King lányai
Jelentés
Pascale Vachoux és Marie Probst színésznők egyaránt csodálatos apával nőttek fel. A szokásos harapásával Claude-Inga Barbey olyan darabot írt nekik, amelyben szerelem, düh, humor és remény támad. Visszatérés a genfi Crève-Cœur próbájáról
Hogyan nősz fel, amikor édesapád kulcsfigurája a színházi életnek? Fényében vagy árnyékában? Szárnyakkal a háta mögött, vagy a siker kötelességével, mint teher a vállán? Pascale Vachoux és Marie Probst ugyanazon a sorson osztozik. Az első Richard Vachoux, a költőket szerető lánya - Claudel, Baudelaire, Ionesco -, akit a Le Poche, a La Comédie, majd az Orangerie rendezőjeként magasan viselt. Három évvel ezelőtt a fehér kanóccal és mohó tekintettel rendelkező dandy lehajolt. A második, Marie, Jacques Probst lánya, teljesen más történet. Nagy színész is, de nyersebb, vadabb nyilvántartásban, mint a bozót, a hordó és a permet. És jó írni, a belső hullámoké és a hatalmas távolságoké. Pascale és Marie, két "lánya", két jeles színésznő, két barát.
Ahhoz, hogy kedden láthassák a "Király lányait", Pascale Vachoux és Marie Probst arra kérték Claude-Inga Barbey-t, hogy mondja el nekik írás és rendezés útján. Az eredmény izgalmasnak ígérkezik, egyszerre vicces és szívszorító. Egy másik szimbólum? A műveletek helye. A kölni Le Crève-Coeur-t, egy kis szobát, Genf magaslatain, szintén "lánya" üzemelteti. Aline Gampert, Anne Vaucher, színpompás színésznő és Gampert Bénédict, az abszurd kötéllel járó lánya, akik már közel tíz éve elhunytak. A nyilvántartás kedvéért Richard Vachoux azt akarta, hogy temessék el barátja, Bénédict mellett. A temető temetőjének ebben a sarkában az igének szépen össze kell olvadnia ...
Két nővér, két karakter
Claude-Inga Barbey, komolysága, cinizmusa. De az intenzitása is. És a humora. A „Király leányai” mindezt tartalmazzák. Shakespeare Lear királyának ihletésében a darab két nővér találkozását játssza haldokló apjuk ágyában. Nincs ugyanaz az anyjuk, még kevésbé ugyanaz a karakterük. Pietra, egykori táncos, légi, törékeny, szívesen figyeli az éberségi meditációt és mégis kissé következetlen. Az elfelejtett mindenesetre ... Manon, mesemondó és könyvtáros épp ellenkezőleg, lehorgonyzott, szilárd, humanitárius okokra összpontosított és… keserű. "Ő is szerette volna kifejezni művészi oldalát, de az élete csak mások támogatásáról szólt. Az anyjától kezdve nagyon gyorsan Pietra anyja váltotta fel a nagy ember szívében. ”- magyarázza Marie Probst a piknik szünetében.
A színpadon a kontraszt még markánsabb. Míg Pascale Vachoux, lábujjhegyen, levegőt táncol a La Bayadère-ből, tekintete az aranyakba és a felhőkbe téved, Marie Probst a kulisszák mögött gyors ételt készít és rendezi a dolgokat. Amikor visszatér a helyszínre, tervet terjeszt elő az apjuk által hagyott ház újbóli kijelölésére, és a serpenyőből evve csendesen mormolja korábbi vágyát, hogy pásztornő legyen. Föld és vas, amikor nővére stressz és strassz.