Nagy-Britannia kínzása Irakban - Weltspiegel - ARD Das Erste
Ali Zaki Moussa taxisofőrt a dél-iraki Basrában 2006 novemberétől 2007 decemberéig tartóztatták le egy katonai börtönben. Alaptalan. És brit katonák, mint oly sok más iraki, súlyosan megkínozták. Nincsenek egyedi esetek, mondják az áldozatok. A rossz bánásmód mögött ötletes rendszer állt, amely főleg szexuális kínzást tartalmazott. 109 iraki most vádolja Nagy-Britanniát 2003 és 2008 között elkövetett háborús bűnökkel is. Az érintettek büntetőeljárást indítottak felelős katonai személyzet és politikusok ellen a hágai Nemzetközi Büntetőbíróság előtt. Végre igazságot akarnak. Valami, amit Nagy-Britannia évek óta tagad. Eva Lodde (NDR Hamburg) jelentése.
2003 márciusában brit katonák támadják meg Irakot. A nemzetközi jog szerinti megbízás nélkül, csak jó szándékkal: szabadítsa fel az országot, hozzon békét és demokráciát. Rövid háború után évekig megszálló hatalomként maradtak. A britek egész idő alatt kínozták - rendszeresen és szisztematikusan. Így írja le azt a büntető panaszt, amelyet Wolfgang Kaleck és angol ügyvédek nyújtottak be a Nemzetközi Büntetőbírósághoz. Ali Zaki Mousa nyilatkozata is szerepel. A kínzás több mint 100 állítólagos áldozata részletesen leírja a brutális kihallgatási módszereket. "Ezek azok a tisztek voltak, akiket a katonai vezetés és a politikusok ismertek. Ezt meg tudták volna és kellett volna is állítaniuk. És mivel ezt nem tették meg, feletteseik felelősségére legalábbis háborús bűncselekményt tettek maguknak."
Vannak még oktató videók is a britektől. Az iraki civilek célzott szexuális zaklatással is vádolják őket. - Aztán a katona kivette a péniszét, és azt mondta: - Nézd, nézd. Megpróbáltam elfordulni. Nem akartam nézni. Aztán a katona megütött. Sírtam. Azt mondtam neki: "Muszlimok vagyunk, ezt nem szabad megtenni." A fordító azt mondta nekem, hogy azt kell tennem, amit ő mond. "
"És ezt Nagy-Britanniában még nem folytatták komolyan. Ezt a hiányosságot pedig úgy akarjuk orvosolni, hogy felhívjuk a Nemzetközi Büntetőbíróságot, amelyet pontosan ilyen esetekre hoztak létre" - mondja Wolfgang Kaleck, az Alkotmányos és Emberi Jogok Európai Központjának munkatársa. A büntetőbíróság az utolsó reménye: Ali bátyját, Saidot is rosszul bánásmódban részesítették, hat törött csigolya, egy fülben süket. Az angol ügyvédek helyi képviselőjén keresztül ő és 350 volt fogoly kártérítést kaphatott a brit kormánytól. Ali Zaki Mousa 110 000 dollárt kapott. De a britek szerinte nem csak megvásárolhatják a kiutat. "Remélem, hogy minden brit katonát bíróság elé állítanak, aki bántalmazott egy iraki férfit. Igazságot kell adni. A helyreállítás nem elég."
Nagy-Britanniában a feldolgozás megtorpan. Egy katonát háborús bűncselekmények miatt ítéltek el. Független, átfogó vizsgálat helyett eddig egyedi eseteket vizsgáltak. A legismertebb: Baha Mousa. A 26 éves férfi két nap után halt meg brit őrizetben. Legeltetéssel és hasítással teli. Baha Mousa - itt kék kockás ingben - kénytelen volt órákig ebben a helyzetben maradni. Ez kínzás, mondja Andrew Williams jogprofesszor nagyon világosan. Könyvében részletesen leírja azokat a kegyetlen körülményeket, amelyekben Baha Mousa meghalt. És arra a következtetésre jut, hogy: a katonaság és a politikusok elkerülik felelősségüket. "A hadsereg összeköltözött és szorosan tartja magát" - mondja Andrew Williams a Warwicki Egyetem munkatársa. "Ráadásul a vizsgálat nem volt elég alapos! A bizonyítékok megszerzéséhez, amelyek terjesztéshez vezethetnek. Ennek egyik oka az, hogy maga a hadsereg is nyomoz." Tehát nem meglepő, hogy az Egyesült Királyság Védelmi Minisztériuma úgy véli, hogy a Nemzetközi Büntetőbíróság vizsgálata felesleges. Szisztematikus helytelen bánásmódról szó sem lehetett. Természetesen sajnálom a néhány esetet, de kártérítést kaptak volna.
Ali Zaki Mousa nem tudja megérteni, hogyan reagálhat egy nagyhatalom így: amikor a békét és az emberi jogokat terjeszti világszerte. Mindenesetre tapasztalatai, a fogolytáborból készített fotói más történetet mesélnek el. "Hogy őszinte legyek, törölni szeretném a képeket, de megtartom őket. Bizonyítékul, hogy börtön, kínzás, sőt gyilkosság történt - a brit hadsereg követte el az iraki nép ellen." Ali Zaki Mousának semmi haszna nem lenne a képek törléséről. Végül a fejében maradnak.