Ha Kína s; összeesett, belépett; őszén az egész világot megszüli

Jonathan Tepperman - Fordította Yann Champion - 2018. november 5., 7:31

belépett

Kínának évtizedek óta sikerült elkerülnie a diktatúrák legtöbb buktatóját. Xi Jinping mindenhatósága megkockáztatja ennek a "kínai kivételnek" a megsemmisítését.

Olvasási idő: 13 perc

Az elmúlt negyven évben Kína a sikertörténetek hosszú listáját halmozta fel. 1978 és 2013 között a kínai gazdaság évente körülbelül 10% -kal nőtt, és ez tízszeresére növelte a felnőttek átlagjövedelmét. Ez a növekedés mintegy 800 millió embert hozott ki a szegénységből, és útközben Kína szintén 85% -kal csökkentette csecsemőhalandóságát, és tizenegy évvel megnövelte polgárainak várható élettartamát.

Ezek az eredmények annál megdöbbentőbbek, mivel egy nagyon politikailag elnyomó kormány érte el őket (ami nagyon-nagyon nehéz, ha hiszünk a történelmi előzményekben és a politikai elméletben). Nem csoda hát, hogy Orville Schell kínai tudós a rekordot a világtörténelem egyik legcsodálatosabb gazdasági csodájaként írja le.

A kínai sikerek csodálatos jellege ma még tragikusabbá és riasztóbbá teszi az országban zajló eseményeket. Hszi Csin-ping elnök a korrupció elleni küzdelem leple alatt módszeresen lebontja azokat a reformokat vagy azok többségét, amelyek negyven éven keresztül lehetővé tették Kína rendkívüli növekedését. Egy olyan rendszert cserél, amely bizonyára hibás, de sikereit felhalmozta, egy hatalmas személyiségkultusszal, ahol minden körülötte forog, és amely lehetővé teszi számára, hogy minden eddiginél több erőre koncentráljon a kezében. mivel Mao Ce-tung.

Katasztrofális következmények

Rövid távon úgy tűnhet, hogy Xi Jinping intézkedései stabilabbá és kevésbé korruptvá teszik Kínát. De az elnök a kínai csodát létrehozó mechanizmusok nagy részének megsemmisítésével megkockáztatja annak hatásainak megfordítását és Kína átalakítását egy újabb hatástalan, törékeny és haragos rendőri állammá (amellett, hogy egyfajta gigantikus Észak-Korea nyitott). Ennek nemcsak Kína 1,4 milliárd emberét kell aggasztania, hanem a világ többi részét is.

Annak érdekében, hogy megértsük, miért olyan veszélyes Hszi Csin-ping törekvése a személyes hatalomra, meg kell értenünk, mi tette Kínát ilyen sokáig kivételessé. A modern történelem legtöbb zsarnokságának és egypárti államának van néhány közös jellemzője. A hatalmat továbbra is nagyon kevés olyan személy tartja ott, akik a hatalom fenntartása érdekében megfélemlítéssel elnyomják a másként gondolkodókat és uralkodnak. A félelemben élő polgárok és tisztviselők mindent megtesznek a vezetők hízelgésére. Senki nem mond igazat, főleg, ha ez nem tetszik a vezetőknek.

Ennek eredményeként a zsarnokok elszigetelten élnek, az ego állandó és engedelmes hízelgéssel van felfújva. Egyre jobban elszakadva a valóságtól és a világ többi részétől (például Kim Dzsongun, Bashar al-Assad vagy Robert Mugabe), végül szeszélyeik és ösztöneik szerint vezetnek, anélkül, hogy valaha is tudatában lennének a valós helyzetnek országukban. Természetesen e tudatlanság következményei politikájukra nézve mind nemzeti, mind nemzetközi szinten katasztrofálisak.

Hszi Csin-ping a pekingi Tienanmen téren, a nemzeti ünnep előestéjén, 2018. szeptember 30-án ünnepségen keresi fel a Néphősök Emlékművét.

