Fortnights - Mengele nyomában
A cikk a Quinzaines 1178-as számában (2017. szeptember 01.) jelent meg
Olivier Guez könyvének nagy ereje oda-vissza rejlik az „Eichmann-ügy”, Mengele futtatása Argentínában, Paraguayban (Alfredo Stroessner kormányzása alatt), Brazília és a reálpolitika által irányított történelem nagy szervei között, ahol a nácizmus oldódik a modernitásban.
Ahol 1950-ben Buenos Airesben kapott menedéket, Eichmann plasztonál, felmagasztalja a náci ideológiát, dicséri a Führert a Harmadik Birodalom fanatikusainak, számítva az utóbbi feltámadására, Mengele a földre megy, patkányként vadászott életeket rejteget, elrejtve identitását különféle álnevek alatt. E különbség ellenére ugyanaz az árapály-hullám köti össze őket: halálukig, a "gyűlölet breviáriumába" kapaszkodva (a szerző által felvett Leon Poliakov képletét idézve), a háborús spengleriek illatától részeg harcosok a nyugati és homályos fajelméletek révén heves védelmet fognak produkálni a "Blut und Boden" ideológiának, a hamuvá csökkent lelkiismeretnek és etikai érzéknek, nulla fokú megbánás, minden felelősség megtagadása.
Az álmosság után a múlttal való szembenézés megtagadása, a lebecsülést követően, Németország újjáépítése a kollektív amnéziával és kegyelemmel, az emberiség elleni bűncselekményekért felelős személyek vadászata folytatódik Fritz Bauerrel, Hessen főügyészével és azokkal, akik a vezetés mellett döntenek a nácik, Simon Wiesenthal, Serge és Beate Klarsfeld a Moszaddal. A világ már nem tagadhatja a zsidók kiirtását, a végső megoldást; a nemzetközi igazságszolgáltatás már nem adhat szabad utat a "náci szentélyekké" vált diktatúráknak, amelyek menedéket nyújtanak a háborús bűnösök számára, akiket terrorizmusukba bevonnak. A geopolitikai mozgalmaktól, a nácik által élvezett védelmi jelenségektől kezdve, a Soáért felelős személyek vadászatának fokozatos felállításától kezdve a fogságuk gyötrelme által sújtott Mengele pszichológiai elemzéséig a szerző változtatja a gyújtótávolságot, váltogatja a méretválasztást. A zoom és a pásztázás kombinálásával megvilágítja az egyéni pályát a kollektív történelem hullámvölgyein keresztül, miközben a végső megoldás ügynökeinek életrajzi humuszába merülve oldja fel a makrotörténetet alkotó érdekek, bonyodalmak sakktábláját.