GutenMorgenKöln „A mindennapi élet lelassul” Kölner Stadt-Anzeiger
Bejelentkezés itt
Személyes adatok megtekintése és szerkesztése
A hírlevél beállításainak áttekintése
Feliratkozások kezelése (beleértve a KStA PLUS-t is)
Még nincs fiókja? Regisztráljon itt
Az Ön személyes területe
Előfizető állapota: Jelenleg nincs aktív előfizetés
PLUS előfizetőként hetente több mint 250 KStA-PLUS cikkhez férhet hozzá
Hetente több mint 100 PLUS cikkhez férhet hozzá, és élvezheti prémium cikk nézetünket
Kérjük, aktiválja fiókját
profil
Személyes adatok megtekintése és szerkesztése
Hírlevél
A hírlevél beállításainak áttekintése
Feliratkozás kezelése
Feliratkozások kezelése (beleértve a KStA PLUS-t is)
Jó reggelt Köln: "A mindennapi élet lelassul"
Verena Schälters és Christoph Schmitt
kölni
Mitat Özdemir 43 éve él Németországban. Törökországban született, ingatlanközvetítő, és üzletet is vezet a Bergisch-Gladbacher Straße utcában. Egy fiatal férfi lép be a kioszkba, és szeretne egy bögre kávét, egy nő csokoládét vásárol - mindennapi munka a fülkében, de egy kis teszt Özdemir számára is.
Ez a ramadán, a muszlim nagyböjt. Azok a muzulmánok, akik a böjtöt választották, ebben az évben napkeltétől napnyugtáig szeptember 9-ig nem fogyaszthatnak. "Körülbelül tíz napba telik, amíg a testem megszokja" - mondja Özdemir. "De ha nagyon akarod, meg tudod csinálni - mindez a te fejed kérdése." Számára a ramadán elsősorban a gondolkodás ideje. - Amikor böjtölök, olyan mintha levegőt vennék. Gondolok az elmúlt évre, és emlékszem, milyen jól vagyok valójában ”- mondja Özdemir. Ugyanakkor érzi a ramadán "gazdasági következményeit" is: a Keupstrasse számos kiskereskedőjének jövedelme jelentősen csökken. De ez nem zavarja az istálló tulajdonosát. "Ez a stressz kikapcsolásáról és az anyaggyűjtés elleni materializmusról is szól."
A gondolkodás ideje
Hakam Sukhni mentálisan alkalmazkodik a nagyböjthöz azáltal, hogy könyveket olvas az iszlámról. Keleti tanulmányok hallgatójaként tudományosan is foglalkozik a témával. "A böjt számos okból fontos" - magyarázza. Egyrészt a ramadán fontos vallási esemény, másrészt kulturális szempontból is nagy jelentőségű. Ez idő alatt az emberek este találkoznak családjukkal, barátaikkal és rokonaikkal, és naplemente után együtt ünneplik a böjt törését. Hakam Sukhni felesége is böjtöl. Nem muzulmán, de szereti a ramadán társadalmi vonatkozásait.
Ugyanezen okból Ayse részt vesz a török Ditib egyesület gyors felbomlásában. A 31 éves ügyvéd hívőként jellemzi magát, de szakmai okokból nem tudja betartani a böjtöt. - Legkésőbb délután csökken a koncentrációm, ha egész nap nem iszom semmit, különösen, amikor a ramadán nyáron esik. Akkor egyszerűen alulmaradok kollégáimmal. ”Tuba H. is ott van, amikor a Ditib megtöri a böjtöt. Szerinte jó, ha másképp gondolkodó emberekkel ülünk. A böjt megtörése alkalmat kínál arra, hogy meghívjon nem muszlim barátokat, hogy ismertessék meg őket hagyományaikkal.
Tudatosan cselekedni dolgok nélkül
Az evés előtti tíz perc alatt az éhező személy állóképességét ismét próbára teszik. Kenyér, italok, sajt, olajbogyó és datolya már az asztalon van. Aztán jönnek a pincérek, és hozzák a levest. A gőzölgő tányérok a vendégek előtt állnak, de az étkezés megkezdése előtt idéznek a Korántól és együtt imádkoznak. Aztán végre eljött az idő: hogy a vérkeringés újra megszokja az ételt, a böjtölők könnyű étellel, például levessel vagy salátával kezdik. Csak akkor létezik a főétel és - sok muszlim számára kötelező - a hagyományos arab vagy török desszertek.
De néhány muszlim is eltúlozza ezt - mondja Hakam Sukhni. A böjt lényege nem az, hogy egész éjjel „megtöltsük a gyomrot”, hanem az, hogy megtanuljunk nélkülözni és tartózkodni. A ramadán szintén nem olyan büntetés vagy zaklatás, amelyet Isten az emberekre ró. "Inkább arról van szó, hogy olyan emberek cipőjébe tedd magad, akiknek nem megy olyan jól" - mondja a keleti tanulmányok hallgatója. Ez csak akkor lehetséges, ha tudatosan csinálod magad dolgok nélkül.
"Tavaly jártunk Jordániában a rokonaimnál a böjt hónapjában" - mondja a keleti tanulmányok hallgatója. "Mindenhol érezhető, hogy ez a ramadán." Néhány iszlám országban az élet éjszakára változik. "A mindennapi élet lelassul, de napnyugta után valami történik" - mondja Sukhni. Németországban ez természetesen más. Itt a szállítószalagok a nagyböjt miatt nem futottak lassabban. De többnyire meg lehet állapodni vele.