ST # tárgyalások a Szövetségi Tanácstól - PDF ingyenes letöltés
2 1142 Uri, Schwyz, Unterwaiden (függetlenül az erdőtől), Glarus, Zug, Schaffhausen, Appenzell (mindkét Rodosz), St. Gallen, Graubünden, Thurgau és Ticino. A római máltai nagykövetség konzuli osztálya már nem felelős e területért. (1971. június 1-jétől) A Szövetségi Tanács tudomásul vette a Luxemburgi Nagyhercegség konzulátusának megnyitását Mendrisióban. Fausto A. Fontana úrnak exequaturát adományozta Luxemburg tiszteletbeli konzulaként Mendrisióban, hivatalos hatósági jogkörrel a Ticino Köztársaság és Kanton felett.
3 1143 A. A képzésre és a tanulóvizsgára vonatkozó előírások B. A tanterv kötelező tanításához a szakiskolában A. Ideiglenes előírások a kozmetikus szakmára vonatkozó képzésről és a tanulóvizsgáról (1971. február 18-tól) A Szövetségi Ipari, Kereskedelmi és Munkaügyi Hivatal, a szakképzésről szóló, 1963. szeptember 20-i szövetségi törvény (a továbbiakban: szövetségi törvény) 11. cikkének (3) bekezdése, valamint a kapcsolódó 1965. március 30-i rendelet 12., 18. és 21. cikkének (2) bekezdése alapján: I. Képzés 1. Tanoncképzés Art. L. Munkakör és a tanonc időtartama 1 A munkakör kozmetikus. A következőkben a kozmetikus vagy tanonc lány kifejezést kozmetikusként vagy tanoncként is értjük. A kozmetikus az arc és a test ápolásával és szépítésével, valamint kozmetikai termékek értékesítésével foglalkozik. 2 A tanulószerződéses gyakorlat 3 évig tart. A szakiskolai tanítás zavarainak elkerülése érdekében a tanulószerződés kezdetét lehetőség szerint a tanév elejére kell ütemezni. 3 Tekintettel a kozmetikus szakma speciális követelményeire, a tanonc lányának 16 évesen kell betöltenie a tanulószerződés kezdetét.
13 A vizsga akkor tekinthető sikeresnek, ha az általános osztályzat, valamint a tantárgyak gyakorlati munkája és szakmai ismeretei nem esnek a 4.0, a többi tantárgy közül legfeljebb kettőnél a 3. vagy 2. évfolyam alá, és egyikben sem az 1. évfolyam. válni kell. 4 Ha a vizsga a szakképzés hiányosságait tárja fel, a szakértőknek az érdemjegylapon pontos információkat kell megadniuk a megállapításaikról. 5 A vizsga után a kitöltött osztályzatot a szakértőknek alá kell írniuk, és meg kell küldeniük az illetékes kantoni hatóságnak. 17. cikk jártassági bizonyítvány Aki sikeresen teljesítette a tanoncképzést, megkapja a szövetségi jártassági bizonyítványt. Tulajdonosa jogosult a törvény által védett "képzett kozmetikus" szakmai cím használatára. Hatálybalépés 18. cikk Ezek az ideiglenes rendeletek 1971. március 1-jén lépnek hatályba. Bern, 1971. február 18. Szövetségi Ipari, Kereskedelmi és Munkaügyi Hivatal Az igazgató: Griibel
14 1154 B. Ideiglenes szabványos tanterv a kozmetikusok szakmai osztályai számára (1971. február 18-tól) A Szövetségi Ipari, Kereskedelmi és Munkaügyi Hivatal a szakképzésről szóló, 1963. szeptember 20-i szövetségi törvény 21. cikkének (3) bekezdése alapján rendelkezik: A. Szakmai tantárgyak Szépségápolás Anatómia és fiziológia Természettudomány Áruk és értékesítés idegen nyelv B. Általános tantárgyak Számtan német üzleti ügyfelek Politikai és gazdasági tanulmányok L Kötelező tantárgyak H. Óraterv A szakképzésről szóló szövetségi törvény 17. cikkének (2) bekezdésével összhangban a szakmai órákon tanított órák száma a kozmetikusok közül 320 órát állítottak be. A hároméves tanulószerződéses tanítási idő 960 óra. A Szövetségi Ipari, Kereskedelmi és Munkaügyi Hivatal beleegyezése nélkül nem lehet túllépni vagy alá esni. A 960 órát a kötelező tantárgyakra osztják az alábbiak szerint: Szakmai tanulmányok Szépségápolás 220 óra Anatómia és élettan 80 óra Természetismeret 80 óra Termék- és értékesítési tanulmányok 80 óra Idegen nyelv 120 óra 580 óra
15 1155 Általános tantárgyak Számtani német üzleti ügyfelek Politikai és gazdasági tanulmányok 60 óra 120 óra 120 óra 80 óra Összesen 960 óra Az egyes tantárgyak óraszáma kötelező. A teljes tanóraszám elosztása a 20 iskolai hét egyéni félévében az alábbiak szerint végezhető el: Tantárgyak Félévek száma A. Szakmai tantárgyak Szépségápolás Anatómia és fiziológia Természettudomány Áruk és értékesítés idegen nyelv B. Általános tantárgyak Számtani német üzleti tanulmányok Politikai és gazdasági tanulmányok Összesen III. A szakmai órák szervezése Az órák sikere nagyban függ az osztályalakítástól. A tiszta osztályokat a tanulószerződéses évek szerint kell kialakítani. Szakképzés (580 óra) IV. Tantárgy A szakmai órák elsősorban a kozmetikus számára fontos elméleti szakismereteket közvetítik. A tantervnek azokra a tantárgyakra kell korlátozódnia, amelyeken a tanonc lánya nem képezhető, vagy nem képezhető megfelelően a vállalatnál. A képző cég feladata, hogy a tanító lányt kiképezze az összes előforduló gyakorlati munkába, és hogy azt tökéletesen gyakorolja.
23 Svájci Federal Archives, Digital Official Publications Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitalali Tárgyalások a Szövetségi Tanácstól Dansban Bundesblattban Feuille fédérale Foglio federale 1971. év Année Anno Cím 1. kötet Névkötet 23. szám 'affaire Numero dell'oggetto Dátum Dátum Adatok Oldal Pagina hivatkozási szám A dokumentumot a Svájci Szövetségi Levéltár digitalizálta. Le document a été digitalisé par les. Archívum Fédérales Suisses. A è stato digitalizzato dell'archivio federale svizzero dokumentum.