Japán nyugodtan - GEO
Egy hét múlva kimerültem. Mint bárki először Tokióban, én is minél többet szerettem volna látni. Meglátogattam a művészeti múzeumokat és a szumóbirkózó mérkőzéseket, a fagyasztott tonhal tengerében álltam a halpiacon, túléltem a Kobe-földrengést a szimulátorban és a világ legforgalmasabb jelzőlámpás kereszteződését Shibuyában. És bárhol is voltam: egy videotábla folyamatosan villogott, egy gép beszélt vagy egy tolóajtó nyílt. Végül úgy éreztem, mintha egy golyót lövöldöznének át egy gigantikus flippergépen. Amit most akartam, az egy kis pihenés volt.
Kommunikáció japánul
Úgy döntöttem, hogy első japán látogatásomat egy rövid utazással fejezem be Honshus távoli részén. A Japán Alpok felett átmennék a nyugati parton fekvő Noto-félszigetre, onnan Oszakáig, ahol visszavenném a gépet Németországba. Két nappal később a "Super Azusa" -ban voltam Matsumoto után. Amint a vonat elindult, kétségeim támadtak, és azon gondolkodtam, vajon a hátországba való kirándulás nem lehet-e egy kicsit naiv és talán inkább haladó japán utazók projektje. Kivéve: "Köszönöm!", "Hello!" és a korlátozottan hasznos mondat: „Hívd a hajó orvosát!”, amit egy rossz éjszakán tanultam meg egy bárban, nem beszéltem japánul, és elég nehéz volt Tokióban kommunikálni. Hogy legyen a nagyvároson kívül?
A Csillagok háborúja nyomában
Gondosan kiegyenlített kavicsos ösvényen jártunk, és alig néhány méter megteltével hatalmas, makulátlanul gyönyörű épület sziluettje tolódott át az esőködben: hat fapadló fekete-fehérben, a tarló lépcsőzetes tetői hajlottak, mint a varjak szárnyai. Elképesztő!
Amint levettük a cipőnket az 500 éves erőd bejáratánál, Tsunetaka úr felugrott a lépcsőn, amely akár 60 fokos meredek, és óriásoknak készült, nem pedig rövid szamurájnak, gyors ütemben alulról felfelé, hegyi kecske sebességével. fényes fekete páncélon, amely állítólag George Lucas rendezőt inspirálta Darth Vader karakterének megalkotására, és egy magányos párnán, amelyen a kastély urának vereség esetén szeppukut kellett volna követnie (feltéve, hogy nem tette meg a hihetetlen mozdulatot a szobában). már halált hozott). A rituális öngyilkosság a has hasításával azonban soha nem történt meg. Tsunetaka úr elmondta, hogy a 23 uralkodó közül senkit sem támadtak meg, és mi újra kint voltunk.
Japán Ziehweg: A nyüzsgéstől megóvva a turisták riksa-utat élveznek a havas Takayama hegyi városban
Ezután együtt meglátogattunk egy népművészeti múzeumot, egy volt kereskedőházat és az ország egyik legrégebbi iskoláját, és szünet nélkül le kellett vennem a cipőmet és újra, ami fél nap után megesküdött arra, hogy Japánnak soha többé nem lesz fűzős csizmája, hanem kizárólag tépőzáras kötőelemekkel utazni. Késő délután Tsunetaka úr elengedett a "Buena Vista" szállodában, amelyet tévesen "Schöne Ausicht" -nak hívnak. Ez egy modern, nyugati stílusú ház volt, amelyet Tokióban már lefoglaltam, hogy este legalább egy darab ismerős kultúrát találjak. A szobámban egy ágy mellett még asztal és két szék is volt. Annál is inkább örültem, mert a jól rendezett fővárosi szállásom megkérdezte tőlem, hogy nekem vagy a bőröndömnek maradjon-e benne.
