HAMBURG ALPINE
4 C 7588 F 2016. október, november, 2016. december HAMBURG ALPIN Dolomiti di Brenta Fotó: Ralf Gantzhorn A túra során ABISKO ICE CLIMBING FESTIVAL Új séf útépítőnk a hegymászó központban Eredmények és képek ÉSZAK NÉMET BAJNOKSÁGOK 2016. SZAKASZ TÚRHÉT 2017 Útvonaltervezés és regisztráció
CSOMAGOLJA MÁSZÁK FELSZERELÉSÉT KÖTEL HÁTIZSÁK VAGY KÖTEL ZSÁK? MINDKET LEHETSÉGES! DMM CLASSIC ROPEBAG 46, 95>
A KLUBBÓL 12 Hamburg ALPIN 2016 4. sz
Eredmények: Ifjúsági női 1. hely: Hannah Pongratz (Braunschweig szakasz) 2. hely: Luise Svensson (HH-Niederelbe szakasz) 3. hely: Lena Joppen (AlpinClub Hannover) Ifjúsági férfi 1. hely: Lasse von Freier (AlpinClub Hannover) 2. hely 3. hely: Samuel Frank (AlpinClub Hannover) 3. hely: Justus Callies (HH-Niederelbe szakasz) Női 1. hely: Maud Bozom (AlpinClub Hannover) 2. hely: Jana Müller (HH-Niederelbe szakasz) 3. hely: Lena Hoffmann (AlpinClub Hannover) Férfi 1. hely: Lars Hoffmann (AlpinClub Hannover) 2. hely: Max Prinz (AlpinClub Hannover) 3. hely: Philipp Wellmann (AlpinClub Hannover) Hamburg ALPIN 4. szám 2016 13
A HASZNÁLATI KÖZPONT HÍREI ÜDVÖZÖLJÜK A SZABADSÁGOS MÁSÁK MÓKÁJÁRA A DAV MÁSKÁZÓTEREMBEN Az őszi szünetben a DAV mászóközpont hegymászó tanfolyamot kínál 12 és 17 év közötti gyermekek és fiatalok számára. A négynapos tanfolyamon a gyerekek és a fiatalok mindent megtanulnak a hegymászásról. A tanfolyam lehetőséget kínál arra, hogy megtanuljon mászni és fejlessze saját sporttudását! A végén a résztvevőknek lehetőségük van megszerezni a DAV felső kötélmászási bizonyítványát. A sok mászás mellett színes program várja a mászó gyerekeket a DAV mászóközpontban, hogy az ünnepek ugyanolyan izgalmasak legyenek, mint ők. DÁTUMOK: 2016. OKTÓBER 17–20, 2016. OKTÓBER 24–28, 2016. DECEMBER 27–30, 2017. JANUÁR 03–6. IDŐPONTOK: 10: 30–14: 30 KOR: GYERMEKEK ÉS FIATALOK 12–17 KÖZÖTT ÉVEKET KÖNNYŰEN HASZNÁLJUK Önnel: Ruházat: sportos ruhák, masszív beltéri edzőcipők Lakat az öltözőszekrényhez Étkezési felszerelések: Öv és biztonsági eszköz biztosított, cipő kölcsönözhető. A DAV Hamburg és Niederelbe tagjai költségei: 139, - Euro; A DAV egyéb szekcióinak tagjai: 149 euró Nem tagok: 169 euró Regisztráció az ünnepi hegymászáshoz és további információk: [email protected] vagy közvetlenül a 040 600 888 66 telefonszámon
A hegymászóközpontban történő leereszkedés és a péntek este ennek megfelelően laza: nincs anyagi csata, sátor felállítása, fényszóró nem tapogatózása, esti büfé hozása. Ehelyett a Sepp-Ruf kunyhó felfedezése, vacsora elkészítése (fagyasztott pizzák betolásával a sütőbe, a vegetáriánus és vegán igények egyszerű figyelembevételével), beszélgetés, játék, összejövetel. Az akut vészhelyzet esetén, ha a hegymászó/boulderozó szenvedély áttörne, ütközésvédők és mászócipők voltak a buszon. De: A nap megszervezésének kérdése felesleges másnap reggel, amikor kinézünk az ablakon: szürke a szürkén, szitálás erős esőig, behatoló nedvesség. Tehát vegye fel a túrabakancsot és szálljon ki. Kamschlackenből erdei és réti ösvényeken halad át Hans-Kühnen-Burgig, néha a ködben, néha kilátással, az ereszkedéskor, kullancsok gyűjtésével, néha olyan magas füvön keresztül, mint egy ember, gyűszűs családokkal borsozva, nedvesen és jó hangulatban. Vasárnap az idő megnyugodott és megállt a Hamburg ALPIN 2016-os 4-es szám alatt 51
Hegymászócsoport vezetője: Tina Dupuy-Ofen FÜL hegymászó sport és FÜL hegymászás [email protected] 040/42326697 és Manfred Götz FÜL edző C sportmászás A hegymászás a hegymászócsarnokban találkozik, és hegymászó túrákat és hegyi túrákat vállal önállóan. Klubjainkat képzési célokra használjuk azzal a céllal, hogy alkalmassá váljunk a hegyekre. A hegyek által kínált sokféle mozgás teret enged csoportunkban; néha sportmászással, néha több pályás mászással vagy alpesi túrákkal, sítúrákkal és meredek jégmászásokkal, valamint MTB-vel. Nagyra értékeljük a szilárd biztonsági technikákat, ezért rendszertelen időközönként biztonsági és zuhanási képzést kínálunk csoportunk számára. Mindig örülünk, hogy új érdeklődőkkel találkozhatunk, ennek előfeltétele az élen álló 5. fok elsajátítása. A csoport érzése és a szórakozás a túrák szervezésében ugyanúgy része ennek. A tervezett túrák rövid időn belül megtalálhatók a weboldalunkon is: www.dav-hamburg.de/gruppen/klettergruppe.html Rendszeres csoportos tevékenységek Szerdán 18 órától.
