Európai igazságügyi portál
Figyelem: az oldal eredeti nyelvű változata nemrég módosult. Az Ön által kiválasztott nyelvi változatot leginkább készíteni fordítóink.

Ezen a nyelven nem áll rendelkezésre hivatalos fordítás.
Az oldal tartalmának a gépi fordítása megtekinthető itt. Figyelem: a gépi fordítás csakis általános tájékoztatási célt szolgál. A weboldal tulajdonosa nem vállal semminemű felelősséget a gépi fordítás minőségéért.
Bevezetés - Ez az oldal információkat nyújt az osztrák jogrendszerről és áttekintést nyújt az osztrák jogról.
Jogforrások
Az osztrák törvény főként írott törvény (gesatztes). Ehelyett a szokásjognak csak nagyon korlátozott szerepe van. A felsőbb bíróságok döntéseinek nagy jelentősége van, amelyek meghatározzák a törvény alkalmazásának alapvető irányelveit; ezt az esetjogot azonban hivatalosan nem ismerik el jogforrásként.
Az osztrák alkotmány megállapítja, hogy a nemzetközi jog általánosan elismert szabályai az osztrák szövetségi törvény szerves részét képezik, és rendelkezik az integrációról nemzetközi szerződések az osztrák jogrendszerben (külön jogszabályokkal vagy azok nélkül). A belső jogrendszerben a Szerződések rendelkezéseinek hierarchikus szintjét azok tartalma határozza meg.
Az Alkotmányt módosító vagy kiegészítő nemzetközi szerződések Nationalrat (az Osztrák Parlament alsóháza) jóváhagyása ugyanolyan különleges többséget igényel, mint a szövetségi alkotmányos törvények esetében. A jogszabályokat módosító vagy kiegészítő szerződésekre vonatkozó döntésekre ugyanazok a követelmények vonatkoznak, mint a jogszabályokra.
Elvileg a szövetségi elnök az, aki nemzetközi szerződéseket köt a szövetségi kormány vagy a kormány által erre felhatalmazott szövetségi miniszter kérésére. A politikai és a jogszabályokat módosító vagy kiegészítő szerződésekhez a Nationalrat előzetes hozzájárulása szükséges. A szövetségi elnök felhatalmazhatja a szövetségi kormányt vagy annak megfelelő tagjait a nemzetközi szerződések bizonyos kategóriáinak megkötésére, amelyek nem politikai jellegűek, illetve nem módosítják vagy kiegészítik a jogszabályokat.
Az osztrák alkotmány szerint az egyes kilenc tartomány (Bundesländer) nemcsak engedelmeskedik annak a földnek az alkotmányjogát, hanem a szövetségi alkotmányjog is. A tartomány alkotmányos törvénye nem lehet ellentétes a szövetségi alkotmányjoggal, ezért az alárendelt a levél. Elvileg azonban a szövetségi és a tartományi törvények között nincs elsőbbségi sorrend. Az államoknak 1988 óta joguk van nemzetközi szerződések megkötésére a hatáskörükbe tartozó kérdésekben. Ugyanakkor a szövetségi kormány továbbra is hatáskörrel rendelkezik a külügyek felett.
A jogi eszközök típusai - a normahierarchia
A szövetségi alkotmányos törvény elfogadásához a Nationalratban leadott szavazatok kétharmados többsége és tagjai legalább felének határozatképessége szükséges. Ezenkívül az így létrehozott jogszabályokat kifejezetten "alkotmányos törvénynek" vagy "alkotmányos rendelkezésnek" kell nevezni.
Ezzel szemben a szövetségi törvényen alapuló rendelkezésről szóló határozat csak a Nationalrat tagok legalább egyharmadának jelenlétével és az összes leadott szavazat abszolút többségével érvényes.
1. Az Alkotmány vezérelvei
Az osztrák alkotmány következő vezérelvei (Grundprinzipien) az ország jogrendszerének legfontosabb rendelkezései:
- a demokratikus elv;
- a hatalommegosztás elve;
- A törvény szabálya;
- a republikánus elv;
- a szövetségi elv és
- a liberális elv.
Ezek az irányelvek együttesen alkotják az ún alapvető alkotmányos rend (verfassungsrechtliche Grundordnung).
