Román rövidfilm a cseh terezini koncentrációs táborról, ahol a nácik létrehozták a
Adina Florea, 2020. augusztus 25., kedd, 20:00. Utolsó frissítés: 2020. augusztus 26., szerda, 12:49
A járvány egy román mérnöknek és egy amerikai nyugdíjasnak időt adott arra, hogy 16 perces dokumentumfilmet forgassanak a manipuláció egyik fájdalmas történetéről. Abban a korban, amikor a demokráciát autoritarizmus, fanatizmus és hamis hírek támadják, Florin Rădoi román mérnöknek az az ötlete támadt, hogy emlékezetébe idézze a második világháború egy furcsa pillanatát, amely egyáltalán nem idegen miért történik ma.
"Félig lakott, félig romos katonai erőd", így jellemzi Florin Rădoi az első napot, amikor Terezinbe lépett, egy olyan helységben, amely Prágától mindössze 70 kilométerre található. Túl sok szabadidővel, miután a cseh hatóságok által a világjárvány kezdetén bevezetett korlátozások váratlan, fizetés nélküli szabadságra küldték, egy cseh fővárosból származó amerikai barátjával, Rickman Manore-val ment el felfedezni Csehországot.
Egy irányítás nélküli kalandból pedig 16 perces dokumentumfilm lett, amelynek címe: „Terezin. A hazugság erődje ”, amelyet drónnal és GoPro-val forgattak.
Végső rendeltetési hely, Auschwitz
Csehország szívében a náci koncentrációs táborban vesztették életüket.
A legtöbben alultápláltság és egészségtelen betegségek miatt haltak meg. És további 88 000 ember távozott bizonyos halálra a keleti megsemmisítő táborokban. Végállomás, Auschwitz.
"A hely kemény története érezhető a levegőben"
"Csehországban nem voltak ilyen szigorú korlátozások, a saját felelősségükre vonatkozó nyilatkozatokkal és a rendőrökkel az összes utcán. Könnyen kimenhet a természetbe. Magammal vittem Ricket, mert ő idősebb, és egyedül van itt "- mondja Florin Rădoi.
Ketten a román mérnök drónjával felszereltek. Kipróbálták, bárhová is mentek, és március egyik napján először felvetették a keresztes erdő felett, Terezinnél.
Semmit sem tudtunk, mielőtt beléptünk abba a városba, ami első látásra elhagyatott érzést kelt benned. A hely kemény története érezhető a levegőben. És abból, amit akkor éreztem, ez a projekt született.
Florin Rădoi, román mérnök Csehországból:
Mivel a tábori múzeum korlátozások miatt bezárt, ketten a Google-hez mentek, hogy megtudják, mi történt Terezinben. És felfedeztek egy atipikus tábort, amelyet a nácik hoztak létre, hogy pontosan elrejtsék az úgynevezett "végső megoldás" igazságát, amelyben a zsidók kulturális élete folytatódott az egész Európában elkövetett rémület ellenére.
Nem tudom, mennyit tudok beszélni a film elkészítésének tudatos választásáról
Florin Rădoi, román mérnök Csehországból
A diszkrimináció szcenográfiája az emberi állapot halálának szcenográfiája
"Számomra az, ami itt történt, sokkal mélyebb történet. Terezin emberi színházi jelenet volt. Sok zsidót becsaptak, hogy eladták ingatlanjaikat, hogy ebbe a táborba költözhessenek. És a nácik különféle eseményeket rendeztek itt, hogy eltereljék a nemzetközi közösség figyelmét a másutt elkövetett borzalmakról "- mondja Rădoi.
Mivel több száz dán zsidót deportáltak a cseh koncentrációs táborba, a Dán Vöröskereszt látogatást kért Terezinben. Kiderült, hogy a nácik nyitottak az igényekre, mert be akarták bizonyítani a nyugatiaknak, hogy a deportált zsidók biztonságban vannak.
Egy gondosan kidolgozott forgatókönyvben Terezint használnák alibiként a holokauszt számára.
A látogatás előtt több mint 7000 zsidó foglyot, többségükben betegeket, időseket vagy fogyatékkal élőket küldtek Auschwitzba, hogy ne károsítsák a terezini tábor arculatát.
A többiek pedig néhány hónapos jó megélhetést élveztek, ami jól sikerült a kamerára "A Fuhrer várost ad a zsidóknak" című propagandafilm felvétele közben. A filmet soha nem adták ki, mivel kilenc hónappal később a szövetségesek meghódítják Berlint és véget vetnek a náci terrornak Európában.
Egy másik hamis hír
"Terezin a nácik propagandaközpontja volt, és ez számomra rendkívül relevánsnak tűnik az álhírek korában. Fontos látni, hogy a történelem hogyan kockáztatja megismétlődését, amikor nem figyelünk a múlt tanulságaira "- magyarázza Florin Rădoi.
A 16 perces dokumentumfilm, amelyet a YouTube-ra töltöttek fel az európai szövetséges győzelem 75. évfordulója alkalmából, a vártnál több kaput nyitott kettőjük előtt.
A román mérnök tárgyalásokat folytat két amerikai gyártó céggel, hogy minisorozatot készítsen a nácik bűneiről, de a terezini zsidók személyes történeteire összpontosító játékfilm is.
"Őszintén szólva nem számítottam rá, hogy ennyi emberhez eljut. És az Izraeltől kapott minden elismerésen túl már elhatároztuk, hogy folytatjuk a terezini tábor történetének elmesélését. ”- mondja Rădoi.
Terezin rajzfilm magazinja
A készülő játékfilm egy zsidó történetét fogja tartalmazni, aki életben maradt, miután sikerült megszelídítenie azokat a heves kutyákat, amelyek rabokat vittek Auschwitz kocsiiba, valamint olyan szempontokat, amelyek bemutatják a zsidók intenzív kulturális életét, beleértve egy gyermek történetét, aki rajzlapot készített a Terezinnél.
"Vannak olyan szögek, amelyeket nem nagyon tudtunk felfedezni, és ez azért van, mert amikor elhatároztuk, hogy elkészítjük ezt a filmet, a múzeumot bezárták" - mondja.
"De a játékfilmhez lesz egy tanácsadónk is, egy hölgy, aki a személyes történelem mellett, amely összeköti őt ezzel a táborral, kurátorként is dolgozott a terezini túlélőkkel készített interjúkban" - folytatja Rădoi, a cseh román mérnök.
Kettőjük számára a kisfilm mögött álló dokumentumfilm mély nyomokat hagyott. A román bevallja, hogy csak a Terezinbe érkezés előtt tudott néhány általános adatot a holokausztról.
A hajad felemelkedik a kezeden, amikor meglátod a gyerekek képeit, akik a táborban lakó zsidó zeneszerző munkáját éneklik. Vannak képek arról, hogy az emberek fogkefékkel törölgették az utcákat, hamis üzleteket hoztak létre olyan tárgyakkal, amelyek azoké voltak, akik már elindultak Auschwitzba.
A Terezinről szóló játékfilm mellett egy rövid dokumentumfilmet is terveznek készíteni a nácik által elkövetett bűncselekményekről Oradour-sur-Glane francia faluban, ahol az SS-csapatok több mint 600 helyi lakost, köztük nőket és gyermekeket mészároltak le. 1944. június.
* A szöveg egy korábbi változatában a keresztek erdőjére hivatkoztak. Valójában sírkövekről volt szó, nem keresztekről. Elnézését kérjük ezért a hibáért.