Herniált korong kutyáknál; François Mériaux Állati csontkovács lovak, kutyák, macskák

- 2. szakasz: a fájdalomhoz hozzáadódik az ataxia (az állat állítólag paretikus), megváltoznak az idegi jelek, amelyek lehetővé teszik a test térbeli érzékelését (propriocepció), valamint a motoros jelek, azonban az állat továbbra is képes mozogni.
- 3. szakasz: az állat megbénult, de megőrzi vizelet- és anális záróizmait, és mégis mély fájdalmat érzékel.