Alkotmányos szempontból ezek az elvek nagyon fontosak. Ha egy változás Jelentősebb alkotmányának az egyik vezérelv elvetéséhez vezet, vagy jelentősen megváltoztatja ezen elvek viszonyát, ezt a változást az Alkotmány átfogó felülvizsgálatának tekintik és népszavazást igényel.
2. Az EU elsődleges és másodlagos joga
Ausztria csatlakozása az Európai Unióhoz, 1995. január 1-jén az osztrák alkotmány átfogó felülvizsgálatát jelentette. A csatlakozás időpontjától Ausztria jogrendszere nemcsak az osztrák alkotmányos, hanem az uniós jogon is alapul. (alkotmányos dualizmus). Általában azt tartják Az uniós jog elsőbbséget élvez a hazai joggal szemben és a szokásos szövetségi alkotmányjog, de nem az Alkotmányban meghatározott vezérelvek alapján.
3. "Rendes" szövetségi alkotmányjog
Az alkotmányjog meghatározza a "játékszabályokat" a politikai cselekvések tekintetében, mivel a következőket állapítja meg:
- jogalkotási eljárás;
- a legfelsőbb szervek státusza az államban;
- a szövetségi kormány és a tartományok kapcsolata jogalkotási és végrehajtási szempontból is
- a közjogi bíróságok kormányzati intézkedéseinek ellenőrzése.
4. Szövetségi törvény
Az Alkotmányban biztosított jogállamiság alapelve szerint a közigazgatás és a bíróságok kötelesek tiszteletben tartani a törvényeket. Az alkotmány megosztja a törvényhozási hatalmat a szövetségi kormány és a tartományok között.
5. Szabályzat
Az előírások (Verordnungen) a közigazgatási hatóságok által elfogadott általános jogi rendelkezések, amely a jog minden tárgyára vonatkozik. Az Alkotmányban előírt általános felhatalmazás alapján olyan végrehajtási szabályokat lehet elfogadni, amelyek feladata más általánosabb jogszabályok (elsősorban törvények) tartalmának meghatározása. A rendeletek csak akkor módosíthatják vagy kiegészíthetik a törvényeket, ha azt az Alkotmány kifejezetten előírja.
6. Döntések
Főként a határozatok (Bescheide) a bűnüldözés közigazgatási aktusai, amelyek kizárólag az említett határozatokban megnevezett személyeknek szólnak.
Szervezeti keretrendszer
Jogalkotó szervek
Az alkotmány megosztja a hatásköröket a szövetségi kormány és a tartományok között, a jogalkotási folyamatban különféle szervek vesznek részt.
Nationalrat szövetségi törvényt fogad el, általában bevonással Bundesrat (Az osztrák parlament felsőháza). A Nationalrat 183 tagját közvetlenül az állampolgárok választják meg. Ehelyett a Bundesratot a Landtage tanácsai választják meg. A Bundesratnak általában csak joga van kifogást benyújtani egy törvényjavaslattal szemben.
A tartományok jogszabályait a tartományok tanácsai fogadják el.
Jogalkotási eljárás
A számlákat a Nationalrathoz az alábbiak szerint nyújthatják be:
- Nationalrat tagok (törvényjavaslat-tervezet);
- a szövetségi kormány (kormánytervezet) vagy
- Bundesrat.
Ezenkívül a polgári kezdeményezést Nationalrat elemzésnek kell alávetni, ha azt három tartományban 100 000 szavazó vagy a szavazók hatoda írja alá.
A gyakorlatban a többség jogalkotási kezdeményezések tartoznak a szövetségi kormány. A szövetségi törvénytervezeteket a szövetségi kormánynak (a Miniszterek Tanácsán belül) egyhangúlag kell elfogadnia. A jóváhagyást megelőzően az illetékes miniszter által elkészített szövetségi törvénytervezetet elemzésre be kell nyújtani más testületeknek, például a tartományoknak vagy más érdekelt feleknek.
A törvényjavaslatok elfogadását követően a Bundesrat jóváhagyása szükséges. (A szövetségi pénzügyi törvénytervezeteket nem szabad elküldeni a Bundesratnak - a Nationalrat szövetségi szuverenitásának). Ezt követően a kancellár elküldi a számlákat az elnöknek Belépés.