Amikor besötétedett, ismét elhagytam a szállodát és végigsétáltam az utcákon. Vártam a zöld fázisban a "Búcsúzom, testvérek" dallamot játszó lámpáknál, és szégyenlősen bekukkantottam az éttermek ajtaján, amelyek bejárati lámpái titkos jelekként imbolyogtak a szélben. Senki sem beszélt angolul. Végül az egyik hely közül választottam, ahol menüjük műanyag változatát tettem az ablakra, és egy tofuhoz hasonlító ételre mutattam egy könnyű faanyagvédő oldatban. Néhány asztallal lejjebb észrevettem egy európai megjelenésű házaspárt. Mint az elakadt emberek, akik ugyanazon a helyen ugyanazokkal a kihívásokkal néznek szembe, mi is mosolyogtunk és bólogattunk egymásnak. Ők voltak az utolsó nyugatiak, akikkel Oszakáig találkoztam.
Aznap éjjel elállt az eső. Hajnal úgy csúszott át a hegyeken, mint egy szobor által húzott kendő. A háromezer méteres csúcsok csúcsai csillogtak, és a hó erezete átjutott a sziklákon és az erdőkön át a völgybe. Elmentem az étterembe, zöld tea és hal helyett kávét és pirítóst választottam, majd a buszpályaudvar felé vettem az irányt. A térképemen megmutattam az ügyintézőnek az úti célomat, kaptam egy jegyet és megállapítottam: Az utazás a vártnál sokkal könnyebb volt. Az autó csak négy utassal a fedélzetén küzdött fel az utcán Takayama kis hegyi városáig. Hébe-hóba forró források gőzölgtek az oldalakon, és az oldalsó ablakokon kénszag áradt. Kis településeken haladtunk át, és kíváncsi voltam, hogyan lehet összeegyeztetni a japán részletekre való odafigyelést, az apróságok tökéletességét a nyilvánvaló közömbösséggel a nagy léptékben: a lakóházak többnyire inspirálatlan alacsony épületek voltak, és szinte minden pillantás raktár, gyár volt. vagy alállomás. Néha egyszerre.
Röviddel a hegygerinc alatt a busz elhaladt egyfajta évszakos zár mellett: A következő tavasszal egy alagútba gurultunk, mély télen a túloldalon jöttünk ki. A hó magasan feküdt az út szélén, ahol karba tett kézzel dolgozók támaszkodtak tisztítóberendezéseikhez és dohányoztak. Majdnem fél órán át ismét lefelé mentünk széles hegyi utakon, majd a busz Takayamáig ért. Csak egy vékony réteg maradt a hóból, amely fehér hálóként borította be a mezőket. Először a cseresznyefákkal szegélyezett Miyagara partján sétáltam, majd elmentem a "lebegő csarnokba", amelyet Tsunetaka úr ajánlott nekem Matsumotóban. Hangárszerű épület volt, hatalmas üveg dupla ajtókkal, amely egy szentély mellett volt.
A robottal Takayama révén
Egy japán nő, aki angolul beszélt egy robot staccato hangnemében, végigvezette a méter magas kocsik kiállítását. Elmagyarázta, hogy Takayama lakói évente kétszer ünnepelnek egy fesztivált, amely az ország egyik legfontosabb. Tizenegy-tizenkét kocsit - mondta Frau Robot - ezután rituális dobolással tolnak az utcákra, hogy megnyugtassák a csapások istenét. A túra csaknem egy órán át tartott, amelynek végén ismertem minden jármű minden díszét, minden színét és minden szimbólumát, és most már tiszta lelkiismerettel tudok ajánlani: Ha valamilyen probléma merül fel e járművek egyikével - bármikor felhívhat!
Magával ragadó, de soha nem örökítették meg: a több mint 500 éves Matsumoto kastély a japán építészet remekműve. Még soha nem látott csatát. Azt akarjuk hinni, hogy a támadók harc nélkül átadták magukat az erőd szépségének
Visszamentem a központba. Sütött a nap, és fokozott önbizalommal jártam a hűvös hegyi levegőben az Edo-kori faházas sikátorokon keresztül. A szaküzletekben kipróbáltam a wagashi-t, a finom megjelenésű (de kétéves tésztás ízű) édességeket, és készségesen teszteltem minden rizsbort, amit felajánlottak nekem. A legjobb kedv mellett végül elmentem egy étterembe, meglepő könnyedséggel leborotváltam minden félénkséget, és tésztát és levest kortyolgattam a japán művészet minden szabályának megfelelően.
