Nyílt művek Cornelius Castoriadis A demokratikus mozgalom újjászületésének át kell esnie
Ön 1985-ben "az összes politikai párt marginalizálódását" olyan folyamatnak tekintette, amely végigkíséri és lehetővé teszi mindenki számára a demokratikus élet iránti valódi politikai szenvedély újjászületését. Ilyen marginalizálódás manapság zajlik. De inkább az apátia dominál, mint az ébredés. Hogyan magyarázza ?
De alig vannak jelei egy ilyen mozgalom megjelenésének.
Nem. A dominancia az apátia - amit harminc év privatizációnak hívtam. Ebben a pártok is szerepet vállalnak: megerősítik az apátiát, ami erősíti a pártokat. Mindegyik kivonul a magánszférájába, így még inkább nyitva hagyja a mezőt a pártberendezések előtt. A kockázat az, hogy a politikusok növekvő csüggedése és utálata felbuzdul a megmentővel. Valódi kockázat, mert a társadalom válságban látja önmagát.
"A válság érzése maga a válság." Úgy érti, hogy szerinte válságban van, amikor még nem? ?
Nem, ő nem. Nem szabad azonban a hagyományos módon, "objektív tényekben" keresnünk a válságot. Természetesen számos ágazat helyzete elviselhetetlen, de Franciaország "objektív" helyzete, hasonlóan a többi gazdag országhoz, nem katasztrofális. De az embereknek az az érzésük, hogy minden blokkolva van, és ami még mélyebb, minden hiábavaló. Ez számít. A válság érzése maga a válság.
Mi ez az érzés? ?
A francia szocialisták politikája kétségtelenül nem egyedül kérdéses. Nem gondolja, hogy a kommunizmus összeomlása is fontos módon hozzájárul a projekt hiányának ezen érzéséhez? ?
Az ökológia nem tette lehetővé a projekt megtalálását ?
Feltéve, hogy az ökológiai mozgalom megszabadul politikai vakságától. A természethez való hozzáállás megváltoztatása elengedhetetlen. Le kell vetnünk a határtalan elsajátítás és terjeszkedés fantáziáját, le kell állítanunk bolygónk korlátlan kizsákmányolását, szeretettel kell élnünk vele, mint egy angol kertű kertész. De megkövetel és magában foglal egy másik hozzáállást is a társadalmi élet globális orientációja, a társadalomban élő emberek tekintetében; mindenki felelőssége a környezetért elválaszthatatlan mindenki felelősségétől a közügyekért. Az ökológia és a demokrácia radikalizálódása a mai körülmények között elválaszthatatlan. Ezt a környezetvédők nem látják, mert nem akarnak "politikát játszani" - ami nem akadályozza meg őket abban, hogy a leghagyományosabb politikai mikropolitikát folytassák.