Nationalrat dönthet úgy, hogy megszervezi a népszavazás számlán. A Nationalrat tagjainak többsége népszavazást is kérhet. Ebben az esetben a Nationalrat által már elfogadott törvénytervezetet népszavazással kell jóváhagyni, mielőtt érvényesülhetne. Ezenkívül az Alkotmány minden átfogó felülvizsgálatának népszavazás tárgyát kell képeznie.
Az elnök aláírásával igazolja, hogy az Alkotmánnyal összhangban törvényt fogadtak el. Akkor, az így érvényesített törvény a kancellárnak ellenjegyeznie kell.
A kancellár ellenjegyzése után a szövetségi jogszabályokat a Szövetségi Hivatalos Közlönyben (Bundesgesetzblatt) teszik közzé. Hacsak a törvény nem tartalmaz kifejezett rendelkezéseket a visszamenőleges hatályról, vagy nem határozza meg a hatálybalépés napját (vacatio legis), a törvény hatályba lép a Szövetségi Hivatalos Közlönyben való kihirdetését és közzétételét követő naptól.
Törvény hatályon kívül helyezhető vagy kifejezetten (hivatalos eltérés), vagy olyan új jogszabály elfogadásával, amelynek tartalma ellentétes az előző rendelkezéssel (lényeges eltérés), anélkül, hogy kifejezetten kimondaná, hogy az előző rendelkezés már nincs hatályban (lex posterior abat legi priori ). Egy külön törvény elsőbbséget élvez az általános törvényekkel szemben (lex specialis poikkeat legi generali). Ezenkívül a törvény érvényességi ideje a kezdetektől meghatározható.
Jogi adatbázisok
Rechtsinformationssystem des Bundes (az Osztrák Köztársaság jogi információs rendszere), üzemeltető: Szövetségi Digitális és Gazdasági Minisztérium, online hozzáférést kínál az osztrák törvényekhez.
Az adatbázishoz való hozzáférés ingyenes?
A Rechtsinformationss des Bundes rendszerhez való hozzáférés ingyenes.
A tartalom rövid leírása
Az Osztrák Köztársaság jogi információs rendszere információkat nyújt a következőkről:
Szövetségi törvény
- Szövetségi törvény (egységes szerkezetbe foglalt változat)
- Az Osztrák Szövetségi Hivatalos Közlöny (Bundesgesetzblatt) hiteles változata 2004 óta
- Osztrák Hivatalos Közlöny, 1945-2003
- Birodalmi és szövetségi hivatalos megfigyelők (Reichs-, Staats- és Bundesgesetzblatt) 1848-1940
- Törvények és rendeletek gyűjteménye 1740-1848 (külső)
- Németország hivatalos megfigyelői (Reichsgesetzblatt) 1919-1945 (külső)
- Számlák (Begutachtungsentwürfe)
- Kormánytervezetek (Regierungsvorlagen)
Földjogi jogszabályok
- Földtörvény (egységes szerkezetbe foglalt változat)
- A tartományok (Landesgesetzblätter) hivatalos és nem hiteles hivatalos megfigyelői (különböző időszakok)
Városi jog: a következő tartományok településeinek kiválasztott jogi rendelkezései:
- Karintia (minden település)
- Alsó-Ausztria
- Felső-Ausztria
- Salzburg
- Stájerország
- Bécs
Ítéletek
- Alkotmánybíróság (Verfassungsgerichtshof)
- Közigazgatási Bíróság (Verwaltungsgerichtshof)
- A Legfelsőbb Közigazgatási Bíróság által kidolgozott jogalkotási aktusok listája (Normenliste)
- A Legfelsőbb Bíróság (Oberster Gerichtshof), a felsőbb regionális bíróságok (Oberlandsgerichte), a regionális bíróságok (Landesgerichte), a bíróságok (Bezirksgerichte) és a Legfelsőbb Szabadalmi és Védjegyügyi Bíróság (Oberste Patent- und Markensenat) ítéletei, valamint a hazai ítéletek
- Szövetségi Közigazgatási Bíróság (Bundesverwaltungsgericht)
- Regionális közigazgatási bíróságok (Landesverwaltungsgerichte)