Amikor kiürítettem a tálat, a szállodába mentem. Pihenni volt kedvem, ezért ki akartam menni a fürdőszobába. Becsúsztam az ágyra fektetett yukata-ba, és azonnal úgy éreztem magam, mintha egy diétás reklámfotón lennék, ahol az emberek sátorszerű nadrágban állnak, és elmagyarázzák, hogy néhány nap alatt 250 fontot fogytak. Cipőfűzővel lekötöttem a nadrágomat, belesüppedtem a kabátomba, és a legfelső emeletre mentem. Ahogy egy japán fürdőben lennie kell, fél örökkévalóságig ronggyal dörzsöltem és súroltam a testemet. Aztán friss, hihetetlenül forró forrásvízzel léptem a szabadtéri medencébe. Pontosan összehajtottam a rongyot, és a fürdési szabályok szerint a test számára erre kijelölt részre helyeztem. Széttártam a karjaimat, a medence szélére tettem, és csak ültem egy órát. Csendes, elsöprő kilátás nyílik a hegyekre és egy kis hajtogatott sál a fejedre.
Új szalma a gassho-zukuri számára
Lenyűgöző magától értetődő módon szobát kértem az egyik Gassho-zukuriban, és mivel a falu egyetlen nyugati embere kicsit úgy érezte magát, mint Richard Chamberlain a "Shogun" -ban. Amint beléptem a szobába, észrevettem: Hozzám képest Chamberlain természetesen tudta volna, hogy a vendéget csak egy áttetsző papírból készített tolóajtó választja el a fagytól és a havaktól. Tehát a késő délutánt egy sugárzó fűtő köré U alakban töltöttem.
Vacsora nyuszi papucsban
18 órakor Kawabuchi asszony, a panzió tulajdonosa többször meghajolt előttem vacsorázni. A rendelkezésre álló nyuszi papucsban a következő szobába botlottam, és egy tokiói úrral ültem egy asztalnál, akik Toyamában folklórfesztiválra indultak. Barátságos férfiak voltak, egyikük egy németországi utazásból hazahozta a "hússajt" szót. Elképesztő, hogy egy egész estét egyetlen szóval lehet megtervezni. Miután megettem a rizst, a halat és a miso levest, és számtalanszor eltaláltam a „Hússajtot!” Visszacsoszogtam a szobámba. Kawabuchi asszony időközben ott futót futott ki. Takarókból készült Fuji alatt aludtam, amelyben elektromos meleg vizes palackot rejtettek. Elhatároztam, hogy soha többé nem kelek ki az ágyból. Reggel azonban megszegtem az állásfoglalásomat, és korán beültem a buszba. A hegyláncok ék alakjában szétváltak a völgybe vezető úton, és így az autó úgy gurult a rendeltetési hely felé, mintha egy síugrás kijárata felett lenne. Vonatot kellett váltanom Kanazawában, egy városban a nyugati parton.
A víz közelében épült: Ine halászfalujában található funayát régebben raktárként és hajóként használták. Időközben a legtöbb tulajdonos vonzóbb megoldást talált a tengerre épített házakra: lakótérként
A következő busz fél óráig nem indult el, így egy olyan péksüteményt ettem egy "német pékségben", amelyet még soha nem láttam, és a turisztikai információk révén lefoglaltam egy ryokant a Noto-félszigeten. - Van egy kedves! - pontosítottam, és visszagondoltam a gondolataimba a shirakawago-i szobámban. Aztán busszal Wajimába mentem, egy kis kikötővárosba, modern bevásárlóutcával, ahol reggel több száz halállót állítottak fel. Szinte kizárólag nők adták el az árut. Tonhal, makréla és exkluzív abalone - 100 gramm valamivel 5200 jenért, körülbelül 35 euró. Télen a tengeri csigákat Ausztráliából importálják. De nyáron - mondta Akemi Iwasaki (56) - még hét tengeri szigeten is elmerül érte. Csakúgy, mint csaknem 200 másik nő. Napi 4,5 óra, hét-nyolc méter mélyen, oxigén nélküli eszköz nélkül.
Korcsolyázás a hegyekben: Meleg és hideg lehet Hirayuban - mint ez a pár a tavasztól a szállodáig tartó úton