Konyhai mérleg. Használati utasítás; 1. oldal
D konyhamérleg használati útmutató; 1. oldal tételszám 7173,475
Actilife 1 konyhamérleg Gratulálunk! Ezzel a készülékkel olyan minőségi terméket vásárolt, amelyet a legnagyobb gondossággal gyártottak. Ha megfelelően ápolják, évekig jól fog szolgálni. A készülék első használata előtt azonban arra kérjük Önt, hogy figyelmesen olvassa el ezt a használati utasítást, és mindenekelőtt gondosan vegye figyelembe a biztonsági utasításokat. Azok az emberek, akik nem ismerik a kezelési utasításokat, nem használhatják a készüléket. Tartalomjegyzék Oldal Biztonsági utasítások 2 Megjegyzések ezekhez az utasításokhoz 3 Kicsomagolás 3 A készülék és a kezelőelemek áttekintése 4 Üzembe helyezés 6 Az első használat előtt 6 Cél 6 Az akkumulátor behelyezése/cseréje 7 Beállítás 7 A tömeg mérése 8 A tápanyagtartalom megjelenítése 9 A tápanyagtartalom megtakarítása 10 A tárolt tápanyagtartalom megjelenítése 11 A memória törlése 11 Élelmiszerkódok 12 Oldal tisztítása 24 Tárolás/karbantartás 25 Meghibásodások 25 Ártalmatlanítás 25 Műszaki adatok 26
3 Megjegyzések ehhez az utasításhoz Óvatosan tárolja ezt a használati utasítást, és ha szükséges, továbbadja a későbbi felhasználóknak. Ez a kezelési útmutató nem vehet figyelembe minden elképzelhető alkalmazást. További információkért vagy olyan problémákért, amelyekkel nem foglalkozik a jelen kezelési útmutató, vagy amelyekkel nem foglalkoznak kellő részletességgel, forduljon az M-Infoline-hoz (a kézikönyv hátoldalán található telefonszám). Kicsomagolás Vegye ki a konyhai mérleget a csomagolásból. Kicsomagolás után ellenőrizze, hogy vannak-e a következő alkatrészek: 1. Konyhai mérleg 2. Akkumulátor (gombelem; be van helyezve a mérlegbe) 1. 2. Törölje le a készüléket nedves ruhával és szárazra dörzsölje. Pusztítson el minden műanyag zacskót, mert ezek veszélyes játékokká válhatnak a gyermekek számára! Tipp: A csomagolást (kartondoboz, hungarocell) tartsa meg későbbi szállításhoz (pl. Eltávolításhoz, szervizeléshez stb.).
4 A készülék és a kezelőelemek áttekintése 1. 2. 3. 4. 5. Konyhai mérlegek: 1. Üveg támasztófelület ételekhez 2. Elemtartó rekesz (alsó rész) 3. Érzékelő gombjai 4. LCD kijelző 5. Érzékelő gombjai
5 A készülék és a kezelőelemek áttekintése 6. 7. 8. Vezérlő elem: 6. «0 9»: érzékelő gombok az élelmiszer kód kiválasztásához (3 jegyű szám) 7. LCD kijelző a következő információkkal: «WT»: (Súly) Súly grammban vagy térfogat milliliterben „ÉLELMISZERKÓD”: 3 számjegyű élelmiszer-kód (lásd a 12. oldalon található táblázatot) «CAL»: kalóriatartalom «SÓ»: sótartalom «PROT»: fehérjetartalom «FAT»: zsírtartalom «CARB»: szénhidráttartalom « CHOL »: koleszterintartalom« FIBR »: rosttartalom 8. Az érzékelő gombjai a következő funkciókkal:« CLR/MC »: törli a memóriát« OFF »: a mérleg kikapcsolása« nulla »: állítsa az egyensúlyt« 0 »« g/oz »értékre: válassza a mértékegységet (lehetséges Beállítások: g, oz, lb: oz, ml) «M +»: érték mentése «MR»: memória behívása 9. «ON»: bekapcsológomb (az oldalon) 9.
