Történelmi anekdota és szülésznő Vasilica - Literomania
Cristian Teodorescu új regényében, a "Bukarestben, a nagy reményben" sikeresen fikcionálja az első világháború idején bekövetkezett történelmi eseményeket, politikai és kulturális személyiségeket, valamint a család nagyszüleinek emlékeit, amelynek eredményeként örömmel, érdeklődéssel és enyhe nosztalgiával olvasható kötet jön létre.
A történelem egyébként is a polgárok feje fölött készül, a nagy reményeket gyakran megtévesztik - ez tűnik a szomorú tanulságnak, hogy Tiberius, Vaszilica férje, a valóság kereszteződésében szereplő szereplő, a bukott erdélyi értelmiségi, aki Cismigiu és Capsa szónokává válik. félig ironikusan kimerült a felesleges vitákban a többi "hazafival", ahogy a szerző nevezi.
Az elbeszélő-távirati stílus példájára, jelentős részletekkel és érzelmi-anekdotikus leválasztással, átírom az „A gyász napja” című fejezetből: „Az öreg Carp úr a reggeli újságokból megtudta, hogy volt barátja, Titu előző nap meghalt. Amikor elolvasta a hírt, egy csomó képződött a torkában. Hosszú évek óta nem búcsúzott Maiorescutól. (…) Milyen nyomorúságos nap volt, nem volt elég, hogy Titus meghalt, Marghiloman embere is meglátogatta! A helyettes izzadt és komoly volt. Azért jött, hogy tájékoztassa, hogy Titu Maiorescu úr ... Carp megszakította. Tudta! (…) A miniszterelnök remélte, hogy találkoznak ezzel a szomorú körülménnyel a Bellu temetőben. Öreg Pontnak nem volt kedve találkozni Marghilomannal barátja, Maiorescu temetésén. Így szólt a helyetteshez: "Miért tennék udvariasságot Tituval, hogy nem lesz képes visszatérni hozzám?" Marghiloman követe gúnyosan (…) Mr. Carp felvette a király halálakor viselt ruháit, majd suttogta néhai barátjának, hogy először Istennek kell pihentetnie, és amikor számításai szerint Titus kidobták a gödörben azt mondta neki: "Isten bocsásson meg neked, Titus." És mivel már nem volt könnye, hogy meggyászolja barátját, gyászolta, mint az ország gyászolóit, de suttogva kérdezte tőle, merre tart. ".
Cristian Teodorescu, „Bukarest, a nagy remény”, Polirom Kiadó, Iaşi, 2019, 284 p.