- Szövetségi Adóügyi Bíróság (Bundesfinanzgericht) (külső)
- Adatvédelmi Hatóság (2014 előtt: Adatvédelmi Bizottság)
- Fegyelmi bizottságok, Legfelsőbb Fegyelmi Bizottság, Fellebbviteli Bíróság (Disziplinarkommissionen, Disziplinaroberkommission, Berufungskommission)
- A munkavállalók képviseletének felügyeleti hatósága (Personalvertretungsaufsichtsbehörde) (2014 előtt: Felügyeleti Bíróság a munkavállalói képviseletért (Personalvertretungs-Aufsichtskommission)
- Egyenlő Bánásmód Bizottságai (Gleichbehandlungskommissionen) 2014
- Egyenlő Bánásmód Bizottságok (Gleichbehandlungskommissionen) 2008 (külső)
- Pénzügyi dokumentáció, Független Pénzügyi Törvényszék (Unabhängiger Finanzsenat) (külső)
- Független közigazgatási bíróságok (Unabhängige Verwaltungssenate) - 1991 és 2013 között hozott ítéletek
- Menekültügyi Bíróság (Asylgerichtshof) - 2008. július és 2013. között
- Független Szövetségi Menekültügyi Bizottság (Unabhängiger Bundesasylsenat) - 1998 és 2008. június vége között hozott ítéletek
- Környezetvédelmi Törvényszék (Umweltsenat) - 1994 és 2013 között hozott ítéletek
- Szövetségi Kommunikációs Tanács (Bundeskommunikationssenat) - 2001 és 2013 között hozott ítéletek kiválasztása
- Beszerzési ellenőrző szervek (Vergabekontrollbehörden) - 2013-ig meghozott kiválasztott döntések
- A Legfelsőbb Bíróság és a Semmítőszék ítéletei polgári és büntetőügyekben (1885-1897) (külső)
- Az Osztrák Birodalmi Bíróság (Reichsgericht) ítéleteinek gyűjteménye 1869-1918 (külső)
- Az Osztrák Közigazgatási Bíróság (Verfassungsgerichtshof) 1919-1979 ítéleteinek gyűjteménye (külső)
- Az Osztrák Közigazgatási Bíróság (Verfassungsgerichtshof) 1876-1934 (külső) ítéleteinek gyűjteménye
Egyéb kiáltványok:
- Rendelet a kézművesek és az ipari törvénykönyv szerinti szakmai készségek vizsgáiról (Gewerbeordnung)
- A szociális biztonsági rendszerre vonatkozó hivatalos rendelkezések - 2002 óta kötelezőek
- Infrastrukturális tervek az egészségügyi rendszer számára (ÖSG, RSG)
- Hivatalos állatorvosi közlemények (OVB) 2004.9.15-től
Általános körlevél (Erlässe)
- A szövetségi minisztériumok által kiadott körlevél
- A Szövetségi Pénzügyminisztérium által kiadott irányelvek és körlevelek (külső)
- A Szövetségi Munkaügyi, Szociális, Egészségügyi és Fogyasztóvédelmi Minisztérium (Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz) által kiadott körlevél szociális biztonsági kérdésekről (külső)
Osztrák törvények
Néhány osztrák jogi szöveg angol nyelven is elérhető.
Több információ
További információk a Rechtsinformationssystem des Bundes weboldalon találhatók.
Az oldal nemzeti nyelvű változatát az adott tagállam tartja fenn. A fordításokat az Európai Bizottság szolgálatai készítették. A fordításokban még nem találhatók meg az eredeti nemzeti hatóságok általi bármilyen változtatás. Az Európai Bizottság nem vállal felelősséget az ebben a dokumentumban szereplő vagy azokra hivatkozó információkért. Az oldalért felelős tagállam által alkalmazott szerzői jogi védelmi szabályok megismeréséhez olvassa el a jogi véleményt.
Tekintettel az Egyesült Királyság kilépésére az Európai Unióból, a nemzeti információs oldalak kezeléséért felelős tagállamok jelenleg frissítik az oldal tartalmát. Bármely olyan részlet, amely még nem tükrözi az Egyesült Királyság kilépését, nem szándékosan jelenik meg az oldalon, és hamarosan módosítani fogjuk.