halhatatlan; Harry Maiorovici pokol és a tábor (II.) Rador Sajtóügynökség
A zeneszerző, Harry Maiorovici azon 12 000 zsidó közé tartozott, akiket 1944 áprilisában a szigeti Marmatiei gettóba szorítottak, szobájukban 15–24-ig, kitoloncolás céljából. Egyike volt 12 849 zsidónak, akik május végén elhagyták Sighet-t Hitler munka- vagy megsemmisítő táborai miatt. 1945-ben szabadult fel a meidlingi táborból, Bécs egyik kerületéből, ahol a legnagyobb deportálásának időszaka. Ez a megdöbbentő élmény jelölné az életét. Az 1997-es, az Orális Történeti Archívumnak adott interjújában Harry Maiorovici zeneszerző egymás után mesélte el, akár egy film. Valójában abban az évben még a holokausztról szóló filmen is dolgozott, amelyben az 1940-es évek világa bizonyos látásmód szerint hasonlít a mai világra.
TeremtIsten: Föld és ember
Fent a mennyben Isten, az ördög és Szent Péter. Isten azt mondja Szent Péternek, hogy egy pokoli zaj hallatszik ... ez nem bomba vagy [hangos] zaj, hanem az emberek kiáltásaiból fakadó zaj - félelmetes, hogy sikerült, így már készítettem egy kis zenét, a forgatókönyvet készen áll - és a Föld kinyílik, és a szél vesszőket, mindenféle szennyeződéseket, bacilusokat, mindenféle dolgokat dob ... És eldobja a Földet, és mindez belép az emberek házába, beteszik a hűtőszekrénybe, a cipőbe, az ételbe. Az asztalnál a gyerekek ülnek és esznek, [de] nem tudom, mit egyek. És egy magas ember folyamatosan eszik, és [egy ponton] elindul, tántorog és ragaszkodik valamihez. Ez a valami nem létezik ... És falhoz megy - a fal nem létezik! És ha egyszer leesik, majd az egész házra esik, az egész ház. És Isten azt mondja Szent Péternek: Azt mondja:. [Szent Péter] azt mondja:
És [Szent Péter] megy, visszajön. . És két cserépedénnyel jelenik meg, az ördöggel. Mondja:. [Isten] azt mondja: .
És egy ponton az Ördög azt mondja:. [Isten] azt mondja: . ... "
Történelem, mint egy film ... Felszabadulás
"A tábor udvarán vagyunk. A tábor udvarán tartózkodó nyomorék, fodrász megalománia volt, hogy ő volt a tábor vezetője. És gyűjtsön mindnyájunkat az udvarra ...
Mindegyik, hány? Körülbelül annyian, mint te voltál?
Talán 100 000, nem tudom pontosan megmondani ... Más táborok voltak lent; felettünk 600 méter vagy 1 kilométer volt egy tábor olaszokkal ... Félelmetesen érdekes, amit most elmondok!
És kedves, abban a pillanatban azt mondja:, a tábor vezetője. Azt mondja: És ez a fodrász, természetesen elbutult, Lagerführer volt, tudod, mondta: - És ez hazugság volt! -
Tudod mi történt valójában? Az oroszok a tábor területének teljes részét körülvették, és nem tehettek semmit, az SS-ket ... A zsidók a nagy kapunál kiabáltak. Én, kissé gyengén, leültem az udvarra és néztem. […] Mellettem volt az egyik tábori kollégám, nagyon intelligens, kilenc nyelven beszélt, és azt mondta nekem:… Mindenki azt kiabálta: nem tudjuk mi ez ... És nézem, talán adnak kenyeret, és ha odamegyek fejbe csap. És akkor felmentem az emeletre. Már fent volt [lyuk], láthattátok ... mert egy bombarobbantás ledöntötte a tetőt, végig láthattuk. [...]
