Utazási rendelkezések és élelmiszerek ajándéktárgyakként Nds
Hús, hal, méz, tej, tojás és egyéb állati élelmiszerek magáncélú behozatala személyes használatra csak korlátozott mértékben lehetséges, sőt tilos. Ha kolbászszendvicseket tartalmaz a rendelkezéseiben, vagy ha mézes üvegeket visz ajándékba, amikor harmadik országokból érkezik az EU-ba, akkor be kell tartania az állat-egészségügyi különleges előírásokat, amelyekre ezek a termékek vonatkoznak.
E korlátozások egyik fontos oka az állatbetegségek és olyan betegségek, mint a ragadós száj- és körömfájás, a sertéspestis vagy a madárinfluenza, amelyek csak a világ bizonyos területein fordulnak elő. Ezeknek a betegségeknek a kórokozói egyebek mellett a magával hozott élelmiszereken is átvihetők, és nagy veszélyt jelentenek az EU-ban és Németországban élő állatpopulációkra.
Alsó-Szászországban különféle intézmények garantálják az importált élelmiszerek biztonságát, például a vámhatóságok, a határállomások, az önkormányzati élelmiszer-ellenőrzési hatóságok, valamint a LAVES egyes szakosztályai és intézetei.
- Állat-ellenőrző állomások:
- Az EU által jóváhagyott ellenőrző szerveknek a harmadik országokból származó állatokat és termékeket állatorvosi ellenőrzésnek kell alávetniük, amikor megérkeznek az EU határára. Ezeknek az ellenőrzéseknek az a célja, hogy megakadályozzák az állatbetegségek kórokozóinak vagy más kórokozóknak és anyagoknak a bevezetését, amelyek veszélyeztetik az emberek vagy az állatok egészségét. Az állat-egészségügyi határállomások hatósági állatorvos feladata, és Alsó-Szászországban a nem állati eredetű termékek ellenőrzéséért is felelősek. Alsó-Szászországban két határellenőrzési pont van: a hannoveri régió határellenőrzési pontja a hannover-langenhagen repülőtéren és a JadeWeserPort határellenőrzési pont. .
Az élelmiszerek harmadik országokból történő behozatala előtt a fogyasztóknak meg kell tudniuk, hogy lehetséges-e az import, és mit kell figyelembe venni. Az alábbi linkek, de az illetékes vám- vagy állat-egészségügyi hivatalok is szívesen segítenek.
Legyen óvatos a vitamin- és ásványianyag-kiegészítőkkel, valamint a gyógyszerekkel
Különösen körültekintőnek kell lenniük azoknak a fogyasztóknak, akik például vitamintablettákat hoznak nyaralásból, vagy ásványi anyagokkal rendelkező porokat rendelnek az interneten keresztül Európán kívül. Az úgynevezett étrend-kiegészítők importálásakor, amelyeket gyakran külföldön értékesítenek az angol „étrend-kiegészítő” kifejezés alatt, gyakran vannak problémák.
A külföldön szabadon kapható vitamin- és ásványianyag-készítmények a kábítószer-törvény hatálya alá tartozhatnak Németországban - összetevőik vagy hirdetési módjuk miatt.
A külföldről érkező étrend-kiegészítők tartalmazhatnak például ásványi anyagokat vagy vitamin-vegyületeket, amelyeket az EU-ban nem engedélyeztek, és amelyek egészségre aggályosnak számítanak.
Az EU-n kívüli országból visszatérve gyógyszereket csak nagyon kis mennyiségben lehet személyes használatra szállítani. Elvileg egyetlen gyógyszer sem érheti el Németországot postai úton, például külföldről történő online megrendelés esetén.
- Étrend-kiegészítők:
- Az étrend-kiegészítők lehetnek vitaminok, ásványi anyagok, nyomelemek és aminosavak, de például növényi kivonatok is. Ezek táplálkozási vagy fiziológiai hatású koncentrátumok kapszulák, tabletták, pirulák, pezsgőtabletták és hasonlók formájában. Az étrend-kiegészítők továbbra sem gyógyszerek, hanem olyan élelmiszerek, amelyek állítólag kiegészítik a szokásos étrendet. Ez azt jelenti, hogy nem mennek keresztül jóváhagyási folyamaton, hanem biztonságosnak kell lenniük, mint az élelmiszer. A Szövetségi Kockázatértékelési Intézet szerint az étrend-kiegészítők feleslegesek a normálisan étkező egészséges emberek számára. A célzott kiegészítés azonban bizonyos esetekben hasznos lehet, és például orvoshoz való konzultációt követően a folsavbevitel javasolt a terhesség korai szakaszában.
További érdekes információkat, valamint a LAVES étrend-kiegészítőkkel kapcsolatos jelenlegi kutatási eredményeit találhatja meg itt .