Licuţă kalandjai a világ végén túl ”(11), Lică Barbu; Leviathan Kulturális Magazin
Tudjuk meg, mi történt az álomban.
Sárga felhők vették körül a fejét, és apró villanások villantak a szemében. A forgószél meggyengült a forgástól, és Licuţă látta, hogy barátai ebben az izzóban rekednek, a botokkal a házban, az átlátszó gőz körök között. Mindenki nyújtotta a kezét segítségért. Melyiken segítsen először? A körök szédítő sebességgel kanyarodtak rájuk, és olyan lufikba fogták őket, amelyek most törtek, most felépültek.
És akkor meglátta magát. Elakadt a pénz közepén, és elviselhetetlen fájdalom fogta el. A sárga felhők lassan megrázták a fejét, és láthatatlan kezek szétszórták testét abban a forgószélben.
"Marad! Hová mész? ”Licuţă érezte, hogy kiabálja magát. Száraz visszhang hallatszott tőle, elbűvölve.
Licuţănak kellett egy kicsit ahhoz, hogy megértse, hogy a gondolataival beszél. - Haza akarok menni! - mondta a gondolatra, egyre jobban sikoltozott, és látta, hogy a teste visszatér. A felhők eloszlottak, és kilépett a fillér közepéből. -Gondolkodtál? -Kérdezte Licuţă álmában. Nem kap választ. Az érme szélére fordult, és szédülten pörögni kezdett, kezdettől fogva mindent felkapott abban a forgószélben. - morogta a szemével látva. Licuţă gondolata mozdulatlanul állt azon óriási örvénygé.
"Hagyd abba!" - parancsolta Licuţă a gondolatot, és hirtelen minden leállt. Titokzatos csend borította be az álmot. A barátai eltűntek, és minden a helyén volt.
A pénz most nagyon sok pénz volt. Közepén egy nagy, szürke lyuk volt, amelyből vadállatok recsegése hallatszott, rángatózó ütemek ritmusában, akár egy ónhordó...
"Üdvözöllek, Licuţă!", Aztán olyan hangot hallott, mint a harangok csengése. -Ki vagy te? -Kérdezte Licuţă kíváncsian gondolatával.