Sok oroszot, németet látunk az úton, mint egy motorkerékpár, egy oszlopon, az emeleten, két német halottal, egy motoron. És a mi jobb oldalunkról jön egy orosz, halott részeg! De nem tudtam, hogy orosz. Magyar kabátot és olasz nadrágot viselt, és csak ez volt az automatája. […] És egy konzervdobozzal játszott, amelyet úgy dobott, mint egy holt fejet, és ment, és játszott a dobozzal. Ezt követően az út másik oldalán - az út tovább volt -, és a szemközti ablakban néhány öregasszony fehér zsebkendőt lengetett, hogy békét akarnak, hogy béke van!
Azt mondom Rosenzweignek […]: Azt mondja: Azt mondom: ... És a táborból [zsidók] a kapuban állva kiabálták, hogy szabadok és nem mertek kimenni! Nem volt őr, így minden ... a kutyák eltűntek, az SS-ek elmenekültek, és senki sem mert kimenni! Rájössz, milyen mentális helyzet történt ott?
És ezek után a következő jelenet volt: a másik oldalon - szabadabb volt - látunk jönni egy négylovas szekeret. A szekér mögött egy 17-18 éves vagy annál fiatalabb fiatalember nagy, kerek vasat húzott a hátára, így vitte. Tehát két orosz tiszt előtt - nem tudtam a rangjukat - itt arannyal, nem tudom mit, térképet tanulmányoztak. Mögöttük egy orosz játszott szájharmonikán, egy nő pedig, még mindig katonának öltözve, nyakon ragadta és folyton megcsókolta. És a kettő mögött ismét két tiszt beszél egymással. És hátul, a kocsiban ez a fiatalember húzta ezt a vasat. Azt mondom: Azt mondja: - Ő, nagy stratéga, Rosenzweig, tudod ... És így mentek.
Azt mondom: ... Aztán lemegyünk a földszintre és kimegyünk., Mondom, És abban a pillanatban látjuk, hogy Schönbrunn része teljes, kedves, repülőgépekkel! Tető repülőgépekkel! És a főutcán tankok. És kimegyünk az utca szélére, tudod. És megyek az ajtóhoz, hogy megnézzem… […] És abban a pillanatban a következő történik: egy magas, nagyon jóképű srác jön és ránk néz. És volt egy sárga csillagunk, tudod, azt mondja [jiddisül]: Azt mondom:, ismertem jiddisül… - mondja. . Nem jött [repülő] ... rohantak a gépek! És akkor mászkálok így, a táborba, vissza, haza, mi történik velem?!
Otthon, a táborban ... otthon, vagyis igen ... Legyen óvatos: a táborral szemben egy hölgy és egy úr volt, ilyen középkorban. [Azt mondják]: - Nem tudták, hogy jól tudok németül… Azt mondom: És megállok, és rájuk nézek. Azt mondják:
És belül élek, bemegyek, és így kezdem [mondani]: - mutass nekem egy fényképet ... Mondom:. Mondja:. Azt mondom: én, hogy is mondjam, meg vagyok győződve arról, hogy új világ lesz. Azt mondom: Azt mondja:, Nem tudom, mi…. Én, egy őszinte ember, aki [azt mondtam, amit] maradtam abból, amit olvastam, tudod?!
Ritka szépségű lány lép be, ha 16-17 éves volt. Bécsi szépség, tudod, szőke ... [Azt mondja]:. Azt mondja, szép, szegény: És azt mondtam:. És azt mondja nekem: én azt mondom:. Mármint tudták, mi vagyok ...
És amikor továbbmegyek ... közvetlenül a ház után, volt egy nagy udvar. És ebben a nagy udvarban tele volt autókkal, amelyeket az ottani németek hagytak. Ismertem az autót, tudtam vezetni, Bécsben megtanultam autót vezetni. Oda megyek, és egy háromkerekű DKW volt, ami egyfajta kisteherautó, tudod, kicsi, háromkerekű, egy kerék elöl és két hátul. És kinyitom az autó ajtaját, és az autóban van a kulcs! […] Mondom:
És visszamegyek a táborba. Senki sem aludt azon az éjszakán. Reggel felé gyorsan visszamegyek, kiviszem vele a kocsit, és kijövök a tábor elé. És azt mondom: azt mondom: azt mondom: "