Frankfurt olvassa Schukowskit és Gogolt Frankfurtban

  • Anekdoták
  • Történelem
  • Dalok
  • Irodalmi
  • Túrák és séták
  • Legendák és mesék
  • Versek

olvassa

A Hexenberg gyógynövény nője, 3. kötet

Gyógy- és aromás növények jelentősége és alkalmazása

Ez a kis társ a konyhához és a gyógynövénykerthez mindenféle dolgot kínál, amelyet érdemes megismerni néhány észrevétlen növényről, valamint néhány alkalmazási példát és recepttippet.

„Sok idegen jött megnézni az emlékmű leleplezését, köztük a jó hangzású neveket, mint például Dingelstedt, Dräxler-Manfred, az orosz költő és a nagyherceg trónörökös tanára, v. Schukowski, von Müller kancellár, aki közeli barátja volt Göthe-nek stb. időközben eltűnt belőle.

Az akkor jól hangzó nevek többségét ma már nem ismerjük. A Wassili Schukowski nevet azonban, aki valójában nem is messziről jött az avatásra, hanem Frankfurtban élt 1844 és 1848 között, ma is ismerik az irodalom iránt érdeklődők - legalábbis azok, akiket az orosz irodalom érdekel. Wassili Andrejewitsch Schukowskit (1783-1852) Oroszországban a romantikus irodalom megalapítójának tartják. És így van Frankfurt, amelyet gyakran romantikus helyként emlegettek a Goethehaushoz csatolt Romantikus Múzeum 2019-re tervezett megnyitása kapcsán (ami a német romantika szempontjából való jelentőségét tekintve valószínűleg Jena, Heidelberg, Berlin vagy Drezda számára lenne megfelelőbb), szintén az orosz romantika helyszíne.

1820-ban Schukowski Németországba utazott, és többek között E.T.A. Hoffmann és Jean Paul találkoztak. Később megismerte Goethét, és többször meglátogatta Weimarban. Frankfurtban Schukowski 1827-ben - Goethe halála előtt - meglátogatta a Goethehauszt, aki évtizedek óta nem élt ott. Goethe a Schukowski által a német költészet számos fordítása között szerepelt. Emellett ódát is írt Goethe tiszteletére.

Schukowski szoros kapcsolatai Németországgal megerősödtek, amikor 1841-ben feleségül vette Elisabeth von Reuternt, az akkor jól ismert Gerhardt Wilhelm von Reutern festőművész lányát, és - kényelmes nyugdíjjal - felesége családjába költözött Düsseldorfba. 1844-ben a pár többek között Frankfurtba költözött. mert Schukowski orvost akart Hanau-ból, hogy kezelje egészségügyi problémáit - és beköltözött a Villa Metzlerbe a Schaumainkai 15. szám alatt (ez volt a villa neve, miután a Metzler család 1851-ben megszerezte). A klasszicista villa, amelyet 1802-4-ben Peter Salzwedel gyógyszerész épített, ma az Iparművészeti Múzeum része, időközben felújításokkal.

Egészségének javulása után Zsukovszkij folytatta Homérosz Odüsszeiájának orosz adaptációját, amelyet egy német tudós interlináris fordításával hoztak létre, és költői tulajdonságai miatt az egyik fő műve. A tágas villában nyitott háztartást vezetett, és 1844/45-ben a. Nikolai Wassiljewitsch Gogol (1809-52) néhány hónapig. Gogol, aki hírnevében messze felülmúlta Zsukovszkijot, és Puskin után korának valószínűleg a legfontosabb orosz írója volt, a 2. emeleten "A holt lelkek" című fő művének 2. kötetén dolgozott, de soha nem fejezte be. Kevéssé ismert Gogol Frankfurthoz fűződő kapcsolata - ő már itt járt 1836-ban és 1841-ben; a városról levélben tett megjegyzései következetesen nagyon pozitívak.

1848-ban Schukowski elhagyta Frankfurtot és Baden-Badenbe költözött. Ennek oka többek között az volt. azt a kiemelkedő szerepet, amelyet Frankfurt játszott az 1848-as forradalomban. A forradalom utálatosságot okozott a szociálkonzervatív költő számára, aki "Sátán kezét" látta működni.

A villán ma emléktáblával emlékeznek meg Wassili Schukowski és Nikolai Gogol emlékére.

Frankfurter Konversationsblatt 1844, szépirodalmi kiegészítés

W. A. ​​Schukowski, Sobranie sotschinenij w tschetyrech tomach (műgyűjtemény négy kötetben), Moszkva, Leningrád 1959

Előzetes: Emléktábla Wassilij Schukowski és Nikolaj Gogol (1844–1848) tartózkodásához a Villa Metzlerben, Frankfurt am Mainban, szerző: Simsalabimbam a Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0-n keresztül.

Wassili A. Schukowski 1902 1850 körül, szerző: ismeretlen a Wikimedia Commonson keresztül, közkincs .

Villa Metzler, Schaumainkai 15, ginkgo (balra) és ősi szekvenciával (jobbra), 2009, szerző: Emmaus a Wikimedia Commonson keresztül, közkincs .