEREK ÉS SZAVAK A "LA MAISON DE CLAUDINE" -BAN
Colette-nál az étel iránti vágy csak egy általános formája annak az általános vágynak, amelyet az anyagi világ iránt tanúsít. A cikk születéséből vett mondat példaként szolgál ehhez a cikkhez: "Az egyikük (őszibarack), ahol megharaptam, éhségemre és szomjamra újra megnyíltam, az anyagi világ, gömb alakú, tele ízekkel". "
Várakozás
A képzelet, az ételek ábrázolása már kielégíti a vágyat, azonnali reakciót vált ki a testből: "ha a fejemre merítem (forralt bor), ha belegondolok, még mindig megnedvesíti az orrcomat". 2. Az étkezési álmodozás az eufória megjelenését jelzi a beszéd öröme. A szóbeli öröm kettős, a beszéd, a mondás öröme, az ételt jelölő szó kiejtése, akárcsak az evés. Tehát a néma száj gyakran olyan száj lesz, amely megtagadja az ételt. Az alultáplált Voussardé "nagy száj, csomózott, feszes, csúnya 3". E gyenge fizikai beállítottsága miatt Voussard csak bezárva él önmagában, mások elutasítják. Hasonlóképpen, a nővérnek is „szarkasztikus” szája van, amely hajlamos a keserűségre, ellentétben az örömmel. Ahhoz, hogy teljes mértékben értékelje az ételeket, jó szájra, aktív, nyitott szájra van szüksége, amely készen áll az ízlelés vagy artikuláció érzésére: „Az ételek között felszívjuk a borba áztatott cukrot, amely fellazítja a nyelvet és megújítja