Válaszok a mesterséges táplálkozással és a vízellátással kapcsolatos kérdésekre
A HITTAN TANULMÁNYA
Válaszok a kérdésekre
az Egyesült Államok Püspöki Konferenciája
a mesterséges táplálkozás és a vízellátás tekintetében
1 kérdés: Erkölcsileg kötelező-e a vegetatív állapotban lévő betegek táplálása és vízellátása (akár természetes, akár mesterséges), kivéve, ha az ételt és a vizet nem lehet felszívni vagy beadni a beteg testébe anélkül, hogy jelentős fizikai kellemetlenséget okozna?
Válasz: Igen. Az étel és a víz mesterséges beadása elvileg általános és viszonylagos eszköz az élet fenntartására. Ezért olyan mértékben kötelező, amíg bebizonyítható, hogy megvalósítja saját célját, a víz és az élelmiszer ellátását a beteg számára. Ily módon megakadályozzák az éhezéstől és a szomjúságtól való szenvedést és halált.
2. kérdés: Ha a „tartós vegetatív állapotban lévő” beteget mesterséges módon táplálékkal és vízzel látják el, beadása abbahagyható, ha az illetékes orvosok erkölcsi bizonyossággal kijelentik, hogy a beteg soha nem tér magához?
Válasz: Nem. A „tartós vegetatív állapotú” beteg az az alapvető emberi méltósággal rendelkező személy, akinek rendes és arányos gondozással tartozik, amely elsősorban a víz és az élelmiszer adagolását foglalja magában, beleértve a mesterséges eszközöket is.
XVI. Benedek pápa Az alulírott bíboros prefektus hallgatóságában jóváhagyta a gyülekezet rendes közgyűlésén adott válaszokat, és elrendelte közzétételüket.
Róma, a Hittani Kongregáció székhelyén, 2007. augusztus 1.
William kardinális LevadaTökéletes