Sofi Oksanen tisztítása - Zseb - Könyv - Decitre
Sofi oksanen
Sebastien Cagnoli
(Fordító)
összefoglaló
Jellemzők
Könyvkereskedők és vásárlói vélemények
Könyvkereskedők véleménye
Hogyan lehet erről beszélni anélkül, hogy túl sokat mondanánk?
- Váratlan
- Huszadik század
- Észtország
- Hidegháború
- prostitúció
- Túlnyomó
- kommunizmus
Hogyan érheti el, hogy elolvassa ezt a regényt anélkül, hogy kicsit elrontaná? Ez nem könnyű feladat. Észtország és a 90-es évek eleji Szovjetunió között Sofi Oksanen Kelet-Európa és a hanyatló kommunista világ szívébe visz minket. A menekülő fiatal oroszt, Zarát sajnálatos állapotban találja Aliide, egy gyenge és gyanús öregasszony Észtországban. Visszaemlékezések segítségével a szerző e két nő hálóját annyira különböző és mégis olyan szorosan szövi a végső lemondásig. Sublime Prix Femina 2010.
Az ügyfelek véleménye
Öblítés
Sofi Oksanen regényét szülőhazájában, Észak-Európa kis országában helyezi el, Lettország, Oroszország és Finnország közé ékelődik, és történelme során rendszeresen áhított és betörte Oroszország és Németország felváltva. A PURGE egy oda-vissza épített regény. 1992-ben kezdődik, amikor az öreg Aliide felfedez egy fiatal lányt, Zarát, aki a kertjében van elrejtve. Aztán az 50-es évek között ingadozik, amelyek során Észtországot Oroszország megszállja, és Zara életének két éve között, 1990/1991.
Észtország nyugati részén, egy faluban, egy tanyán él Aliide, egy magányos idős nő és kissé nőstrop. Ritkán hagyja el otthonát, mert a falu fiataljai rendszeresen heccelnek, minden bizonnyal problémás múltja miatt. Amikor egy szép reggelen felfedez egy fiatal lányt, aki a kertje alján alszik, piszkos és áztatott, nem tehet róla, hogy hazamegy, csak néhány órára: arra az időre, amikor kiszárad és helyreáll. De Aliide kíváncsi, honnan származik ez a fiatal lány? A viselt ruhák túl jó minőségűek ahhoz, hogy Észtországban vagy Oroszországban vásárolják őket. Sőt, Zara fél: elmenekül erőszakos férjétől, és ezért menekült Aliide kertjébe. Apránként, egy ideig tartó bizalmatlanság után a két nő megszelídíti és megismerkedik. Aliide kérdései kitörtek, Zara válaszai - hazugság és féligazság között - következnek. Mi az a kapcsolat, amely összeköti őket? Beszélgetésük során a puzzle darabkái összeérnek, és a fátyol felemelkedik egy szörnyű családi titokra, amelynek Aliide a tulajdonosa.
A PURGE egy erős regény a háborúról, tisztogatásokról, deportálásokról, de a szerelemről, a féltékenységről, a hazugságról és az árulásról is. Ez egy érzékenységgel teli, lenyűgöző történet, amely szinte thrillerként olvasna, ha nem vezetnénk állandóan vissza a valóságba, ha a Történelem és annak atrocitásai utolérnék. Ez a nőkről szóló regény is, amelyben a férfiaknak nincs jó szerepük, többnyire gonosznak vagy passzívnak. Aliide-nek és Zarának egyaránt problémás múltja van. Olyan döntéseket hoztak, amelyek nem bizonyultak helyesnek, és amelyeket országuk történelmének gőzhengerei megsemmisítettek.