6 Üzembe helyezés A készülék első használata előtt olvassa el a 2. oldalon található biztonsági utasításokat és a következő biztonsági intézkedéseket: Győződjön meg arról, hogy a gyermekek nem kapnak lehetőséget a konyhai mérlegekkel való játékra. Ne ejtse le a mérleget (üveglemez!) Ne tegye a készüléket forró vagy annak közelébe, amíg az forró Helyezze a felületeket (főzőlapok stb.) (Tűzveszély) A mérleg első használata előtt törölje le nedves ruhával és szárítsa meg (lásd «Tisztítás», 24. oldal). Rendeltetésszerű használat Az elektronikus konyhamérleg segítségével könnyen lemérhető az ételek, az alapanyagok stb. A 3 számjegyű élelmiszer-kód megadása után a mérleg tájékoztatást nyújt az ételben lévő kalória, só, fehérjék, zsír, szénhidrát, koleszterin és rost százalékos arányáról is. Ezeket az értékeket a nagy kijelző mutatja a tömeggel egy időben. Actilife, az egészséges plusz! Fontos! A készüléket csak háztartási használatra szánják
7 Üzembe helyezés Az akkumulátort (típus: CR 2032) gyárilag telepítik. Nyissa ki az elemtartó rekeszt az alsó oldalon, és húzza ki az átlátszó szigetelőcsíkot a nyíl irányába. Csukja le ismét a fedelet Ha az elem szimbóluma a kijelző bal felső sarkában világít, akkor az elemet ki kell cserélni. Nyissa ki az elemtartó rekeszt az alsó oldalon. Távolítsa el a használt elemet (először kissé csúsztassa balra, majd fordítsa fel). Helyezze vissza az akkumulátort az akkumulátorgyűjtő helyre (környezetvédelem: ne dobja a háztartási hulladékba) Helyezzen be egy új elemet (lapos oldal «+» felfelé) és nyomja lefelé (bepattan) Helyezze vissza a fedelet 2. Telepítés A hely kiválasztásakor a következő pontokat kell figyelembe venni: Helyezze a készüléket száraz, stabil és vízszintes felületre. Ne tegye a készüléket forró felületekre (tűzhely, stb.) Vagy nyílt láng közelébe. Tartson legalább 50 cm távolságot. Csak száraz helyiségekben használja. A készüléket gyermekek elől elzárva használja. A gyermekek nem ismerik a háztartási készülékek által okozott sérülés kockázatát! 1. Helyezze be/cserélje az elemet
8 Üzembe helyezés 3. A súly mérése A súly kétféleképpen mérhető: 1. Közvetlenül a mérlegen (= ételtartó edény nélkül) 2. Tárolóval (pl. Folyadékokhoz). A tartalom súlyát vagy térfogatát lemérik. Helyezze a mérleget száraz, stabil és vízszintes felületre. Ha üres tartályra van szüksége az ételhez vagy folyadékhoz, helyezze a mérlegre, és nyomja meg az «ON» gombot (jobb alsó sarokban). Az összes szegmens rövid ideig világít a kijelzőn. Körülbelül 1 másodperc elteltével a felső mezőben a "0 g" felirat jelenik meg. Ha a kijelzőn nem jelenik meg a „0”, érintse meg a „nulla” érzékelőt az egyensúly újrakalibrálásához. A „g/oz” érzékelő ismételt megérintésével a mértékegység megváltoztatható: g = gramm, oz = uncia, lb: oz = Font/uncia, ml = milliliter folyadékhoz Tegyen ételt a mérlegre/egy edénybe, és olvassa le a mért értéket Megjegyzések: A mérleg kb. 1 perc múlva automatikusan kikapcsol, érzékelő aktiválása nélkül. A maximális mérési tartomány 5000 g vagy 5000 ml Megjelenik az „Err” (= hiba a kijelzőn)
9 Üzembe helyezés A súly mellett az ételekben lévő kalóriák, só, fehérjék, zsír, szénhidrátok, koleszterin és rostok tápanyagtartalma is megjeleníthető. Hajtsa végre a mérést a jobb oldalon látható módon, írja be a háromjegyű élelmiszer kódot a numerikus billentyűzeten. Példa: "325" almára. A szám megjelenik a "FOOD CODE" ablakban (bal oldalon a második sor). ABC-listát talál a 12. oldaltól kezdve: “CAL”: Kalóriatartalom “SALT”: Sótartalom “PROT”: Fehérjetartalom “FAT”: Zsírtartalom “CARB”: Szénhidráttartalom “CHOL”: Koleszterintartalom “FIBR”: Étrendi rosttartalom Megjegyzés: A részletek tipikus értékek, mivel ezek pl. Változhat almától almáig Ha helytelen kódot adott meg, akkor a «CLR/MC» érzékelő megérintésével törölhető.
