Üzem leírása. Kingpin prés 75 tonna forgatható WW 75ts
Rendszerleírás 75 tonnás hajtűprés forgatható WW 75ts présegység forgatható orsó a magasság beállításához préskeret hidraulikus henger 75-től WW 75ts léghidraulikus szivattyú
Tartalomjegyzék 1. BEVEZETÉS. 3 1.1. JEGYZET. 3 1.2. A GYÁRTÓ/SZÁLLÍTÓ CÍME. 4 2. SZÁNDÉKOS HASZNÁLAT. 5 3. FOGADÁS. 5 3.1. CSOMAGOLÁS. 5 3.2. ELLENŐRZÉS. 5 4. HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK. 6 4.1. SZERVIZ ELŐTT. 6 4.2. TELEPÍTÉS. 7 4.3. A HENGER ELJÁRÁSA. 7 4.3.1. Egyhatású henger. 7 4.3.2. A hengerlöket. 7 4.4. A Sajtóegység magasságának beállítása. 8 4.5. A Sajtóegység megfordítása. 8 5. KARBANTARTÁS. 9 5.1. SZIVATTYÚ. 9 5.2. HENGER. 9 5.3. RUTIN ELLENŐRZÉS. 9 5.4. ALKATRÉSZEK. 9 6. GARANCIA. 9 7. ÖSSZES TÖMEG. 9 8. NYOMÁSERŐ. 9 9. VÉGREHAJTÁS. 10 10. BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK ÉS KÖVETELMÉNYEK. 11 11. EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT. 12 WW 75ts, 2. oldal, 12
1.2. Gyártó/szállító címe Vezetés, adminisztráció és összeszerelés: Fa. Telefon: +49 (0) 8421/9816-0 Fax: +49 (0) 8421/9816-98 Minden termékünket a szállítás előtt ellenőrzőlistával ellenőrizzük, minőségi tisztünk ellenőrizte. Ha továbbra is kérdése lenne, vegye fel a kapcsolatot a fenti címmel. Azért vagyunk itt, hogy segítsünk. WW 75ts, 12. oldal, 4. oldal
Üzemeltetési utasítás 2. Rendeltetésszerű használat A 75 tonna nyomású csapos prés alkalmas a teherautó rögzítőcsapjainak, csapágyainak és perselyeinek kinyomására és nyomására. A prés úgy van kialakítva, hogy közvetlenül a teherautón használható legyen. A kormánycsuklót nem kell eltávolítani. 3. Átvétel Ezt a kezelési utasítást gondosan el kell olvasni, mielőtt a sajtót első alkalommal használja. Sok panasz és kár az eszközök helytelen működésén alapul. 3.1. Kicsomagolás A sajtót az eldobható vagy újrafelhasználható raklapon acél hevederekkel rögzítik. Ezeket az acél hevedereket el kell távolítani, és a sajtót használatra készen kell tartani megfelelő felületen. 3.2. Ellenőrzés Minden alkatrészt átvétel után azonnal meg kell vizsgálni a szállítási sérülések szempontjából. Ha bármilyen kárt találnak, erről haladéktalanul tájékoztatni kell a hajózási társaságot. Fontos: a szállítási károkra nem vonatkoznak a garanciális megállapodások. A fuvarozó felelős a szállítás során felmerülő bármilyen javításért vagy veszteségért. A javításokkal vagy cserékkel kapcsolatban lásd a jótállási részt. WW 75ts, 12. oldal, 5. oldal
4.4. A présegység magasságának beállítása A présegység beállításához az orsó forgattyúját kézzel működtetjük. A présegység felemelkedik vagy leesik. 4.5. A présegység elforgatása Bizonyos munkafolyamatoknál a présegységet el kell forgatni 180-mal. A rögzítőcsavart vissza kell húzni. Most a présegység 180-kal elforgatható. Figyelem: Zúzódásveszély A kívánt helyzet elérése után győződjön meg arról, hogy a reteszelő csavar ismét beilleszkedik a horonyba. WW 75ts 8. oldal/12
