Pofás farkasok Hildegard von Bingenből; Phytagoras
Kedves szerzetesi orvostudományi barátok és a tejfű család!
Az Health Messenger legújabb kiadása (6., 34. szám) alkalmával, mint Hildegard von Bingens még élő barátja, megadhatom a szabadságot, hogy egy szükséges kiegészítést hozzáadjak az „Adventi böjt Hildegard szerint” cikkhez. Mivel ismerem az FNL-tagok megunhatatlan kemény munkáját, és várható, hogy az úgynevezett "elterelő sütik" (33. oldal recept) reményteli módon sütnek, ezért hamis illúziókat szeretnék felvenni hatékonyságukkal kapcsolatban:
Ez valójában hashajtó elv az eredeti receptben Hildegard von Bingen szerint van egy " Toll tele "A tejfű levéből ( Euphorbia sp. ). Sajnos nem ismert, hogy milyen típusú tejet kell használni. Az ókortól a reneszánszig a ciprusfarkas tej elsősorban a népi gyógyászatban játszott Európában ( E. cyparissias ), a kerti farkas tej ( E. peplus ), a mocsári farkastej ( E. palustris ) és a keresztesvirágú tejfű ( E. lathyris ) bizonyos szerepet játszik mint hashajtó és hánytató, ritkán külső "irritáló" szerep is.
Fent: A mandulalevelű tejfű virágzata - hűséges társ a montán bükkösben (Fotó: Vogt D.)
A receptjavaslatban megadott mennyiségek szintén nagyon messze vannak az eredeti recepttől, és az alábbiakban grammban megadott mennyiségeket átváltottam az eredeti szövegre. Ebből a mennyiségből Hildegard csak 4 kekszet készít, amelyeket napsütésben kell szárítani (lásd fent). Ha az eredeti receptet használja, akkor hamar észreveszi, hogy a keverék nagyban különbözik a szokásos sütitésztától.
- Zingiberis rhizoma pulv. (Gyömbérgyökér) 9.0
- Liquiritiae radix por (édesgyökér gyökér) 4.5
- Zedoariae rhizoma pulv. (Citrusgyökér) 1.5
- Euphorbiae latex (tejfűlé) 1,0 (mérgező!)
- Finom tönkölyliszt 3.0
- Cukor 15,0
Fent: A ciprus tejesfű a népi gyógyászatban még mindig "szemölcsfű" -nek számít (Fotó: Vogt D.)
A régi kolostori receptek használata megköveteli a növényi összetevők mellékhatásainak és ellenjavallatainak ismeretét, és gyakran nagyon kicsi a különbség a terápiás előnyök és az akut vagy krónikus toxicitás okozta ártalmak között. A régi Hildegard-receptek modern időkké történő átalakításához sok alapszintű gyógynövény-ismeretre, alapvető farmakológiai ismeretekre és sok figyelemre van szükség. Egy régi utasításnak a tudás jelenlegi állapotához való igazítása azonban csak akkor van értelme, ha valaki megérti az eredeti recept "hatékony elvét", és annak megváltoztatásával nem rombolja le teljesen. A tejfűlé használata elavult egy olyan fitoterápia szempontjából, amely az ártalmatlanság biztosítására törekszik, és nem "vadon termő zöldségkonyha", és azt tudom tanácsolni, hogy vigyázzon és használjon homeopátiás készítményeket, pl. Euphorbia lathyris Javasolj (keresztes tejesfű) a D4 potencia alapján.
A tejfű kivételével a receptben szereplő növényi összetevők gyulladáscsökkentő, antiallergén és emésztő hatásúak. Az eredeti receptben szereplő gyömbér mennyisége körülbelül kétszerese az ajánlott napi adagnak, körülbelül 4 gramm.
Ha alvás közben sem akar elválni a tejfűtől, akkor azt javaslom, hogy vásároljon natúr gumimatracot, hogy a tejfű család leghíresebb képviselőjén, a gumifán pihenhessen ( Hevea brasiliensis ), hogy képes legyen mellékhatásoktól mentesen hazudni. De nem ígérhetem, hogy ez segít-e a rémálmok ellen is.