Nem voltam angyal, de megpróbáltam FÉRFI lenni
Mindenki által ismert kép, sok színész számára mérföldkő, több millió ember számára példa, a híres Charlie Chaplin igyekezett minél inkább jelen lenni lánya, Geraldine életében.
1965-ben lánya arra törekedett, hogy helyet foglaljon a tánc világában, Párizsban, egy kegyetlen világban, sok követeléssel, amelyek nem vették figyelembe az eredetet, és sokak számára még a munka és a tehetség sem volt elegendő. Aztán a művész úgy érezte, hogy bátorítani kell lányát, ezért érzelmi üzenetet küldött Geraldine-nak.
Itt van a lányának küldött érzelmi levél teljes szövege.
Este volt. Szenteste van. Kis váramban minden névtelen háború alábbhagyott. Nem akarom felébreszteni a testvéredet. Még az anyád is alszik. De hol vagy? (…) Tudod, hány éjszaka ültem az ágyad mellett, amikor kicsi voltál, és meséket meséltem neked az alvó erdő szépségéről, a soha nem aludó sárkányról? És amikor az alvás legyőzte régi szemeimet, röhögtem rajta és azt mondtam: "Menj innen, alvásom a lányom álmaiból szőtt!"
Láttam az álmaidat, Geraldine, láttam a jövődet, láttam a sorsodat. Láttam egy lányt táncolni a színpadon, egy tündér lebegett az égen. Hallottam, ahogy a pép azt mondta: „Látod ezt a lányt? Egy öreg bolond lánya. Még mindig tudja a nevét? Charlie-nak hívják. Igen, én vagyok Charlie! Annyi idős bolond vagyok! Ma van a sor. Tánc! Rongyos nadrágban táncoltam, de te selyemruhában táncolsz, mint egy hercegnő. A táncok és a taps a mennybe visz. Légy! Repülj oda! De gyere a földdel! Látnia kell az emberek életét, az utcai táncosok életét, akik hidegen, éhesen táncolnak. Olyan voltam, mint ők, Geraldine. Azokban a varázslatos éjszakákban, amikor elaludtál a történeteim által ingadozva, ébren voltam.
A világban, amelyben élsz, nemcsak tánc és zene létezik, Geraldine! Éjfélkor, amikor elhagyja az előadótermet, megfeledkezhet a gazdag csodálókról, de ne felejtse el megkérdezni a taxist, aki hazaviszi a feleségéről. És ha terhes. És ha nincs pelenka pénze leendő babájára, tegyen egy kis pénzt a zsebébe. Menjen időről időre metróval vagy busszal, menjen és ismerje meg a városát.
Legyen óvatosabb körülötted, emberek! Nézd meg az özvegyeket és az árvákat. Mondja el naponta legalább egyszer: "Olyan vagyok, mint ők." Igen, olyan vagy, mint ők, lányom! Több annàl. A művészet, mielőtt szárnyakat adna az embernek a repüléshez, eltöri a lábát. És ha eljön az a nap, amikor felsőbbrendűnek érzi magát a közönség előtt, hagyja el a helyszínt. Menjen az első taxival, és keresse meg Párizs külvárosát. Nagyon jól ismerem! Ott sok táncost fog látni, mint te, talán még szebb, kecsesebb, büszkébb. Nem lesznek színházának vakító reflektorai. Reflektorjuk a hold.
Alaposan nézd meg! Nem táncol jobban nálad? Valld be, kislányom! Mindig lesz valaki, aki táncol, jobban játszik, mint te! De ne feledje: Charlie Chaplin családjában senki nem szidta a taxisofőrt, senki sem nevetett a Szajna partján élő szegényeken. Meg fogok halni, te folytatod az életedet. A metróra szállt, amikor valami teljesen VÁRATLANAT látott. A szíve mozdulatlanul állt: "Isten ments, óriási" (FOTÓ)
Sok időt töltöttem egy cirkuszban, és mindig aggódtam azokért, akik egyensúlyoznak. És el kell mondanom, hogy az emberek leggyakrabban kemény talajra esnek, gyakrabban, mint a drótművészek. Talán egy pazar partin elvarázsolhat egy gyémánt ragyogása (…) Lehet, hogy egyszer egy herceg gyönyörű arca hódít meg. Aznap te leszel az egyensúlyozó a vezetéken, és az esés elkerülhetetlen lesz. Az a kívánságom, hogy valóban megértsem, mit akartam neked mondani. Charlie öregszik, Geraldine. Elõbb-utóbb a fehér színpadi ruhákat gyászruhák váltják fel, amelyekkel a síromba jöhet. Nem akarlak elszomorítani. De időről időre nézz a tükörbe: ott meglátod vonásaimat, ereidben folyik a vérem. Még akkor is, ha a vér nem folyik az ereimben, ne felejtsd el, hogy Charlie volt az apád. Nem voltam angyal, de megpróbáltam ember lenni. Próbáld ki te is!
Csókollak, Geraldine! Tisztelettel, Charlie. 1965. december ”.