10 Üzembe helyezés 5. Tápanyagtartalom megtakarítása Az élelmiszerek tápanyagtartalma megtakarítható. Ez lehetővé teszi például a napi fogyasztás teljes tápanyagtartalmának figyelemmel kísérését. Mérje le az ételt a leírás szerint Írja be a háromjegyű élelmiszer kódot a numerikus billentyűzetre. Példa: "325" almára. Takarítsa meg a tápanyagtartalmat az «M +» érzékelő megérintésével. «M» és a memória száma, pl. «01» Mérje le az ételt a leírtak szerint Írja be a háromjegyű élelmiszerkódot a numerikus billentyűzetre. Példa: "309" paradicsom esetén. Takarítsa meg a tápanyagtartalmat az «M +» érzékelő megérintésével. «M» és a memória száma, pl. «02» Más ételeket mentse ugyanúgy Megjegyzések: Legfeljebb 99 étel tárolható A memória tartalma akkor is megmarad, ha a konyhai mérleg ki van kapcsolva
11 Üzembe helyezés A tárolt tápanyagtartalom bármikor lekérdezhető. Kapcsolja be a mérleget az oldalsó «ON» gomb megnyomásával (az összes szegmens rövid ideig világít a kijelzőn) Érintse meg az «MR» érzékelőt. A teljes és a tárolóhelyek száma a kijelző bal felső sarkában jelenik meg, pl. «02» A jobb oldali második sorban a «CAL» alatt a teljes tárolt kalóriamennyiség jelenik meg (az alábbi példában «159.1»). 7. Memória törlése A memória bármikor törölhető. Kapcsolja be a mérleget az oldalsó «ON» gomb megnyomásával (az összes szegmens rövid ideig világít a kijelzőn) Érintse meg a «CLR/MC» érzékelőt, amíg a memória kijelzője, pl. «M 02», eltűnik 6. A tárolt tápanyagtartalom megjelenítése
24 A ház és a kezelőpanel tisztítása Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, soha ne merítse a mérleget vízbe, és ne tisztítsa folyó víz alatt. A behatoló víz rövidzárlatot okoz és károsítja az egyensúlyt. Csak puha, enyhén nedves ruhával tisztítsa, majd hagyja alaposan megszáradni. Ne érjen az elemtartóhoz, és ne tisztítsa nedves ruhával. Ne használjon súrolószert vagy tisztítószert
Tárolás/karbantartás 25 Tárolja a készüléket száraz helyen, gyermekektől elzárva. Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, vegye ki az akkumulátort, és óvja a mérleget a túlzott portól, szennyeződéstől vagy nedvességtől. Karbantartás Az alkalmi funkcióellenőrzésen kívül a mérleg nem igényel további karbantartást. Meghibásodások A készüléket csak a MIGROS szerviz végezheti. A helytelen javítások és az eredeti pótalkatrészek használatának elmulasztása veszélyeztetheti a felhasználót. Helytelen javítások esetén semmilyen kárért felelősség nem vállalható. Ebben az esetben a garancia is lejár. Ártalmatlanítás A használt eszközöket vagy elemeket árusítóhelyen szabadon, szakszerű ártalmatlanítással dobja el. A veszélyes hibás eszközöket azonnal dobja el, és gondoskodjon arról, hogy azok ne legyenek többé használhatók. Ne dobja ki a készülékeket háztartási hulladékkal (környezetvédelem!) Tárolás
26 Műszaki adatok Az akkumulátor működése CR 2032 típus Mérési tartomány Max. 5000 g vagy 5000 ml Mérési pontosság 1 g lépésenként Méretek kb. 158 x 175 x 225 mm (Sz x Ma x Mé) Súly kb. 570 g Anyagház Üveg és műanyag Termékek Garancia 2 év Tartozékok 1 CR 2032 akkumulátor A további technikai fejlesztés érdekében fenntartjuk a jogot, hogy a készüléket vagy a szerkezetet megváltoztassuk. MIGROS-GENOSSENSCHAFTS-BUND, CH-8031 Zürich