5. Karbantartás 5.1. Szivattyú Kövesse a hidraulikus szivattyú használati utasítását. 5.2. Henger A hidraulikus henger karbantartást nem igényel. A henger bármilyen hibája esetén haladéktalanul tájékoztatni kell a gyártót. Semmilyen körülmények között ne nyissa ki maga a hengeret, mert a nem megfelelő nyitás életet veszélyeztethet. Amikor a dugattyúrúd teljesen kinyújtott, a henger nem érhető el maximális nyomásnak. 5.3. Rendszeres ellenőrzés A tömlőket, tengelykapcsolókat és csavaros csatlakozásokat rendszeresen szemrevételezésnek kell alávetni. Szükség esetén cserét kell végrehajtani. 5.4. Pótalkatrészek A hidraulikus alkatrészek pótalkatrész-lapjai külön kérésre kaphatók. 6. Garancia A Werner Weitner cég garantálja, hogy minden termék mentes az anyag- és feldolgozási hibáktól. Ez a garancia a szállítás napjától számított 12 hónapig érvényes. A garancia nem terjed ki a szokásos kopás, szakszerűtlen kezelés, túlterhelés, módosított alkatrészek vagy nem megfelelő hidraulikafolyadékok használata által okozott károkra. 7. Teljes tömeg A hidraulikus prés teljes tömege 130 kg. 8. Nyomáserő A megengedett legnagyobb nyomóerő 75 tonna. WW 75ts, 12. oldal, 12. oldal
10. Biztonsági intézkedések és utasítások Ezt a rendszert csak megfelelően képzett és szakképzett személyzet üzemeltetheti és tarthatja karban. A munkavédelemre és a balesetek megelőzésére vonatkozó előírásokat mindig figyelembe kell venni. Biztosítani kell a műszaki leírásban meghatározott határértékeknek való megfelelést (hidraulika, kenőanyagok stb.). A karbantartási és utólagos felszerelési tevékenységeknél a rendszert át kell helyezni az alapállásba. A préselés során mindig viseljen védőszemüveget! Meghibásodások esetén a rendszert át kell helyezni az alaphelyzetbe és a hibát ill Szüntesse meg a hiba okát. Ezután a rendszert újra üzembe lehet helyezni. Ha a hiba nem orvosolható, a rendszert már nem szabad üzembe helyezni, és azonnal értesíteni kell a Werner Weitner GmbH-t. Figyelem! Tilos a kezelő vagy az állomás mellett álló emberek beavatkozása az állomáson működés közben! Ne másszon rá a préskeretre. WW 75ts, 11. oldal, 12
Üzemeltetési utasítás King Pin Press 75 tonna forgatható WW 75ts présberendezés forgatható orsó a magasan állítható hidraulikus hengerhez 75 a levegőhöz hidraulikus egydugattyús szivattyú WW 75ts 1/12 oldal
Tartalomjegyzék 1. BEVEZETÉS. 3 1.1. TANÁCS. 3 1.2. A GYÁRTÓ/FORGALMAZÓ CÍME. 4 2. ALKALMAZÁS. 5 3. FOGADÁS. 5 3.1. CSOMAGOLÁS. 5 3.2. JELÖLJE BE. 5 4. HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK. 6 4.1. ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT. 6 4.2. A MŰKÖDÉS KEZDETE. 7 4.3. A HENGEREK MOZGÁSA. 7 4.3.1. Egyhatású henger. 7 4.3.2. A stroke hossza. 7 4.4. A PRESSDEVICE MAGAS BEÁLLÍTÁSA. 7 4.5. A PRESSDEVICE FORGATÁSA. 8 5. KARBANTARTÁS. 8 5.1. SZIVATTYÚ. 8 5.2. HENGER. 8 5.3. RUTIN ELLENŐRZÉS. 8 5.4. ALKATRÉSZEK. 8 6. GARANCIA. 9 7. ÖSSZES TÖMEG. 9 8. NYOMÁS. 9 9. VEZETÉS. 10 10. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK. 11 11. EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT. 12 WW 75ts, 2. oldal, 12
1.2. A gyártó/forgalmazó címe Vezetés, ügyintézés és összeszerelés: (Ltd.) Telefon: +49 (0) 8421/9816 0 Fax: +49 (0) 8421/9816 98 Valamennyi termékünket egy ellenőrző lista ellenőrzi minőségirányító a szállítás előtt. Amennyiben további kérdése lenne, kérjük, forduljon a fent megnevezett címhez. További segítséget szeretnénk nyújtani Önnek. WW 75ts, 12. oldal, 4. oldal