Körülbelül harmincöt éven át - Mao halálától és Deng Hsziao-ping reformok elindításától az 1970-es évek végén, Xi Jinping 2012-es átvételéig - Kína elkerülte ezeket a buktatókat, és szembeszállt a politikai statisztikák törvényeivel a tudósok által "tekintélyelvű alkalmazkodási rendszer". Miközben hivatalosan kommunista maradt, az ország elfogadta a piacgazdaság számos szempontját és számos más liberális reformot.

Természetesen a régi rendszer továbbra is erősen elnyomó maradt (amint azt például a Tienanmen téri epizód megmutatta), és sok szempontból korántsem volt tökéletes, de ennek ellenére lehetővé tette a kínai kormány számára, hogy meglepően hatékony módon működjön és elkerülje sok azokról a patológiákról, amelyekben más autoriter rezsimek szenvedtek. A cenzúra például soha nem szűnt meg, de a párttagoknak joguk volt nézeteltéréseket kifejezni, és a vitát megengedték. A belső kapcsolatok időnként meglepően kemények voltak.

Ez már nem így van. Ma Xi Jinping szinte szisztematikusan aláássa mindazt, ami Kínát kiemelte, és ami a múltban annyira segített rajta. Ez kétségtelenül előnyös lesz saját presztízsének és hatalmának, miközben rövid távon csökkenti a korrupció egyes formáit. Hosszú távon azonban az elnök kampányának katasztrofális következményei lehetnek Kínára és a világra nézve.

Rendes tisztogatások

A Deng Hsziaoping által létrehozott rendszer talán legszokatlanabb jellemzője az volt, ahogyan megosztotta a hatalmat az ország különböző vezetői között. Ahelyett, hogy a legfelsõbb hatalmat egy személy kezében hagyta volna, mint általában a diktatúrákban, Deng Hsziaoping megosztotta a hatalmat a kommunista párt fõtitkára (aki elnöki címet kapott), a miniszterelnök és a Politikai Iroda között.

Deng Hsziaoping remélte, hogy ez a rendszer biztosítja, hogy soha senki ne gyakorolhassa azt a fajta ellenőrzést, amelyet Mao az ország felett gyakorolt ​​- mivel ez a határtalan hatalom olyan súlyos hibákra késztette, mint a Nagy Ugrás (amely becslések szerint negyvenötöt millió halott) és a kulturális forradalom (amelynek során maga Deng Hsziaoping volt egy tisztogatás áldozata, fiával együtt, akit egy életre megbénítottak.) Mint Minxin Pei, a Claremont McKenna Főiskola kínai szakértője kifejti, Deng Hsziaoping kollektív kormányzati modellje a gondos tanácskozás és a kockázatvállalás elkerülése által hangsúlyozta a rossz ötleteket, és elősegítette a jó ötleteket.

A 2012-es hatalomra kerülése óta Hszi Csin-ping többféle módon dolgozott a kollektív kormányzás ezen rendszerének megsemmisítésén. Először is, a korrupció elleni küzdelem nevében - amely Kínában fontos, sőt kiemelkedő célkitűzés - számos fontos hatalmi személyiséget elbocsátott, akiknek egyetlen valódi bűncselekménye az volt, hogy az ő szemében nem bizonyította a kellő lojalitást a legfelsõbb vezetõ. Meng Hongwei, az Interpol elnöke, akit Kína hirtelen letartóztatott ősszel, csak egy olyan magas rangú tisztviselő legfrissebb esete, akivel ez megtörtént. De története korántsem kivételes.

Kínai alkalmazottak nyomon követték Bo Xilai, egy 2013. szeptember 22-én életfogytiglanra ítélt prominens politikus tárgyalását. Mark Ralston/AFP

Az elmúlt hat évben 1,34 millió magas rangú tisztviselőt céloztak meg, és több mint 170 minisztert vagy helyettest betöltő vezetőt elbocsátottak (és többségüket börtönbe zárták). Meng Hongwei sorsa, akárcsak Bo Xilai - a Csongking Kommunista Párt 2012-ben menesztett hatalmas vezetője - sorsa azt mutatja, hogy senki sincs biztonságban Hszi Csin-ping tisztogatásaitól. Röviden, a Kínai Kommunista Párt hatalmas Központi Bizottságának több tagja "fegyelmezett" 2012 óta, mint a kommunista forradalom és ugyanebben az évben.