CSOPORTOK Mountain bike vezető: Ralf Thöle [email protected] Tel: 0176/419 255 81 Rólunk A csoportban cserét tartanak a kerékpártechnikáról, a lovaglástechnikáról, a túra tervezéséről és az előkészítésről és az anyagról. Együtt turnézunk Hamburg környékén és német alacsony hegyláncokban, például a Harzban. A további túrákra vonatkozó javaslatokat mindig szívesen látjuk! Aki szeretne tájékoztatást kapni a szakasz MTB tevékenységeiről, vagy kérdése, javaslata, kívánsága vagy javaslata van, egyszerűen írjon egy e-mailt a következő címre: mtb (at) alpenverein-hamburg.de Rendszeres csoportos tevékenységek egész évben - a hónap minden vasárnapján: Találkozás 11-kor: 00 órakor a Kärntner Hütte előtti parkolóban, 21149 Hamburg, Cuxhavener Straße 55, a Rosengarten Regionális Park bejárására A helyszínen az MTB rajongói megszervezik magukat, beszélgetnek egymással és körbejárják körüket. A csoport az aktuális levelezőlistán fog találkozni. Célszerű, hogy szerepeljen a levelezőlistán. A megbeszéléseket/megbeszéléseket korán kell megtenni (pl. Péntek estig). Hajózás után kiegyensúlyozhatja erőfeszítéseit a Kärntner Hütte étteremben. Az alapfelszerelés tartalmaz sisakot, kesztyűt és kerékpáros védőszemüveget, valamint egy választott hegyikerékpárt. 64 Hamburg ALPIN 4. szám, 2016
Helyi csoport Soltau Vezető: Dietrich Möller Birkhahnweg 8 [email protected] 05191-70443 Helyi csoport Stade vezető: Gerhard Fröhling Querweg 10, 21698 Harsefeld [email protected] 04164-5340 Rólunk Ez a helyi csoport rövid és mérsékelt utakon túrázik hosszan húzódik az Elbe-Weser háromszögben, és rendszeresen találkozik csoportos estekre. Rendszeres csoportos tevékenységek A csoportos estekre hónapokban kerül sor, minden harmadik csütörtökön 20: 00-kor az Inselrestaurant Stade-ben. Túrák a Stader szabadtéri medence találkozási pontjáról, általában 9:00 órakor. A hónap minden első szombatján rövid és nyugodt túra a Stader területén Günter Thalemann-nal. A hónap minden harmadik vasárnapján kb. 20 km hosszú túra az Elbe-Weser háromszögben különféle túravezetőkkel. Hamburg ALPIN 4. szám, 2016 75
oetztal.com soelden.com obergurgl.com Tirol fénypontja. ÖTZTAL TREK A túrázást a legmagasabb szinten tapasztalja. Panoráma túraútvonal kunyhótól kunyhóig 22 folyamatos szakaszsal 15 változat 30 000 függőleges méter emelkedés 400 kilométer hosszúságú ÖTZTAL TOURISM 6450 Sölden Ausztria T +43 (0) 57 200 F +43 (0) 57 200 201 [email protected] www.oetztal.com DAV szakasz Hamburg Obergurgl -Hochgurgl, Ramolhaus 3,006 m
Postai értékesítési tétel C 7588 F Díj, amelyet a Deutscher Alpenverein Hamburg és Niederelbe részlege fizetett e. V. Döhrnstraße 4 22529 Hamburg 10% KEDVEZMÉNY MINDEN DAV TAGNAK! (MÁR CSÖKKENTETT ÁRAKRA NEM VONATKOZIK) ÚTJÁNK VELÜNK KEZDŐDIK. A KÜLSŐ BÚTOR SCHLANKREYE 73. 20144 HAMBURG. TELEFON (040) 422 60 22 WWW.EXTRA-TOUR.COM
Bevezetjük a hegyeket Hamburgba 2016/2017-es téli felében a DAV Hamburg és Niederelbe szekciója hat multivíziós előadást mutat be a Hamburg Múzeumban. A kiválasztott előadók lenyűgöző képekben számolnak be kalandos utazásaikról. Minden találkozóra 19 órakor kerül sor a hamburgi múzeum előadótermében. A belépési díj (csak a pénztárakban) a DAV Hamburg és a Niederelbe e.v. 4 és a vendégek számára 8. Helyszín: Hamburg Museum Holstenwall 24 20355 Hamburg MULTIVISION 2016. OKTÓBER - 2017. MÁRCIUS Tudjon meg többet a DAV Hamburg és Niederelbe szakaszáról. A túrázástól és a hegyi kerékpározástól kezdve az öt kunyhónkig, tanfolyamokig vagy a DAV hegymászó központig, Hamburg Lokstedtben és Buchholzban/Nordheide-ben, mi vagyunk a hamburgi hegyvidéki sportok minden rajongójának a címe. Szervező: DAV Szakosztály Hamburg és Niederelbe e.v. Döhrnstraße 4-22529 Hamburg Telefon: 040 600 888 88 [email protected] www.dav-hamburg.de Fotó: Ralf Gantzhorn