Üzemeltetési utasítás 2. Alkalmazás A 75 tonnás nyomásteljesítményű csapos présgép a teherautó királycsapjainak, csapágyainak és perselyeinek ki- és befelé kényszerítésére szolgál. A prés közvetlenül a teherautónál is működik. A tengelyt nem kellett leszerelni. 3. Vétel A sajtó első használata előtt olvassa el figyelmesen ezeket a használati utasításokat. Sok panasz és kár az eszközök hibás működéséből adódik. 3.1. Kicsomagolás A prés egy pálcával ellátott gerendára van rögzítve. Lazítsa meg ezeket a hevedereket, és állítsa a prést megfelelő helyre. 3.2. Ellenőrizze a fordítási károk keresését közvetlenül a fogadás után. Ha talál ilyet, azonnal értesítse a szállítmányozót. Fontos: A szállítási károkra nem vonatkoznak a garanciális megállapodások. A szállítmányozó felelős a szállítás során felmerülő minden javításért vagy veszteségért. A javításokkal vagy cserékkel kapcsolatban tekintse meg a következő részt: Garancia a WW 75ts oldalra 5/12
4.5. A préskészülék forgatása Egyes gyártási folyamatoknál el kell forgatni a préseszközt körülfelé. A rögzítő csapnak vissza kell húzódnia. Most a sajtóeszközt el lehet forgatni az arccal. Figyelem: A kézre és az ujjakra gyakorolt erőszakos nyomás veszélye! Miután elérte a kívánt pozíciót, ellenőrizze, hogy a rögzítő csap bepattan-e az 5. résbe. Karbantartás 5.1. Szivattyú Kövesse a hidraulikus szivattyú irányait. 5.2. Henger A hidraulikus henger karbantartást nem igényel. Ha a palack károsodását észleli, haladéktalanul tájékoztatni kell a gyártót. Soha ne próbálja meg egyedül kinyitni a hengert, mert a nem megfelelő kinyitás életveszélyt okozhat. Ha a dugattyúrúd teljesen kihúzott, akkor a henger nem működhet maximális nyomással. 5.3. A rutinellenőrző csöveket, a tengelykapcsolókat és a csavarokat vizuálisan rendszeresen ellenőrizni kell. Szükség esetén cserélje ki őket. 5.4. Alkatrészek A hidraulikus alkatrészek alkatrészeinek felsorolása külön kérésre rendelkezésre áll. WW 75ts, 12. oldal, 12. oldal
6. Garancia a Werner Weitner Kft-re garancia minden termékére, az anyag pontosságára és a gyártásra. Ez a garancia a kézbesítés napjától számított 6 hónapig érvényes. Ez a garancia nem terjed ki a szokásos kopás, nem megfelelő kezelés, túlterhelés, manipulált alkatrészek vagy nem megfelelő hidraulikafolyadékok okozta károkra. 7. Teljes tömeg A hidraulikus prés teljes tömege 130 kg. 8. Nyomás A megengedett nyomás legfeljebb 75 tonna. WW 75ts, 12. oldal, 12. oldal
10. Biztonsági előírások és óvintézkedések Ezt az állványt csak oktatott és képzett személyzet üzemeltetheti és tarthatja karban. Biztosítani kell a műszaki előírásokban szereplő határértékek betartását. (Hidraulika, kenőanyagok stb.) Lásd a termék vagy a műszaki leírás leírását. A karbantartási és átalakítási munkákhoz az eszközt alapállásban kell mozgatni. A vezető oszlopot vissza kell vonni. A folyamat során mindig viseljen védőszemüveget! Ha baj van, az állványt alapállásban kell mozgatni, és meg kell szüntetni a hiba vagy a baj okát. Ezután az állvány ismét szolgálatba állítható. Ha a sérülés nem orvosolható, ne állítsa újra a készüléket üzembe. Tájékoztassa a Werner Weitner Kft-t. azonnal! Figyelem! A kézre és az ujjakra gyakorolt erőszakos nyomás veszélye! Ne kapaszkodjon a készülékbe. WW 75ts, 11. oldal, 12